Vervoeging van het Franse werkwoord 'Soutenir' ('ondersteunen')

Soutenir ('ondersteunen', 'ondersteunen', 'verdedigen', 'onderhouden') is een algemeen Frans werkwoord dat behoort tot een van de groepen binnen onregelmatig -ir werkwoorden die enkele vervoegingspatronen vertonen: een eerste groep werkwoorden die geconjugeerd zijn zoals partir; een tweede groep vervoegde als werkwoorden die eindigen op -llir, -frir of -vrir; bijna allemaal geconjugeerd als normaal -er werkwoorden; en een derde groep eindigend op -enir, zoals tenir ("vasthouden") en venir ("komen"), die een gedeeld vervoegingspatroon volgen in de tegenwoordige tijd.

Het werkwoord soutenir behoort tot de derde groep van onregelmatig -ir werkwoorden die eindigen op-enir dat zijn vervoegd Leuk vindentenir envenir.Merk op dat de vervoegingen in de tabel onderaan de pagina alleen die zijn voor eenvoudige tijden; samengestelde vervoegingen van soutenir, die een vorm van het hulpwerkwoord bevatten avoir en het voltooid deelwoord soutenu, zijn niet inbegrepen.

Er is een groot verschil in de samengestelde tijden van

Werkwoorden die eindigen op -tenir zijn allemaal op dezelfde manier geconjugeerd. Ze nemen allemaal avoir als hun hulpwerkwoord.

• s'abstenir > zich onthouden, onthouden van
• appartenir > eigendom zijn van
• contenir > te bevatten
• détenir > vast te houden
• entretenir > om voor te zorgen, te ondersteunen, te koesteren, in leven te houden
• onderhoud > behouden
• obtenir > verkrijgen
• retenir > bijhouden
• tenir > vasthouden, houden

De meeste werkwoorden die eindigen op -herinnering gebruik être als hun hulpwerkwoord. Een paar, zoals circonvenir, prévenir, en se souvenir (zie hieronder) gebruik avoir.

• souvenir > gebeuren
• circonvenir > omzeilen, omzeilen
• contrevenir > in strijd zijn
• convenir > passend zijn, geschikt zijn
• devenir > worden
• intervenir > ingrijpen
• souvenir > bereiken, bereiken
• prévenir > waarschuwen
• provenir > om vandaan te komen
• revenir > terug komen
• zie souvenir de> onthouden
• subvenir > te voorzien
• souvenir > plaatsvinden, vindt plaats
• venir > komen

• Sa présence Ik ben een beaucoup soutenue dans cette épreuve. > Zijn aanwezigheid was een grote troost voor mij in deze beproeving
• Tu soutiens toujours ta fille contre moi ! > Je kiest altijd de kant van je dochter tegen mij!
• soutenir une équipe > fan zijn van / een sportteam ondersteunen
• Je pense que nous sommes libres mais elle soutient le contraire. > Ik denk dat we vrij zijn, maar ze beweert (dat) het tegendeel waar is.
• Il soutient que tu mens.> Hij blijft maar zeggen dat je een leugenaar bent.
• soutenir la comparaison avec > om mee te staan ​​/ te verdragen
• soutenir un siège militaire > om een ​​belegering te weerstaan
• soutenir sa thèse > om je proefschrift te verdedigen
• se soutenir (wederzijds pronominaal) > bij elkaar staan, bij elkaar blijven
• se soutenir (intransitief pronominaal)> zichzelf ophouden, zichzelf ondersteunen
• Le vieillard n'arrivait plus à se soutenir sur ses jambes.> De benen van de oude man konden hem niet langer dragen / dragen.
• Elle se soutenait avec peine. > Ze kon nauwelijks overeind blijven.

Tip: Concentreer je op de nuttigste tijden (présent, imparfait, passé composé) en wennen ze in context gebruiken. Als je ze eenmaal onder de knie hebt, ga je verder met de rest.

Trainen met een audiobron kan ook nuttig zijn. Er zijn veel contacten, elisies en moderne glijbewegingen die worden gebruikt met Franse werkwoorden, en de geschreven vorm kan je zo misleiden dat je uiteindelijk de verkeerde uitspraak gebruikt.