Bravissimo! Je hebt eindelijk geleerd hoe je de telefoon kunt gebruiken in Italië. Net als veel andere Italianen die je op straat tegenkomt met een mobieltje aan zijn oor, kun je nu de meest banale momenten van de dag bespreken. Je ontdekt echter snel dat er momenten zijn waarop, hoe duidelijk je ook bent Italiaanse woorden uitspreken, de persoon aan de andere kant van de lijn kan je niet begrijpen. Het kan statisch zijn, het kan zijn omdat je in de Dolomieten skiet of per draagvleugelboot naar het eiland reist Stromboli en de ontvangst is slecht. Maar je moet jezelf verstaanbaar maken, anders mis je die tickets voor de openingsavond in La Scala. Gelukkig is er de alfabeto fonetico—Het Italiaanse fonetisch alfabet.
Ancona, Bologna, Catania
Noem de fonetisch alfabet aan een native-Engels spreker, en de eerste zin die in me opkomt is: "Alpha Bravo Charlie." Het staat voor ABC en wordt in het leger gebruikt om miscommunicatie te voorkomen. Het wordt ook vaak gebruikt door iedereen die aan de telefoon spreekt (bijvoorbeeld tegen een medewerker van de klantenservice) om woorden (of delen van die woorden) te spellen om de juiste spelling te bevestigen.
Als het nodig is om laat de spelling van een woord in het Italiaans klinken, volgens afspraak worden de volgende steden (meestal provinciale hoofdsteden) - of alternatieve termen - meestal gebruikt om naar elke letter van het alfabet te verwijzen. De lijst met steden staat echter niet vast, en zelfs native-Italianen zijn het soms oneens over welke steden ze moeten raadplegen. Daarom zou men in plaats van "Catania" ook "Como", "Capri" of een andere bekende locatie kunnen gebruiken. De enige regel is om een combinatie van letters en steden te vermijden die voor een ander paar kan worden aangezien.
Italiaans Fonetisch Alfabet
A kom Ancona
B komt Bologna (of Bari of Brescia)
C komen Catania (of Como)
D komt Domodossola
E come Empoli (of Enna)
F komt Firenze
G kom Genova
H come Hotel (acca)
Ik kom Imola
J (gei of i lunga) come jolly (de joker in Italiaanse kaartspellen) (of Joegoslavië)
K (kappa) komt Kursaal
Ik kom Livorno
M komt Milano
N komt Napoli
Oh kom Otranto
P komen Palermo (of Padova of Pisa)
Q komt Quaderno
R komen Roma
S come Savona (Sassari of Siena)
T come Torino (Taranto)
U komt Udine
V come Venezia (Verona)
W (vi / vu doppio) komen Washington (Wagner)
X (ics) komen Xanto (xilofono)
Y come ipsilon (York of jacht)
Z komt Zara (Zurigo of zeta)