Een film kijken in een vreemde taal is een leuke en handige manier om de taal te leren. Als je aan het begin van je taalreis staat, zoek dan naar films met ondertitels, in Duitse of Engelse vertalingen, afhankelijk van je vaardigheidsniveau.
Maar zelfs als je geen professional bent, laat je je hersenen ontspannen en niet zo hard en rechtvaardig proberen de taal absorberen op het scherm maakt gebruik van een andere manier van leren. Zo leren mensen van nature hun moedertaal: door te luisteren en te moeten begrijpen.
We vroegen onze lezers welke films vooral nuttig waren om hen te helpen de taal te leren.
Hier zijn 12 van hun Duitse filmaanbevelingen:
1. "Sophie Scholl - Die Letzten Tage", 2005
Ken Masters zegt: "Sorry, ik heb geen tijd om een volledige recensie te schrijven, maar het is niet nodig - deze films, vooral Sophie Scholl, spreken voor zich. En als je geïnteresseerd bent in de geschiedenis van de film, dan moet je de stomme film 'Metropolis' (1927) bekijken. "
2. 'The Edukators', 2004
Kieran Chart zegt: "Ik zou‘ The Edukators ’aanbevelen. Het is een heel goede film en heeft ook een interessante boodschap. Bovendien is ‘The Counterfeiters’ (‘Die Fälscher’) een echt goede Duitse oorlogsfilm over een nazi-complot om vals Engels en Amerikaans geld te vervalsen en de economie te overspoelen met deze valse biljetten, waardoor het tot zijn recht komt knieën. Dan zou het natuurlijk nalatig zijn als ik ‘Das Boot’ niet opneem. Echt een horloge waard. Spanning wordt niet beter in een film. Genieten."
3. "Die Welle" ("The Wave"), 2008
Vlasta Veres zegt: "‘ Die Welle ’is ook een van mijn favorieten. Het verhaal begint met een eenvoudige workshop op de middelbare school, waar een leraar door middel van een spel uitlegt hoe fascisme werkt. Je kunt echter zien hoe geleidelijk leerlingen zich laten meeslepen en gewelddadig gaan optreden tegenover andere groepen. Deze film geeft perfect de psychologie van een groep weer en hoe menselijkheid kan afstappen voor instincten in ons die angstaanjagend zijn. Absoluut een aanrader. '
4. "Himmel uber Berlin" ("Wings of Desire"), 1987
Christopher G zegt: 'Dit is een film die ik vaak heb gezien; het blijft vragen stellen en afdwingen. Prachtige regie en script van Wim Wenders. Bruno Ganz communiceert meer met stille gebaren dan zijn woorden. Intrigerende lijn: ‘Ich weiss jetzt, was kein Engel weiss.’ ”
5. 'Erbsen auf Halb 6', 2004
Apollon zegt: "De laatste film die ik heb gezien was‘ Drei ’. Zo'n goede film. Maar ik heb eerder een betere gezien, genaamd 'Erbsen auf Halb 6', over een blinde vrouw en een beroemde filmregisseur die blind wordt na een ongeluk. '
6. "De boot," 1981
Sachin Kulkarni zegt: "De laatste Duitse film die ik zag was‘ Das Boot ’van Wolfgang Petersen. Deze film stamt uit de Tweede Wereldoorlog en gaat over een onderzeeër met een relatief jonge bemanning. Zeer goede film met een triest einde. '
7. "Almanya - Willkommen in Deutschland", 2011
Ken Masters zegt: “Een serieuze / komische blik op Turken in Duitsland. Meestal luchtig, maar met soms serieuze onderwerpen en culturele verschillen. ”
8. 'Pina' 2011
Amelia zegt: "Getuigenissen en dansbewegingen gemaakt door de dansers van het gezelschap zijn een prachtig eerbetoon aan de choreograaf Pina Bausch."
9. "Nosferatu the Vampyre", 1979
Gary NJ zegt: Werner "Herzog's‘ Nosferatu ’uit 1979 met Klaus Kinski en Bruno Ganz is erg goed. Het landschap en de muziek zijn geweldig. Een goede griezelige film voor herfst of Halloween. ' Deze film is een art-house vampier-horrorfilm.
10. "Tot ziens Lenin" 2003
Jaime zegt "... een bitterzoete kijk op de val van de Berlijnse muur en de westerse economische verandering in Oost-Duitsland, die hij voor zijn zieke moeder probeert te verbergen. '
11. 'Das Leben der Anderen' 2006
Emmett Hoops zegt: "‘ Das Leben der Anderen ’is waarschijnlijk de mooiste en meest ontroerende film die de afgelopen 30 jaar uit Duitsland is gekomen. Een andere goede is ‘Der Untergang’, met Bruno Ganz als Hitler. Het toont de waanzin van Nationaal socialisme tot zijn onvermijdelijke (en door Hitler fel begeerde) conclusie gebracht. ”
12. "Chinesisches Roulette", 1976
Anoniem zegt: “Het hoogtepunt van de film is het 15 minuten durende raadspel van de titel, met veel vragen in de vorm ‘als deze persoon X was, wat voor soort X zouden ze zijn?’ Veel oefenen met Konjunktiv 2. "