Spaanse accenten en interpunctie typen op een Mac

Ze zeggen dat computers gemakkelijker zijn met een Mac, en dat is inderdaad het geval bij het typen van letters met Spaanse accenten en interpunctie symbolen.

In tegenstelling tot Windows vereist het Macintosh-besturingssysteem niet dat u een speciale toetsenbordconfiguratie installeert om letters met diakritische tekens te typen. In plaats daarvan staat de mogelijkheid voor de personages voor u klaar vanaf de eerste keer dat u uw computer aanzet.

Als je een Mac uit 2011 hebt (OS X 10.7, ook bekend als "Lion") of later, heb je geluk - het biedt wat de de eenvoudigste manier om tegenwoordig met computers te werken om letters met accenten te typen zonder een toetsenbord te gebruiken dat speciaal voor dat doel is gemaakt Spaans. De methode maakt gebruik van de ingebouwde spellingcorrectiesoftware van de Mac.

Als u een letter heeft die een diakritische markering nodig heeft, houdt u de toets langer dan normaal ingedrukt en verschijnt er een pop-upmenu. Klik gewoon op het juiste symbool en het voegt zich in wat u typt.

Als deze methode niet werkt, kan het zijn dat de software die u gebruikt (bijvoorbeeld een tekstverwerker) niet profiteert van de ingebouwde functie van het besturingssysteem. Het is ook mogelijk dat u de functie "key repeat" heeft uitgeschakeld, dus controleer nogmaals of deze is ingeschakeld.

Als je van opties houdt, is er een andere manier: het is niet intuïtief, maar het is gemakkelijk te beheersen. De sleutel is dat u een gewijzigde letter typt (bijv. é, üof ñ), typt u een speciale toetsencombinatie gevolgd door de letter.

Bijvoorbeeld om klinkers te typen met een acuut accent erop (namelijk de á, é, í, óen ú), druk tegelijkertijd op de Option-toets en de "e" -toets en laat vervolgens de toetsen los. Dit vertelt uw computer dat de volgende letter het acute accent zal hebben. Dus typen á, druk tegelijkertijd op de Option- en "e" -toetsen, laat ze los en typ de "a". Als je het met een hoofdletter wilt, het proces is hetzelfde, behalve dat je de "a" en de shift-toets tegelijkertijd indrukt, zoals je normaal zou doen voor een hoofdletter "een."

Het proces is vergelijkbaar voor andere speciale brieven. Om de ñ, druk tegelijkertijd op de Option- en "n" -toetsen en laat ze los, en druk vervolgens op de "n". Om de ü, druk tegelijkertijd op de Option- en "u" -toetsen en laat ze los, en druk vervolgens op de "u".

Samenvatten:

• á - Option + e, een
• Á - Option + e, Shift + a
• é - Optie + e, e
• É - Option + e, Shift + e
• í - Option + e, i
• Í - Option + e, Shift + i
• ñ - Optie + n, n
• Ñ - Optie + n, Shift + n
• ó - Optie + e, o
• Ó - Option + e, Shift + o
• ú - Option + e, u
• Ú - Option + e, Shift + u
• ü - Option + u, u
• Ü - Option + u, Shift + u

Om Spaanse interpunctie te typen, moet u twee of drie toetsen tegelijk indrukken. Hier zijn de combinaties om te leren:

• omgekeerd vraagteken (¿) - Shift + Option +?
• omgekeerd uitroepteken (¡) - Optie + 1
• links hoek citaat («) - Optie + \
• haaks citaat (») - Shift + Option + \
• citaatstreepje (—) - Shift + Option + -

Sommige versies van het Mac OS bieden ook een alternatieve methode. Bekend als het tekenpalet, het is omslachtiger dan de bovenstaande methode, maar kan worden gebruikt als u de toetsencombinaties vergeet. Om het tekenpalet te openen, opent u het invoermenu rechtsboven in de menubalk. Selecteer vervolgens in het tekenpalet "Geaccentueerd Latijn" en de tekens worden weergegeven. U kunt ze in uw document invoegen door erop te dubbelklikken. In sommige versies van Mac OS is het tekenpalet ook beschikbaar door op het menu Bewerken van uw tekstverwerker of andere toepassing te klikken en "Speciale tekens" te selecteren.

Als je een Mac hebt, is de kans groot dat je een fan bent van het Apple-ecosysteem en ook een iPhone en / of iPad gebruikt met iOS als besturingssysteem. Vrees nooit: accenten typen met iOS is helemaal niet moeilijk.

Om een ​​klinker met een accent te typen, tikt u gewoon op en drukt u zachtjes op de klinker. Een rij tekens, inclusief de Spaanse karakters verschijnt (samen met tekens die andere typen diakritische tekens gebruiken, zoals die van Frans). Schuif eenvoudig uw vinger naar het gewenste karakter, zoals de éen laat los.

Evenzo de ñ kan worden geselecteerd door de virtuele "n" -toets ingedrukt te houden. De omgekeerde leestekens kunnen worden geselecteerd door op de vraag- en uitroeptoetsen te drukken. Om hoekige aanhalingstekens te typen, drukt u op de dubbele aanhalingstoets. Om een ​​lang streepje te typen, drukt u op de afbreekstreep.

Deze procedure werkt ook met veel Android-telefoons en -tablets.