Omdat het Duitse huizenbezit het laagste is van Europa, het meest Duitsers wonen in een gehuurd appartement (Wohnung) in plaats van in hun eigen eengezinswoning (das Einfamilienhaus). Om verschillende redenen, waaronder hoge kosten, bezit slechts ongeveer 42 procent van de Duitse gezinnen het huis waarin ze wonen, vergeleken met ongeveer 70 procent van de mensen in de Verenigde Staten en Groot-Brittannië.
Zelfs als ze hun huis bezitten, woont de typisch Duitse familie vaak in een condominium (die Eigentumswohnung) of rijtjeshuis (das Reihenhaus) in plaats van in een vrijstaande eengezinswoning. Ondanks een hoge levensstandaard houden de kosten van grond- en woningfinanciering in Duitsland, vooral in grotere steden, het Duitse droomhuis (das Traumhaus) buiten de middelen van de meeste mensen.
Woordenschat huisvesting
Woordenschat gerelateerd aan een Duits huis of appartement en meubels (sterven Möbel) gevonden in een typisch huis is belangrijk voor studenten van de taal om te leren. Ook belangrijk is de woordenschat die betrekking heeft op typische activiteiten die in een huis kunnen voorkomen, zoals baden, slapen, koken en tv kijken.
Hieronder vindt u een alfabetische lijst van de verschillende kamers (Sterven Zimmer) gevonden in een huis of flat. Lees deze woorden nog eens door voordat u het verhaal 'Dirk's appartement' hieronder leest. Noteer de geslachten voor elke kamer, aangezien u dat moet weten wanneer u begint te praten over wat er in elke kamer is.
| Deutsch | Engels |
|---|---|
| sterven Zimmer in einem Haus oder in einer Wohnung | kamers in een appartement of huis |
| der Abstellraum | opslagruimte |
| dasArbeitszimmer | kantoor, werkkamer |
| das Badezimmer, das Bad | badkamer, bad |
| der Balkon | balkon |
| das Büro | kantoor |
| der Dachboden | zolder |
| das Esszimmer | eetkamer |
| der Flur | hal, binnenkomst |
| sterven Garage | garage |
| der Keller | kelder, kelder |
| das Kinderzimmer | kinderkamer |
| sterven Küche | keuken |
| das Schlafzimmer | slaapkamer |
| sterven Toilette / das WC | toiletruimte) |
| die Waschküche | wasruimte |
| das Wohnzimmer | huiskamer |
Dirk's appartement
Unsere Wohnung ist im zweiten Stock eines 7-stöckigen Wohnblocks. Obwohl es einen Aufzug gibt, benutze ich meistens die Treppe, weil es schneller und gesünder ist.
In meiner Familie sind vier Leute: meine Eltern, meine kleine Schwester und ich. Wir haben drei Schlafzimmer, aber nur ein Bad (mit WC).
Das Wohnzimmer und das Esszimmer sind zusammen in einem Raum mit einem kleinen Balkon. Natürlich ist die Küche neben dem Esszimmer. Die Küche haben wir vor einem Monat total renoviert, und meine Mutter ist damit sehr zufrieden.
Der Flur is in het Zentrum der Wohnung. An einem Ende ist die Eingangstür und am anderen gibt es einen kleinen Abstellraum. Wenn man in die Wohnung kommt, sind die Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer rechts en das Badezimmer links. Die Tür zum Wohnzimmer ist auch auf der linken Seite.
Im Badezimmer ist ein Waschbecken, die Toilette, eine Badewanne (mit Handdusche) en ook die Waschmaschine. (Meine Mutter hätte gern eine echte Waschküche, aber dafür haben wir keinen Platz.)
Unser Fernseher is in Wohnzimmer. Het werkt samen met videospiele. Mein Vater hat sein Büro mit einem Computer in seinem Arbeitszimmer.
Andere belangrijke voorwaarden
Dirk woont met zijn gezin in een Wohnung in een blok (Wohnblock) of huurkazerne (Mietshaus), maar daar zijn andere soorten woningen. EEN Reihenhaus is een rijtjeshuis of geschakelde woning, waarbij elk huis aan het andere is bevestigd. Een duplex is een Zweifamilienhaus. Het Duitse woord Appartement of Appartement is een valse verwant die eigenlijk een studio-appartement betekent.