Franse woorden van T-Z

T de letter T Frans alfabet le tabac tabak, ~ rookwinkel MdJ - T une tafel tafel Meubilair un tableau foto, schilderij, scène, lijst, kaart, schoolbord, prikbord MdJ - T tabler ergens op rekenen / bankieren / vertrouwen n un tabouret kruk, voetenbank MdJ - T un tac (zelfstandig naamwoord en tussenwerpsel) tik, klik (geluid) n des taches de rousseur sproeten Beschrijvingen tailler snijden, snijden, snoeien, trimmen MdJ - T se tailler (inf) - om het te verslaan, split, ren weg MdJ - T un staart pak Vrouwenkleding talonner vurig achtervolgen; jagen, knagen aan; schoppen, aansporen; (boten) om de bodem te raken n un Tamis zeef, zeef; raquette hoofd / string n un tampon stop, stop, prop, wattenstaafje; tampon; postzegel; buffer n tamponner dweilen, plug; botsen tegen; postzegel MdJ - T une tante tante Familie conus typen; knal, klop; (inf) om te schreeuwen, sla op n un tapis tapijt Meubilair taquin (bn) - speels Persoonlijkheid taquiner plagen, lastig vallen; dabbelen (humoristisch gebruikt) MdJ - T tarabiscoté (bn) - sierlijk, kieskeurig MdJ - T tarabuster dassen, lastig vallen, lastig vallen, zorgen maken MdJ - T tarder vertragen, lang duren MdJ - T tarra (bn) - defect; (inf) pervers, gek MdJ - T un tarra ontaarden MdJ - T se targuer opscheppen, opscheppen MdJ - T la tarte taart Toetje un tartempion (inf) - wat is zijn naam MdJ - T un tas stapel, hoop MdJ - T un / des tas de (inf) - tonnen, veel, stapels MdJ - T une tasse kop Gerechten la tata tante Baby praat la tatie tante Baby praat tatillon (bn) - kieskeurig, kieskeurig MdJ - T un tatillon een kieskeurig persoon MdJ - T une taule

(fam) - gevangenis, gerinkel, nick

MdJ - T le taux tarief, niveau n taxe un t-shirt t-shirt Kleding teinturerie tel autre la télé TV Hobby's télécharger downloaden MdJ - T un télécopieur fax apparaat Kantoor un telefoon telefoon Meubilair téléphoner à bellen Aan de telefoon la televisie televisie Hobby's vertelling avare zo gierig Facultatieve contacten téméraire (bn) - uitslag, roekeloos, onbezonnen MdJ - T témoigner getuigen; laten zien, tonen, bewijzen MdJ - T un témoin getuige, bewijs, bewijs MdJ - T temporiser vertragen, uitstellen, spelen voor tijd n le uitzendkrachten weer Weer à temps partiel (bn., bw) - parttime MdJ - T tendre strakker, strakker, gespannen; hangen; zetten (een val) n tendu (bn) strak, strak, gespannen; gespannen; vastgehouden / uitgerekt n le tennis tennis Hobby's des tennis (m) sneakers Kleding spanning arterielle spanraam verleiden, proberen, proberen MdJ - T tenue onderhoud, gedrag n terre la tête hoofd Lichaam têtu (bn) - koppig, eigenwijs MdJ - T le de thee Drankjes le theater theater Routebeschrijving Théodore Theodore Franse namen Théophile Theophilus Franse namen Thérèse Er is een Franse namen Thibaut Theobald Franse namen Thierry Terry Franse namen Thomas Thomas Franse namen tiède (bn., bw) - lauw, lauw, mild MdJ - T un niveaus (fractie) derde; derde partij / persoon MdJ - T timide (bn) - verlegen Persoonlijkheid timoré (bn) - angstig, timide; (literair, religieus) - te nauwgezet MdJ - T Timothée Timothy Franse namen tiquer een gezicht trekken / trekken, een wenkbrauw optrekken, een oog vleien MdJ - T la tisane kruidenthee MdJ - T le tissu stof, doek, materiaal; (anatomie) weefsel; (figuratieve) stof, web MdJ - T un tocard (bekend bijvoeglijk naamwoord gebruikt met dingen) goedkoop, trashy MdJ - T la toilet toilet, badkamer Accommodaties tolérer tolereren, verdragen, verdragen MdJ - T un tol algemeen protest, protest MdJ - T la tomate tomaat Groenten la tombe (figuurlijk) vallen MdJ - T la tonalité kiestoon Aan de telefoon tondre scheren, maaien, knippen, bijsnijden MdJ - T le tonton oom Baby praat tordre wringen, verdraaien, verdraaien MdJ - T torpiller tegen torpedo, sabotage MdJ - T la toto auto Baby praat les totos (m) hoofdluis Baby praat toucher aanraken; benaderen, dichtbij zijn / gaan; beïnvloeden MdJ - T tourner draaien Het rijden une tournure beurt (van zin, gebeurtenissen); verschijning MdJ - T tousser hoesten MdJ - T tout alles, alles, alles; heel, heel Très synoniemen tout droit rechtdoor) Routebeschrijving tout entier geheel Verbindingen le toutou hondje Baby praat le trac podiumangst, zenuwen, (te) nerveus zijn MdJ - T une vertaling vertaling MdJ - T le trein trein Vervoer un traiteur delicatessenwinkel, traiteur MdJ - T une tranche segment, rand MdJ - T tranquille (bn) - stil, zachtaardig, vredig, kalm MdJ - T le vervoer vervoer Vervoer barensnood travailleur (bn) - hardwerkend Persoonlijkheid traverser oversteken Het rijden trébucher

struikelen (verlicht en vijg)

MdJ - T treize 13 Nummers la trempe

morele vezels, inweken; (inf) - verbergen, pak slaag

MdJ - T trempé (bn) - doorweekt, doordrenkt; deelnemen (aan iets oneerlijks) MdJ - T trente 30 Nummers trente et un 31 Nummers trente-deux 32 Nummers très heel Très synoniemen très bruikbaar zeer handig Verbindingen une trêve wapenstilstand, uitstel MdJ - T trimbaler (inf) - sjouwen, kar rond; om mee te slepen MdJ - T le tri sorteren, selecteren, sorteren, zeven MdJ - T trinquer toasten, drinken; (inf) - neem de rap MdJ - T la pens pens; (inf, gif) - kern, vezel MdJ - T les pensen ingewanden MdJ - T Tristan Tristan, Tristram Franse namen triste verdrietig Humeur le troc handel, uitwisseling, ruilhandel MdJ - T trois 3 Nummers un trombone paperclip Kantoor trompe l'oeil une tronche (fam) - mok (gezicht), noggin (hoofd) MdJ - T trop te (veel), heel Très synoniemen trouer een gat maken / dragen / slaan, doorboren (letterlijk en vijg) MdJ - T la trouille (fam) - extreme angst MdJ - T un truc (inf) - dingetje, whatsit, truc MdJ - T un trucmuche (bekend) thingamajig, thingie, whatsit MdJ - T t-shirt tu u Onderwerp voornaamwoorden un turbin (fam) - baan, dagelijkse sleur MdJ - T tutoyer om "tu" te gebruiken, gebruik bekende termen Tu vs Vous tutu Tu vas aller Je gaat Facultatieve contacten un tuyau pijp, (inf) - tip, advies MdJ - T un type type soort; klassiek voorbeeld, belichaming; (inf) - kerel, kerel, hfst MdJ - T

V de letter V Frans alfabet un vacarme racket, rij, din MdJ - V un vacataire stand-in, tijdelijke vervanging, parttime leraar MdJ - V vachard (bekend bijvoeglijk naamwoord) gemeen, gemeen, verrot MdJ - V vache epagnole vachement (inf adv) - heel, echt, verdomme, bloederig (Br Eng) MdJ - V la vacherie (fam) - gemeenheid, verrotheid; vervelende opmerking / actie; vuilnis MdJ - V vaciller zwaaien, wiebelen; flikkeren; (fig) - schudden, wankelen, wankelen MdJ - V vadrouiller (inf) - rondzwerven MdJ - V Valentijn Valentina Franse namen Valérie Valerie Franse namen la vanille vanille Toetje vanter te prijzen, hoog te prijzen, te prijzen MdJ - V vaquer verzorgen, verzorgen, verzorgen; om op vakantie te zijn MdJ - V vaseux (inf bn) - wazig, versuft, wazig, verward; kreupel, dom MdJ - V le veau kalfsvlees Vlees la vedette ster, leidende figuur MdJ - V vegetalien vegetalienne végétarien (m) (bn) - vegetarisch Restaurant végétarienne(f) (bn) - vegetarisch Restaurant la sluier waakzaamheid; avond tevoren, vooravond, rand MdJ - V veiller blijven / zitten, waakzaam zijn, wakker zijn, de avond doorbrengen MdJ - V veiller à om voor te zorgen, voor te zorgen, te bewaken MdJ - V ader (inf bn) - gelukkig, jammy MdJ - V un ader gelukkige hond, gelukkige eend MdJ - V le vélo fietsen Hobby's vendre vendredi vrijdag Kalender venir de net iets gedaan hebben MdJ - V Venus la veranda veranda Huis le verlan ~ Pig Latin Verlan le vernis àongles nagellak Toiletartikelen Véronique Veronica Franse namen un verre glas Gerechten un verre à vin wijnglas Gerechten Groen groen Kleuren vertement (bijw.) scherp, sterk MdJ - V le vertige duizeligheid, duizeligheid, duizeligheid MdJ - V un veston de sport sportjack Herenkleding les vêtements(m) kleding Kleding les vêtements de femme vrouwenkleding Vrouwenkleding les vêtements d'homme Herenkleding Herenkleding Veuillez Alsjeblieft (wees zo vriendelijk om) Beleefdheid Veux-tu m'épouser? Wil je met me trouwen? Hou van taal ergernis overstuur, beledigend, woede MdJ - V la viande vlees Vlees Victoire Victoria Franse namen Victor Victor Franse namen le vin wijn Drankjes Vincent Vincent Franse namen vingt 20 Nummers vingt et un 21 Nummers vingt-deux 22 Nummers vingt-trois 23 Nummers paars Purper Kleuren Viognier paars virer draaien (een auto); veranderen (kleur); eruit schoppen; overmaken MdJ - V Virginie Virginia Franse namen Visa le gezicht gezicht Lichaam viser gericht zijn op / gericht zijn op; (fam) - om een ​​kijkje te nemen MdJ - V visser vast / vast te schroeven; (informeel, figuurlijk) vast te lijmen / in / aan; (informeel) - om strikt te zijn, houdt u de touwtjes strak in handen MdJ - V vivant (bn) - levend, levend, levend; levendig, vol leven; levensecht; levendig MdJ - V spil om mee te worstelen, langs te schrapen MdJ - V Voici ... Dit is... Introducties la voile het zeilen Hobby's voire (adv) - inderdaad, zelfs MdJ - V la voiture auto Vervoer vol le volant stuur Het rijden voleur volontiers (adv) - graag, met plezier MdJ - V vomir vouloir à iets tegen iemand hebben MdJ - V vous u Onderwerp voornaamwoorden vous avez jij hebt Verbindingen vous avez choisi vous desirez Vous êtes géniaux! Je bent gewoon geweldig! Accent affectif voyer om "vous" met iemand te gebruiken Tu vs Vous Vouvray le reis reizen Reizen un voyou hoodlum, delinquent, brat (kan ook een adj) MdJ - V nl vrac (adv / adj) - los, (in) bulk, door elkaar gegooid, wanordelijk MdJ - V vraiment Echt heel erg Trèssynoniemen vu