Vaak verwarde woorden: onder en tussen

In bepaalde contexten, de woorden tussen en tussen vergelijkbare betekenissen hebben. Volgens de traditionele regels van gebruik, tussen wordt gebruikt voor twee zelfstandige naamwoordenen tussen voor meer dan twee. Maar deze zogenaamde regel houdt niet in alle gevallen stand.

De voorzetseltussen betekent in het gezelschap van, door de gezamenlijke actie van, of met elkaar.

Het voorzetsel tussen betekent door de gemeenschappelijke actie van, in vergelijking met, van de ene naar de andere, of door de gecombineerde inspanning van.

In het algemeen, tussen is van toepassing op wederzijdse regelingen (het ene lid op het andere lid), en tussen geldt voor collectieve arrangementen (met alle betrokken leden). Zoals uitgelegd in de Oxford English Dictionary, The American Heritage Dictionary, en de onderstaande gebruiksinstructies, tussen kan van toepassing zijn op meer dan twee leden.

• "Tussen zijn vrienden en buren, er waren briljante en begaafde mensen - dat zag hij - maar velen van hen waren ook verveeld en dwazen, en hij had de fout gemaakt om ze allemaal met dezelfde aandacht te beluisteren. '(John Cheever,' The Country Man."
  instagram viewer
  De verhalen van John Cheever. Knopf, 1978)
• 'De winkel was pas' s middags open. 'S Morgens en op zondag reed ze rond het platteland in onze oude en ruime Buick, op zoek naar trofeeën tussen de landwinkels en boerderijen en schuren van het gebied. "(Alice Adams," Roses, Rhododendron. " De verhalen van Alice Adams. Knopf, 2002)
• 'De jongen pakte bijna stiekem een ​​snoepje uit zijn zak, brak de helft af en stak het erin tussen zijn lippen. "(Robert Penn Warren," Christmas Gift. " The Virginia Quarterly Review, 1938)
• 'Het kostte me een week om het verschil te leren tussen een saladebord, een broodbord en een dessertbord. "(Maya Angelou, Ik weet waarom de gekooide vogel zingt. Random House, 1969)
• De consensus tussen opiniepeilers is dat de Democraten zullen oppikken tussen Dit najaar 25 en 35 zitplaatsen.

• 'Men verdeelt geld, goederen, eigendommen tussen twee personen, maar tussen drie of meer. Het onderscheid is echter niet zo eenvoudig. Wanneer men spreekt over groepsactie of over een nauwkeurige ruimtelijke relatie, moet men gebruiken tussen, maar er zijn veel deelnemers bij betrokken; zoals in 'De kinderen zamelden £ 25 tussen hen in' of 'Zwitserland ligt tussen Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Liechtenstein en Italië' '' (Eric Partridge, Gebruik en misbruik, uitg. door Janet Whitcut. W.W. Norton & Co., 1995)
• 'Deze woorden delen meer gemeenschappelijke grond dan vroeger. Tussen was vroeger gereserveerd voor situaties waarin slechts twee dingen of mensen met elkaar in verband stonden -gedeeld tussen man en vrouw-en tussen vulden het aan als er drie of meer waren: gedeeld onder de familieleden. De beperking op het gebruik van tussen is zeker door het bestuur gegaan, en Gowers verklaarde het als 'bijgeloof' in Vul gewone woorden in (1954). Het is niet ongebruikelijk tussen te gebruiken in uitdrukkingen die verwijzen naar meer dan twee groepen of referentiepunten, zoals in een balans tussen respect, citaat en zijn eigen kritische opmerking. Maar tussen is nog steeds gereserveerd voor situaties waarbij er minimaal drie partijen bij betrokken zijn. "(Pam Peters, The Cambridge Guide to English Usage. Cambridge University Press, 2004)

Hier zijn enkele oefeningen om je kennis te testen. Hieronder vindt u de antwoorden.

• (a) "Op de stoep, _____ gescheurde kranten en de peuken van sigaretten, huppelden duiven rond." (Isaac Bashevis Singer, "The Key." De New Yorker, 1970)
• (b) Terwijl de gesprekken vastliepen in een impasse _____ in de Verenigde Staten en China, escaleerde de onvrede _____ de 15 leden van de Veiligheidsraad.
• (c) "Een van de meest opvallende verschillen _____ een kat en een leugen is dat een kat slechts negen levens heeft." (Mark Twain, Pudd'nhead Wilson, 1894)

De verklarende woordenlijst bevat meer dan 300 sets van vaak verwarde woorden. Er zijn links naar definities, voorbeelden, gebruiksnotities en oefenoefeningen.

(a) onder
(b) tussen, onder
(c) tussen