Als je 'eerst' in het Spaans wilt zeggen, is daar een woord voor - en het is niets zoals uno, het woord voor 'één'. Haar primero, de eerste van wat de rangtelwoorden worden genoemd.
Rangtelwoorden functioneren als bijvoeglijke naamwoorden
De rangtelwoorden kunnen worden gezien als de bijvoeglijk naamwoord vorm van de hoofdtelwoorden, de nummers in de vorm die ze het meest gebruiken. Dus uno ("one") is een hoofdtelwoord, terwijl primero ("eerste") is zijn ordinale vorm. Hetzelfde geldt voor de kardinaal dos (twee) en de rangtelwoord Segundo (tweede).
In het Spaans worden de ordinale vormen meestal gebruikt voor de nummers 10 en lager. Zij zijn:
- Eerste: primero
- Tweede: Segundo
- Derde: tercero
- Vierde: Cuarto
- Vijfde: quinto
- Zesde: sexto
- Zevende: séptimo, Sétimo
- Achtste: octavo
- Negende: noveno
- Tiende: décimo
Wanneer gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord, moeten rangtelwoorden overeenkomen met de zelfstandige naamwoorden waarnaar ze verwijzen in zowel nummer als geslacht: el segundo coche ('de tweede auto', waar coche is mannelijk), maar la segunda vez ("de tweede keer", waar vez is vrouwelijk).
Merk ook op dat wanneer primero en tercero voorafgaan aan een enkelvoud mannelijk zelfstandig naamwoord, de laatste -O is gevallen: el primer rey ("de eerste koning"), el tercer trimestre ("het derde trimester"). Deze wijziging staat bekend als apocopatie.
Voor grotere getallen is het gebruikelijk om alleen het hoofdtelwoord te gebruiken, vooral in spraak. Dus el siglo veinte ('de 20e eeuw') komt vaker voor dan de hoofdvorm, el siglo vigésimoen schriftelijk het cijfer (el siglo 20) of Roman (el siglo XX) vorm wordt vaak gebruikt. Het is ook gebruikelijk om een zin zo te formuleren dat de ordinale vorm niet wordt gebruikt. Dus bijvoorbeeld 'cumple cuarenta y cinco años"(letterlijk, ze bereikt 45 jaar) zou de meest gebruikelijke manier zijn om te zeggen dat het de 45e verjaardag van iemand is. Over het algemeen kunnen de rangtelwoorden voor 11e en hoger meestal als een formeel gebruik worden beschouwd.
In elk geval zijn hier voorbeelden van grotere rangtelwoorden.
- 11e: undécimo
- 12e: duodécimo
- 13e: decimotercero
- 14e: decimocuarto
- 15e: decimoquinto
- 16e: decimosexto
- 17e: decimoséptimo
- 18e: decimoctavo
- 19e: decimonoveno
- 20e: vigésimo
- 21e: vigésimo primero
- 22e: vigésimo segundo
- 23e: vigésimo tercero
- 24e: vigésimo cuarto
- 30e: trigésimo
- 31e: trigésimo primero
- 32e: trigésimo segundo
- 40e: cuadragésimo
- 50e: quincuagésimo
- 60e: sexagésimo
- 70e: septuagésimo
- 80e: octogésimo
- 90e: nonagésimo
- 100e: centésimo
- 200e: ducentésimo
- 300e: tricentésimo
- 400e: cuadringentésimo
- 500e: quingentésimo
- 600e: sexcentésimo
- 700e: septingentésimo
- 800e: octingésimo
- 900e: noningentésimo
- 1.000e: milésimo
- 2.000e: dosmilésimo
- 3.000e: tresmilésimo
- 4.000e: cuatromilésimo
- 1.000.000.000ste: millonésimo
Rangtelwoorden kunnen ook worden geschreven met behulp van een superscript O of een afhankelijk van of het respectievelijk mannelijk of vrouwelijk is. Bijvoorbeeld het equivalent van "2nd"is 2O bij het verwijzen naar een mannelijk zelfstandig naamwoord en 2een bij het verwijzen naar een vrouwelijke. De kleine letters zijn superscript O moet niet worden verward met het symbool voor graden. Het gebruik van gewone kleine letters (zoals in "2e") is ook mogelijk wanneer supercripts niet beschikbaar zijn: 2o, 2a.
Mnemonic Device: Remembering the Ordinals
Je kunt misschien helpen om de ordinale vormen te onthouden door ze te verbinden met Engelse woorden die je al kent:
- Primero is gerelateerd aan 'primair'.
- Segundo is vergelijkbaar met 'seconde'.
- Tercero is gerelateerd aan "tertiair."
- Een kwart vergelijkbaar met Cuarto, is een vierde van een geheel.
- Vijf samen geboren kinderen zijn kwintuplets, met hetzelfde kernwoord als quinto.
- Een octaaf, vergelijkbaar met octavo, heeft acht noten.
- De komma, vergelijkbaar met décimo, systeem is gebaseerd op nummer 10.
Voorbeeldzinnen die het gebruik van originele nummers tonen
El primer día fuimos amenazados por un grupo de manifestantes. (De eerste dag werden we bedreigd door een groep demonstranten.)
La estrella de muchas películas ha adoptado una segunda niña. (De ster van veel films heeft een tweede meisje.)
La Fórmula 1 contempla seriamente la opción de un tercer coche por equipo. (Formule 1 overweegt serieus de optie van een derde team auto.)
Hermine, la octava tormenta tropisch de la temporada de huracanes en el Atlántico, se formó hoy. (Hermine, de achtste tropische storm van het orkaanseizoen, vandaag gevormd in de Atlantische Oceaan.)
Puebla se ubica en el décimo lugar de las ciudades más caras del país. (Pueblo bezet 10e plaats van de duurste steden van het land.)
Esta es la lista de episodios pertenecientes a la decimosexta temporada. (Dit is de lijst met afleveringen van de 16e seizoen.)
El empresario es el centésimo hombre más rico de Canadá. (De zakenman is de 100e rijkste man in Canada.)
Eres la milésima persona que me dice que estoy muy guapo. (Jij bent de 1.000e persoon om me te vertellen dat ik erg knap ben.)