Iraans of Perzisch: wat is het verschil?

De termen Iraans en Perzisch worden vaak door elkaar gebruikt om mensen uit Iran te beschrijven, en sommige mensen denken dat ze hetzelfde bedoelen, maar is één term juist? De termen "Perzisch" en "Iraans" niet betekent noodzakelijkerwijs hetzelfde. Sommige mensen maken onderscheid doordat Perzisch betrekking heeft op een bepaalde etniciteit, en Iraans zijn is een aanspraak op een bepaalde nationaliteit. Zo kan een persoon de ene zijn zonder de andere te zijn.

"Perzië"was de officiële naam van Ik rende in de westerse wereld vóór 1935, toen het land en de uitgestrekte landen bekend stonden als Perzië (afgeleid van het oude koninkrijk Parsa en het Perzische rijk). Perzische mensen in hun land noemden het echter lang Iran (vaak gespeld als Eran). In 1935 ontstond de naam Iran internationaal en de Islamitische Republiek Iran, met de bestaande grenzen werd vandaag opgericht in 1979 na de revolutie die de regering van de sjah Mohammad Reza Pahlavi (1919–1980) verdreef.

Over het algemeen verwijst 'Perzië' vandaag naar Iran omdat het land zich vormde boven het centrum van het oude Perzische rijk en de meerderheid van de oorspronkelijke burgers dat land bewoonden. Modern Iran bestaat uit een groot aantal verschillende etnische en tribale groepen. Mensen die zich identificeren als Perzisch vertegenwoordigen de meerderheid, maar er zijn ook grote aantallen Azeri, Gilaki en Koerdische mensen. Hoewel alle burgers van Iran Iraniërs zijn, kunnen slechts enkelen hun afkomst in Perzië identificeren.

Burgers werden na de revolutie van 1979, waarin de monarchie van het land werd afgezet en een regering van de Islamitische Republiek werd aangesteld. De koning, die werd beschouwd als de laatste Perzische monarch en had geprobeerd het land te moderniseren, vluchtte het land uit in ballingschap. Tegenwoordig beschouwen sommigen "Perzisch" als een oude term die teruggaat naar de vroegere dagen van de monarchie, maar de term heeft nog steeds culturele waarde en relevantie. Zo wordt Iran gebruikt in de context van politieke discussie, terwijl zowel Iran als Perzië in culturele context worden gebruikt.

In 2015 bood het CIA World Factbook de volgende procentuele uitsplitsing van etniciteit in Iran:

• 61% Perzisch
• 16% Azeri
• 10% Koerd
• 6% Lur
• 2% Baloch
• 2% Arabisch
• 2% Turkmeense en Turkse stammen
• 1% andere

Opmerking: in 2018 stelde The CIA World Factbook dat de etnische groepen van Iran Perzische, Azeri, Koerdische, Lur-, Baloch-, Arabische, Turkmeense en Turkse stammen zijn.Het CIA World Factbook geeft niet langer uitsplitsingen naar percentage van etnische groepen in Iran.

In 2015 bood het CIA World Factbook de volgende procentuele uitsplitsing van talen in Iran:

• 53 procent van de Iraniërs spreekt Perzisch of een Perzisch dialect
• 18 procent spreekt Turkse en Turkse dialecten
• 10 procent spreekt Koerdisch
• 7 procent spreekt Gilaki en Mazandarani
• 6 procent spreekt Luri
• 2 procent spreekt Balochi
• 2 procent spreekt Arabisch
• 2 procent spreekt andere talen

Opmerking: in 2018 stelde The CIA World Factbook dat de Iraanse talen Perzisch Farsi, Azeri en andere Turkse dialecten, Koerdisch, Gilaki en Mazandarani, Luri, Balochi en Arabisch zijn.Het CIA World Factbook geeft niet langer uitsplitsingen in percentages van de Iraanse talen.

Perzen zijn geen Arabieren.

1. Arabische mensen leven in de Arabische wereld, bestaande uit 22 landen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika, waaronder Algerije, Bahrein, de Comoren, Djibouti, Egypte, Irak, Jordanië, Koeweit, Libanon, Libië, Marokko, Mauritanië, Oman, Palestina en meer. Perzen wonen in Iran aan de Indus-rivier van Pakistan en naar kalkoen in het westen.
2. Arabieren traceren hun afkomst naar de oorspronkelijke bewoners van Arabische stammen uit de Syrische woestijn en het Arabische schiereiland; Perzen maken deel uit van de Iraanse inwoners.
3. Arabieren spreken Arabisch; Perzen spreken Iraanse talen en dialecten.