Van de vele toneelstukken die zijn geschreven door de Ierse toneelschrijver George Bernard Shaw, is 'Pygmalion' zijn meest geliefde komedie. Voor het eerst opgevoerd in 1913, werd het in 1938 een Oscar-winnende film. Bijna twee decennia later werd het door het songwritingteam Alan Jay Lerner en Frederick Loewe aangepast tot een enorm succesvolle musical. Ze veranderden de titel van het originele toneelstuk en creëerden een spectaculair succes dat bekend staat als "My Fair Lady".
In Act Two van George Bernard Shaw's 'Pygmalion', Henry Higgins en zijn collega-taalwetenschapper Col. Pickering maakt een ongebruikelijke weddenschap. Higgins gelooft dat hij Liza Doolittle kan veranderen in een verfijnde, goed gesproken vrouw.
In misschien wel de grappigste scène van het stuk, is Liza nu getraind in het spreken van de 'Queen’s English'. Hoewel ze de dingen perfect uitspreekt, kiest ze toch voor 'lagere klasse'-woorden. Hier kookt ze met twee vrouwen uit de hogere klasse.
Houd er tijdens het lezen rekening mee dat de stem van Miss Doolittle erg verfijnd is, ondanks haar misplaatste Cockney-uitspraken.
In de laatste scènes van het stuk maakt Liza zich nu zorgen over haar toekomst. Ze is te primitief en gepast geworden voor een leven op straat. Ze is gefascineerd door Higgins en wil genegenheid van hem, maar hij deelt haar interesse niet. Of op zijn minst onthult hij zijn interesse in haar niet. In deze monoloog prof. Higgins bespreekt koel haar opties.
Veel mensen geloven dat hij, ondanks wat Higgins zegt, echt van Eliza houdt en bij haar wil zijn. Shaw voelde echter het tegenovergestelde.
In de laatste act van Pygmalion legt Liza uit aan Prof. Higgins de relatie die ze van hem verlangde. Het is een tedere scène die ondanks zichzelf het hart van de professor bijna verwarmt. Als hij dan terugdeinst voor haar vriendelijkheid, komt ze uiteindelijk tegen hem op.