Leeg vers is poëzie met een consistente meter maar zonder formeel rijmschema. In tegenstelling tot gratis couplet heeft blanco couplet een afgemeten slag. In het Engels is de maat meestal jambische pentameter, maar er kunnen ook andere metrische patronen worden gebruikt. Van William Shakespeare tot Robert Frost, veel van de grootste schrijvers in de Engelse taal omarmden de lege versvorm.
- Leeg vers: Poëzie met een consistente meter maar zonder formeel rijmschema.
- Meter: Het patroon van beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepen in een gedicht.
- Gratis vers: Poëzie die geen rijmschema of een consistent metrisch patroon heeft.
Hoe een blanco gedicht te identificeren
De basisbouwsteen voor een leeg gedicht is een eenheid met twee lettergrepen, een jambe. Net als de ba-BUM van een hartslag, wisselen de lettergrepen af tussen kort ("onbeklemtoond") en lang ("gestrest"). Het meeste lege vers in het Engels is jambische pentameter: vijf jambs (tien lettergrepen) per regel. William Wordsworth (1770-1850) gebruikte jambische pentameter in zijn klassieke gedicht, “
Lines componeerde een paar mijl boven Tintern Abbey. "Let op het ritme dat wordt gecreëerd door het patroon van beklemtoonde / onbeklemtoonde lettergrepen in deze selectie:Doen ik wordenhouden deze steil en lofty kliffen
Wordsworth schreef het gedicht echter niet volledig in jambiek. Dichters glijden soms in verschillende meters zoals spondees of dactylen om de beat te verzachten en een gevoel van verrassing toe te voegen. Door deze variaties kan een gedicht van een vers vers moeilijk te herkennen zijn. Om de uitdaging nog groter te maken, veranderen de woorduitspraken met lokale dialecten: niet alle lezers horen precies hetzelfde ritme.
Om blanco vers te onderscheiden van gratis vers, begin met het voorlezen van het gedicht. Tel de lettergrepen in elke regel en markeer de lettergrepen met een sterkere nadruk. Zoek naar een algemeen patroon in de opstelling van beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepen. Leeg vers zal enig bewijs tonen dat de dichter de lijnen heeft gemeten om een min of meer consistente slag door het gedicht te bereiken.
Oorsprong van blanco vers
Engels klonk niet altijd iambiek en de vroegste literatuur uit Engeland gebruikte geen ordelijke patronen van lettergrepen met accenten. Beowulf (ca. 1000) en andere werken geschreven in Oud Engels vertrouwden op alliteratie in plaats van meter voor dramatisch effect.
Systematische metrische patronen kwamen in de literaire scène in de tijd van Geoffrey Chaucer (1343-1400), die schreef in Middel Engels. Iambische ritmes galmen door Chaucer's Canterbury Tales. Echter, in overeenstemming met de conventie van de dag, zijn veel van de verhalen samengesteld uit rijmende coupletten. Elke twee regels rijmen.
Het idee om gedoseerd couplet te schrijven zonder een formeel rijmschema ontstond pas in de Renaissance. Gian Giorgio Trissino (1478-1550), Giovanni di Bernardo Rucellai (1475-1525) en andere Italiaanse schrijvers begonnen ongerijmde poëzie uit het oude Griekenland en Rome te imiteren. De Italianen noemden hun werken versi sciolti. De Fransen schreven ook ongerijmd vers, dat ze noemden vers blanc.
Edelman en dichter Henry Howard, graaf van Surrey, pionierde in de jaren 1550 met Engels blanco vers toen hij het tweede en vierde boek van Virgil's De Aeneis uit het Latijn. Een paar jaar later produceerden Thomas Norton en Thomas Sackville De tragedie van Gorboduc(1561), een toneelstuk dat bestaat uit heel weinig rijm en sterke jambische pentameter:
Zoals oorzaakminder mis en zo unalleen maar deondanks,
mei hebben opnieuwjurkof Bij de minst opnieuwwraak.
Meter was een belangrijk hulpmiddel voor het dramatiseren van gedenkwaardige verhalen in een tijd dat de meeste mensen niet konden lezen. Maar er was een vervelende gelijkheid aan de jambische beat in De tragedie van Gorboduc en ander vroeg blanco vers. Toneelschrijver Christopher Marlowe (1564-1593) gaf energie aan het formulier door middel van dialoog, enjambment, en andere retorische apparaten. Zijn spel De tragische geschiedenis van Dr. Faustus combineerde spreektaal met lyrische taal, rijk assonantie, alliteratie en verwijzingen naar klassieke literatuur. Gepubliceerd in 1604, bevat het stuk Marlowe's vaak geciteerde regels:
Was dit het gezicht dat duizend schepen lanceerde,
En de topless torens van Ilium hebben verbrand?
Lieve Helen, maak me onsterfelijk met een kus:
Haar lippen zuigen mijn ziel weg, kijk waar het vliegt!
Marlowe's tijdgenoot William Shakespeare (1564-1616) ontwikkelde een reeks technieken om het tikkende ritme van de jambische pentameter te verhullen. In zijn beroemde monoloog van Gehucht, sommige regels bevatten elf lettergrepen in plaats van tien. Veel lijnen eindigen met een zachtere ("vrouwelijke") onbelaste lettergreep. Dubbele punten, vraagtekens en andere zinseindes creëren ritmische pauzes (bekend als caesura) halverwege lijnen. Probeer de beklemtoonde lettergrepen in deze regels uit Hamlet's soliloquy te identificeren:
Zijn, of niet zijn: dat is de vraag:
Of het nobeler is in de geest om te lijden
De slingers en pijlen van schandalig fortuin,
Of om wapens te nemen tegen een zee van problemen,
En door hen tegen te werken? Om te sterven: om te slapen ...
The Rise of Blank Verse Poetry
In de tijd van Shakespeare en Marlowe behoorde het Engelse blanco vers voornamelijk tot het rijk van het theater. De sonnetten van Shakespeare volgde conventionele rijmschema's. In het midden van de jaren 1600 verwierp John Milton (1608-1674) rijm echter als "maar de uitvinding van een barbaarse leeftijd" en bevorderde hij het gebruik van blanco vers voor niet-rammelende werken. Zijn epische gedicht verloren paradijsbevat 10.000 regels in jambische pentameter. Om het ritme te behouden, verkortte Milton woorden, waardoor lettergrepen werden verwijderd. Let op de afkorting van "ronddwalen" in zijn beschrijving van Adam en Eva die het paradijs verlaten:
De wereld was allemaal voor hen, waar te kiezen
Hun rustplaats en voorzienigheid hun gids:
Ze hand in hand met wandelende stappen en langzaam,
Door Eden ging hun eenzame weg.
Leeg vers viel uit de gratie nadat Milton stierf, maar in de late jaren 1700 onderzocht een nieuwe generatie dichters manieren om natuurlijke spraak te integreren met muzikaliteit. Blanco vers bood meer mogelijkheden dan vers met formele rijmschema's. Dichters konden schrijven strofen in elke lengte, sommige lang, sommige kort. Dichters konden de stroom van ideeën volgen en helemaal geen stanza-pauzes gebruiken. Flexibel en aanpasbaar, blanco vers werd de standaard voor poëzie geschreven in de Engelse taal.
Andere meesterwerken van lege verspoëzie omvatten "Frost om middernacht"(1798) door Samuel Taylor Coleridge,"Hyperion"(1820) door John Keats, en"De wederkomst" (1919) door W.B. Ja.
Moderne voorbeelden van blanco vers
Het modernisme bracht revolutionaire benaderingen van het schrijven. De meeste dichters uit de 20e eeuw richtten zich op vrij vers. Formalisten die nog steeds in blanco vers schreven, experimenteerden met nieuwe ritmes, gefragmenteerde lijnen, veredeling en spreektaal.
“Home begrafenis" door Robert Frost (1874-1963) is een verhaal met dialoog, onderbrekingen en uitschrijvingen. Hoewel de meeste lijnen jambisch zijn, verbrijzelde Frost de meter halverwege het gedicht. De ingesprongen woorden "niet doen, niet doen, niet doen" zijn even benadrukt.
Er zijn drie stenen van leisteen en een van marmer,
Brede schouders kleine platen daar in het zonlicht
Op de zijhelling. We houden daar niet aan.
Maar ik begrijp het: het zijn niet de stenen,
Maar de heuvel van het kind - ’
'Niet doen, niet doen,' huilde ze.
Ze trok zich krimpend onder zijn arm terug
Dat rustte op de trapleuning en gleed naar beneden ...
Robert Graves (1895-1985) gebruikte vergelijkbare strategieën voor Welsh Incident. Het grillige gedicht is een dialoog tussen twee sprekers. Met informele taal en haveloze lijnen lijkt het gedicht op een vrij vers. Toch zijn de lijnen lilt met jambische meter:
‘Maar dat was niets voor wat er uitkwam
Van de zeegrotten van Criccieth daarginds. '
'Wat waren ze? Zeemeerminnen? draken? geesten?
"Niets van dat soort dingen."
‘Wat waren ze dan?’
‘Allerlei rare dingen ...
Blanco vers en hiphop
Rapmuziek van hiphopartiesten is gebaseerd op Afrikaanse volksliedjes, jazz en blues. De teksten zijn gevuld met rijm en bijna rijm. Er zijn geen vaste regels voor lijnlengtes of metrische patronen. Daarentegen is een blanco vers voortgekomen uit Europese literaire tradities. Hoewel de meter kan variëren, is er een algemene regelmaat in de beat. Bovendien gebruiken blanco coupletten zelden rijmpjes.
Niettemin delen blank couplet en rapmuziek dezelfde jambische ritmes. De Hip-Hop Shakespeare Group voert rapversies uit van Shakespeare-toneelstukken. Hiphopmuzikant Jay-Z viert de poëtische kwaliteiten van rapmuziek in zijn verzameling memoires en teksten, Gedecodeerd (weergave op Amazon).
Vergelijk de regel van Wordsworth bovenaan deze pagina met deze regel van Jay-Z's rapnummer "Coming of Age":
ik zien zijn hunger pijnenIk weten zijn bloedkookt
Rapmuziek wordt niet exclusief in blanco coupletten geschreven, maar leraren nemen vaak hiphop in de curriculum om de blijvende relevantie van Shakespeare en andere schrijvers uit het lege vers te illustreren traditie.
Bronnen
- The Hip-Hop Shakespeare Company. http://www.hiphopshakespeare.com/
- McWhorter, John. "Amerikanen hebben nooit meer van poëzie gehouden - maar ze noemen het Rap." Dagelijks beest. 29 juni 2014. https://www.thedailybeast.com/americans-have-never-loved-poetry-morebut-they-call-it-rap.
- Richards-Gustafson, Flora. "Stappen voor het identificeren van de soorten meter in poëzie." http://education.seattlepi.com/steps-identifying-types-meter-poetry-5039.html.
- Shaw, Robert B. Leeg vers: een gids voor de geschiedenis en het gebruik ervan. Athene, Ohio: Ohio University Press, 2007
- Smith, Nadine. 'Hoe schrijf je een blanco vers in de jambische pentameter.' https://penandthepad.com/write-blank-verse-iambic-pentameter-8312397.html.
- Universiteit van Noord-Iowa. 'Leeg vers.' Ambacht van poëzie, een cursus uit herfst 2001, gegeven door Vince Gotera.https://uni.edu/~gotera/CraftOfPoetry/blankverse.html.