Het Duitse werkwoord stehen betekent "staan". Het is een sterk (onregelmatig) werkwoord, dus het volgt niet de algemene regels die van toepassing zijn op Duitse werkwoordvervoegingen. Dit betekent dat u elke vorm van het werkwoord in de verschillende tijden moet onthouden.
Het goede nieuws is dat de verleden tijd van stehen is staan, waardoor je een goede start hebt met deze les. We zullen ook de huidige en toekomstige tijden verkennen, dieper in het verleden duiken en de imperatieve en subjunctieven bestuderen.
Belangrijkste onderdelen: stehen - stand - gestanden
Voltooid deelwoord: gestanden
Dwingend (Commando's): (du) Steh! - (ihr) Steht! - Stehen Sie!
Stehen in de tegenwoordige tijd (Präsens)
De beste plaats om mee te beginnen is de tegenwoordige tijd (präsens) vormen van stehen. Met deze vervoegingen kun je dingen zeggen als "Ik sta" en "we staan" en je zult deze vaak gebruiken.
Vaak helpt het bij het onthouden van werkwoordvervoegingen als je ze binnen een zin oefent. Het hoeven geen complexe, simpele, korte uitspraken te zijn zoals deze:
- Steh gerade! - Sta rechtop!
- Wo steht das Haus? - Waar staat (staat) het huis?
Deutsch | Engels |
ich stehe | Ik sta / sta |
du stehst | je staat / staat |
er steht sie steht es steht |
hij staat / staat ze staat / staat het staat / staat |
wir stehen | we staan / staan |
ihr steht | jullie (jongens) staan / staan |
sie stehen | ze staan / staan |
Sie stehen | je staat / staat |
Stehenin de Simple Past Tense (Met Imperfekt
Er zijn veel verleden tijd vormen van Duitse werkwoorden, maar de meest voorkomende is de verleden tijd (imperfekt). Dit is de belangrijkste manier waarop u 'gestaan' zult zeggen, dus het is goed om u op deze woorden te concentreren en ze in het geheugen op te slaan.
Deutsch | Engels |
ich staan | ik stond |
du standst | je stond |
eh staan sie staan es staan |
hij stond ze stond het stond |
wir standen | we stonden |
ihr standet | jullie (jongens) stonden |
sie standen | zij stonden |
Sie standen | je stond |
Stehenin de Compound Past Tense (Perfekt)
Een andere verleden tijd van stehen is de samengestelde verleden tijd, ook wel bekend als de tegenwoordige perfect (perfekt). Dit heeft een bijzonder nut voor die momenten waarop u zegt dat iemand "stond" maar u niet duidelijk weet wanneer die actie heeft plaatsgevonden. Je zou het ook kunnen gebruiken als iemand 'stond' en nu nog 'staat'.
Deutsch | Engels |
ich habe gestanden | Ik stond / heb gestaan |
du hast gestanden | je stond / stond |
er hat gestanden sie hat gestanden es hat gestanden |
hij stond / heeft gestaan zij stond / heeft gestaan het stond / heeft gestaan |
wir haben gestanden | wij stonden / hebben gestaan |
ihr habt gestanden | jullie (jongens) stonden hebben gestaan |
sie haben gestanden | zij stonden / hebben gestaan |
Sie haben gestanden | je stond / stond |
Stehen in het verleden Perfect Tense (Plusquamperfekt)
Wanneer de actie van "staan" plaatsvond vóór een andere actie in het verleden, zul je de verleden tijd gebruiken (plusquamperfekt). Bijvoorbeeld: 'Ik stond buiten te wachten tot de deuren open gingen'.
Deutsch | Engels |
ich hatte gestanden | Ik had gestaan |
du hattest gestanden | je had gestaan |
er hatte gestanden sie hatte gestanden es hatte gestanden |
hij had gestaan ze had gestaan het had gestaan |
wir hatten gestanden | we hadden gestaan |
ihr hattet gestanden | jullie (jongens) hadden gestaan |
sie hatten gestanden | ze hadden gestaan |
Sie hatten gestanden | je had gestaan |
Stehen in de toekomstige tijd (Futur)
In het Engels gebruiken we de toekomende tijd de hele tijd, maar het wordt in het Duits met minder frequentie gebruikt. Vaak gebruiken mensen de tegenwoordige tijd liever met een bijwoord. Dit is vergelijkbaar met het huidige progressieve in het Engels: Er steht morgen an. betekent "Hij gaat morgen staan."
Deutsch | Engels |
ich werde stehen | Ik blijf staan |
du wirst stehen | je zult staan |
er wird stehen sie wird stehen es wird stehen |
hij zal staan ze zal staan het zal blijven staan |
wir werden stehen | we zullen staan |
ihr werdet stehen | jullie (jongens) zullen staan |
sie werden stehen | ze zullen staan |
Sie werden stehen | je zult staan |
Stehenin de toekomst Perfect (Futur II)
Deutsch | Engels |
ich werde gestanden haben | Ik zal staan |
du wirst gestanden haben | je zult staan |
er wird gestanden haben sie wird gestanden haben es wird gestanden haben |
hij zal staan ze zal staan het zal hebben gestaan |
wir werden gestanden haben | we zullen hebben gestaan |
ihr werdet gestanden haben | jullie (jongens) zullen hebben gestaan |
sie werden gestanden haben | ze zullen hebben gestaan |
Sie werden gestanden haben | je zult staan |
Stehen zoals gebruikt in opdrachten (Imperativ)
Er zijn drie commando (imperatieve) vormen, één voor elk "jij" woord. Daarnaast wordt het "let's" formulier gebruikt met draad.
Deutsch | Engels |
(du) steh! | staan |
(ihr) steht! | staan |
stehen Sie! | staan |
stehen wir! | laten we staan |
Stehen in de conjunctief I (Konjunktiv I)
De conjunctief is een stemming en geen tijd. The Subjunctive I (Konjunktiv I) is gebaseerd op de infinitieve vorm van het werkwoord. Het wordt meestal gebruikt om indirecte citaten uit te drukken (indirekte Rede). Zeldzaam in conversatiegebruik, wordt de conjunctief I vaak gezien in kranten, meestal bij de derde persoon. Bijvoorbeeld, er stehe betekent "hij zou staan."
Deutsch | Engels |
ich stehe (würde stehen) * | ik sta |
du stehest | jij staat |
er stehe sie stehe es stehe |
hij staat ze staat het staat |
wir stehen | wij staan |
ihr steht | jullie (jongens) staan |
sie stehen | ze staan |
Sie stehen | jij staat |
* Omdat de conjunctief ik (Konjunktiv I) van stehen in de eerste persoon (ich) en het meervoud zijn identiek aan de indicatieve (normale) vorm, de conjunctief II wordt soms vervangen.
Stehen in de conjunctief II (Konjunktiv II)
The Subjunctive II (Konjunktiv II) drukt wishful thinking uit, in tegenstelling tot realiteitsituaties, en wordt gebruikt om beleefdheid uit te drukken. The Subjunctive II is gebaseerd op de simpele verleden tijd (staan), het toevoegen van een umlaut en "e" om te creëren stände.
Omdat de conjunctief een stemming is en geen tijd, kan het in verschillende tijden worden gebruikt. Hieronder staan voorbeelden die illustreren hoe stehen vormt de conjunctief in het verleden of de toekomst. In dergelijke gevallen zijn de conjunctieve vormen van haben (hebben) of werden (worden) worden gecombineerd met stehen.
Deutsch | Engels |
ich stände | Ik zou staan |
du ständest | je zou staan |
er stände sie stände es stände |
hij zou staan ze zou staan het zou blijven staan |
wir ständen | we zouden staan |
ihr ständet | jullie (jongens) zouden staan |
sie ständen | ze zouden staan |
Sie ständen | je zou staan |
er habe gestanden | hij zou hebben gestaan |
ich hätte gestanden | Ik zou hebben gestaan |
sie hätten gestanden | ze zouden hebben gestaan |
er werde gestanden haben | hij zal staan |
ich würde stehen | Ik zou staan |
du würdest gestanden haben | je zou hebben gestaan |