Gebruik in koppen voor het web enkele aanhalingstekens in plaats van dubbele aanhalingstekens. Hoewel in het Amerikaans-Engels aanhalingstekens worden gecompenseerd met dubbele aanhalingstekens, verschilt de conventie - met zijn wortels in de gedrukte journalistiek - voor koppen.
Krantenkoppen op het web
In HTML worden verschillende niveaus van koppen gemarkeerd met H niveaus. De titel van een webpagina is bijvoorbeeld niveau H1. Een subkop is H2. Interne sectiekoppen zijn H3. Bij standaardgebruik ondersteunt HTML maximaal zes niveaus van koppen, H1 tot H6, die in elkaar nesten als een formele hiërarchische omtrek.
Volg in deze koppen deze standaardpraktijken voor citaten:
- Gebruik altijd enkele aanhalingstekens.
- Gebruik een aanhalingsteken om een direct citaat te compenseren. Bijvoorbeeld: Burgemeester Jones zegt 'goede kans' dat ze herverkiezing zal zoeken.
- Een aanhalingsteken gebruiken om een woord te verschuiven qua woord als u geen cursief kunt gebruiken. Bijvoorbeeld: Hoe het woord 'identiteit' van betekenis is veranderd versus hoe het woord identiteit is verschoven in betekenis.
- Gebruik een aanhalingsteken om opdrachten en programmeertermen te verschuiven. Bijvoorbeeld: Bestanden verwijderen met het Linux-commando 'rm'.
Interpunctie met aanhalingstekens
In het Amerikaans-Engels vallen interpunctie meestal binnen de aanhalingstekens, terwijl in Brits-Engels interpunctie meestal buiten de aanhalingstekens valt. Een in de VS gevestigde website zou bijvoorbeeld schrijven: Chef staat open voor 'onderhandelde regeling', blijft onderhandelen continues terwijl het in het VK zou zijn: Chief open voor onderhandelde regeling', blijft onderhandelen.
Vertrouw op je stijlboek
Bij professioneel schrijven heeft de eerste regel altijd betrekking op het stijlboek dat uw werk beheerst. Journalisten gebruiken bijvoorbeeld het officiële stijlboek van Associated Press. Literaire schrijvers geven echter de voorkeur aan Chicago Handboek van Stijl. Verschillende stijlboeken stellen verschillende normen, omdat er geen objectief correcte methode is om aanhalingstekens te plaatsen. In feite is de enige echte regel om consistent te zijn: kies een oefening en houd je eraan.