Er is een voortdurend debat gaande of het het beste is lees het boek voordat je de film ziet. Aan de ene kant zijn spoilers bijna onvermijdelijk als je het bronmateriaal leest voordat je de film ziet. Aan de andere kant kan het lezen van het boek de kijkers inzicht geven in het universum en de personages die uw waardering voor het verhaal kunnen vergroten. Meestal worden films vastgehouden aan een bepaalde commercieel aanvaardbare looptijd (hoeveel je ook bent) hou van de boeken, niemand wil een zes uur durende film), wat betekent dat veel goede dingen ongetwijfeld zullen verdwijnen of veranderd.
In feite het boek lezen voordat de film heeft nog een superkrachtig voordeel: je kunt je eigen ideeën vormen over hoe de personages eruit zien en klinken, hoe de instellingen eruit zien - hoe elk aspect van het boek eruit ziet. Vervolgens kunt u, wanneer u de film ziet, beslissen welke u beter bevalt. De film zien eerste betekent vaak dat die beelden en geluiden vast komen te zitten, wat de verbeeldingskracht beperkt die hoort bij het voor de eerste keer lezen van een verhaal.
Stephen KingHet passieproject van hem duurde lang om te schrijven. Het is een enorm epische fantasie die zich afspeelt in een uitstervende alternatieve wereld die bekend staat als Mid-World; het (en ons eigen universum) wordt beschermd door The Dark Tower, dat langzaam aan het falen is. De laatste Gunslinger (een soort ridderorde in die wereld) is op zoek naar de Dark Tower om een manier te vinden om zijn wereld te redden. De film, met in de hoofdrol Idris Elba en Matthew McConaughey, is geen aanpassing, het is een vervolg.
Of niet een vervolg maar een vervolg. In de romans (spoiler alert), de held, de Gunslinger Roland Deschain, ontdekt aan het einde dat hij deze zoektocht keer op keer herhaalt, min of meer dezelfde ervaringen elke keer. Aan het einde van de nieuwe serie verandert hij echter een belangrijk detail als hij teruggaat om opnieuw te beginnen - en daar begint de verfilming.
Dit betekent dat het nog belangrijker is om de romans te lezen, anders mis je niet alleen veel achtergrondverhaal en informatie, je zult ook de wendingen niet kunnen waarderen.
VanderMeer's Southern Reach Trilogy ("Annihilation", "Authority" en "Acceptance") is een van de slimste en engste sciencefictionverhalen van de afgelopen jaren. De film heeft ongelooflijk talent: Alex Garland heeft het boek en de regie aangepast en de filmsterren Natalie Portman, Jennifer Jason Leigh, Tessa Thompson en Oscar Isaac. Maar het zijn de ideeën die het verhaal oproept die je zouden moeten opwinden, en daarom is het eerst essentieel om het boek te lezen.
De film is uitsluitend gebaseerd op het eerste boek van de trilogie, dat het verhaal vertelt van een team van vier personen dat Area X binnengaat, een milieurampsite die is afgesloten van de rest van de wereld. Elf teams zijn voor hen binnengekomen - inclusief de echtgenoot van de bioloog van de groep - en verdwenen. Sommige leden van die expedities keerden op mysterieuze wijze terug en de meesten stierven binnen enkele weken na agressieve kankers. Het eerste boek speelt zich bijna volledig af in het angstaanjagende en mysterieuze Area X en is gespannen en kronkelend terwijl het team één voor één sterft totdat alleen de bioloog (de verteller van het verhaal) overblijft. Het is een op zichzelf staand verhaal, ideaal voor een verfilming van films, maar er gebeurt zoveel dat je meer van de film zult genieten als je tenminste eerst 'Annihilation' hebt gelezen.
Een van de grote scifi-klassiekers aller tijden, L’Engle's boek combineert een slim begrip van de meest complexe vraagstukken in de natuurkunde en andere wetenschappen en maakt ze tot een leuke ravotten het universum zoals Meg en Charles Wallace Murry samenwerken met een schoolvriend, Calvin, en drie onsterfelijke wezens genaamd Mevr. Whatsit, mevrouw Wie en mevrouw Welke om de vermiste vader van Murrys op te sporen en een kwaadaardige kracht te bestrijden die het universum aanvalt dat bekend staat als de Black Thing.
Simpel gezegd, er is een reden waarom dit boek sinds 1963 voortdurend in druk is, vier sequels heeft voortgebracht en talloze discussies heeft geïnspireerd. Er was een filmaanpassing in 2003, maar deze werd kritisch gepand en L’Engle zelf was niet erg tevreden met het resultaat. De meer recente, door Ava DuVernay geregisseerde aanpassing werd daarentegen lovend ontvangen, evenals de sterren Oprah Winfrey, Reese Witherspoon en Chris Pine. Een deel van het plezier is echter verliefd worden op het universum dat L’Engle heeft gecreëerd en vervolgens die personages tot leven zien komen, dus lees eerst het boek.
Dit verhaal van een gebroken toekomst temidden van de ineenstorting van het milieu en de economie, waar de meest stabiele valuta en maatschappelijke structuur zich bevindt in een virtuele wereld die bekend staat als OASIS. Deels rollenspel, deels meeslepende ervaring, spelers gebruiken apparatuur zoals een VR-bril en haptische handschoenen om deze virtuele wereld te betreden. De uitvinder van OASIS liet in zijn testament instructies achter dat iedereen die een "paasei" kon lokaliseren dat hij in de virtuele realiteit had gecodeerd, zijn fortuin en controle over OASIS zou erven. Wanneer een tiener de eerste van drie aanwijzingen ontdekt over de locatie van het paasei, begint een gespannen spel.
Het verhaal zit vol met popcultuur en nerdy referenties, met zowat elke aanwijzing, uitdaging en plot verwijst naar een kruisverwijzing naar een boek, film of lied. Bovendien is het verhaal een meeslepend mysterie dat meer dan één verrassende ontwikkeling biedt, dus het is een vereiste om deze voor de film te lezen.
Bediscussieerbaar Agatha ChristieHet bekendste mysterie, "Murder on the Orient Express", blijft acht decennia na publicatie een van de slimste en verrassendste resoluties over een moord. Het is zelfs mogelijk dat je al weet hoe het afloopt, ook al heb je het boek nooit gelezen - de twist is dat beroemd.
Als je gaat beoordelen of de aanpassing voldoende spanning biedt, moet je een duidelijk beeld hebben van het bronmateriaal. Bovendien is Christie's schrijven zo boeiend dat je jezelf het plezier moet geven om het verhaal voor het eerst te ervaren door haar originele woorden.
Het krachtige, emotioneel krachtige verhaal van twee zussen die op heel verschillende manieren de nazi-bezetting van Frankrijk weerstaan, is een van de grote romans van de afgelopen jaren. Nu ingesteld voor een releasedatum van 2019, De nachtegaal is waarschijnlijk een uitstekende aanpassing, het boek biedt veel achtergrondverhaal dat de moeite waard is om te absorberen voordat je het verhaal op het grote scherm ziet.
De verfilming van deze geweldige YA-roman, geregisseerd door George Tillman Jr. en met in de hoofdrol Amandla Stenberg, werd met wijdverbreide positieve recensies ontvangen. De roman is echter een must-read. Met zijn krachtige verhaal over een jonge vrouw die zich uitstrekt over haar arme buurt en de chique voorbereidende school die ze bijwoont, die getuige is van blanke politieagenten die haar ongewapende jeugdvriendin neerschieten, "The Hate U Give" komt meer dan op het juiste moment. Het is een van die zeldzame boeken die kunstenaarschap combineert met slim sociaal commentaar. Met andere woorden, het is voorbestemd om een van die boeken te zijn die de komende generaties op scholen worden onderwezen, dus de filmversie is overbodig voor het gesprek - lees het gewoon.
Het verhaal begint wanneer een jong meisje door een gat in de grond valt en een gigantische hand ontdekt (letterlijk de hand van een enorme robot). Dit start een wereldwijde inspanning om de hand te onderzoeken en de rest van de reus te lokaliseren, wat leidt tot de grote vraag: Zal het eindresultaat een ongelooflijke ontdekking zijn die de mensheid vooruit leidt, of een dodelijk wapen blijkt te zijn dat ons vernietigt allemaal? Hoe dan ook, je wilt hier bij zijn wanneer de film uiteindelijk wordt uitgebracht, dus lees hem nu.
"The Snowman" is niet de eerste roman over detective Harry Hole, maar het is een van de beste, een voorbeeld van Nesbø's diepgaande benadering van karakter, somber zicht op de menselijke conditie en onwankelbare kijk op het geweld van de moderne tijd.
Als je het boek eerst leest, lijkt het misschien uitnodigende spoilers, maar in werkelijkheid zul je het personage beter leren kennen - en karakter is waar het in deze serie van gritty noir-mysteries om draait.
Deze film, met in de hoofdrol Dane DeHaan en Cara Delevingne, is gebaseerd op een langlopende Franse strip genaamd "Valérian and Laureline" die tussen 1967 en 2010 werd gepubliceerd. Er is een veel materiaal hier, en als de films van Luc Besson ons iets hebben geleerd, is het dat hij graag veel visuals en details in zijn werk propt. Met andere woorden, als je een voorsprong wilt hebben op het uitgestrekte sci-fi-universum waarin deze film plaatsvindt, lees dan het bronmateriaal voordat je de film bekijkt.
Films zijn erg leuk, maar ze zijn meestal een oppervlakkige en oppervlakkige kijk op literatuur. De tien aankomende films op deze lijst zullen ongetwijfeld uitstekend zijn, maar het lezen van de boeken waarop ze zijn gebaseerd, zal de ervaring alleen maar verbeteren.