Montar Conjugation in Spaans, vertaling en voorbeelden

Het Spaanse werkwoord montar is een gewone -ar werkwoord zoals cenar, ayudar, of bajar.Het heeft verschillende betekenissen, maar de meest gebruikelijke is "monteren". Dit artikel bevat de vervoegingen van montar in de indicatieve stemming (heden, verleden tijd, onvolmaakt, toekomstig en voorwaardelijk), de conjunctieve stemming (heden en verleden), imperatieve stemming en andere werkwoordsvormen zoals het gerundium en het voltooid deelwoord.

Betekenissen en voorbeelden van het werkwoord Montar

Het werkwoord montar is een verwant van het Engelse werkwoord mount, dus het kan mount of mount betekenen. Bijvoorbeeld, Voy a montar el televisor en la pared wordt vertaald als ik de televisie aan de muur ga bevestigen, en Ellos van een montar una obra de teatro betekent dat ze een toneelstuk gaan spelen.

Een andere betekenis van montar is paardrijden of fietsen. Bijvoorbeeld, Een ella le gusta montar een caballo (Ze rijdt graag op paarden) of A él le gusta montar en bicicleta (Hij houdt van fietsen).

instagram viewer

Nog een andere betekenis van het werkwoord montar is in elkaar zetten of monteren. Bijvoorbeeld, Tengo que montar los muebles que compré en Ikea (Ik moet de meubels die ik bij Ikea heb gekocht in elkaar zetten.) Deze betekenis kan zelfs worden gebruikt voor het opzetten of starten van een bedrijf. Bijvoorbeeld, Vamos a montar un negocio de vender frutas (We gaan een bedrijf starten dat fruit verkoopt.)

Het werkwoord montar kan ook gebruikt worden als een wederkerend werkwoord, montarse, in dat geval betekent het ergens op klimmen of ergens in klimmen. Je kunt er bijvoorbeeld over praten montarse en el bus (in de bus stappen), montarse en el carro (stap in de auto), montarse en el avión (op het vliegtuig stappen), montarse en el caballo (stap op het paard), etc.

Montar Present Indicatief

Yo monto Ik rij Yo monto mi bicicleta para ir al trabajo.
montas Je klimt Tú montas a caballo en la finca.
Usted / él / ella monta Jij / hij / zij klimt Ella monta el cuadro en la pared.
Nosotros montamos We klimmen Nosotros montamos una obra de teatro.
Vosotros Montáis Je klimt Vosotros montáis los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas montan Jij / zij klimmen op Ellos montan una tienda de zapatos.

Montar Preterite Indicatief

De rechtvaardig tijd kan worden vertaald als het Engelse eenvoudige verleden. Het wordt gebruikt wanneer wordt gesproken over acties in het verleden die zijn voltooid.

Yo monté Ik klom Yo monté mi bicicleta para ir al trabajo.
montaste Je bent opgestegen Tú montaste a caballo en la finca.
Usted / él / ella montó Jij / hij / zij klom Ella montó el cuadro en la pared.
Nosotros montamos We zijn opgestegen Nosotros montamos una obra de teatro.
Vosotros montasteis Je bent opgestegen Vosotros montasteis los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas montaron Jij / zij klommen Ellos montaron una tienda de zapatos.

Montar Imperfect Indicatief

De onvolmaakt gespannen kan worden vertaald naar het Engels als "was montage" of "gebruikt om te monteren". Het wordt gebruikt om te praten over lopende of herhaalde acties in het verleden.

Yo Montaba Ik klom op Yo montaba mi bicicleta para ir al trabajo.
montabas Vroeger klom je op Tú montabas a caballo en la finca.
Usted / él / ella Montaba Jij / hij / zij klom op Ella montaba el cuadro en la pared.
Nosotros Montábamos We monteerden Nosotros montábamos una obra de teatro.
Vosotros montabais Vroeger klom je op Vosotros montabais los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas montaban Jij / zij klommen op Ellos montaban una tienda de zapatos.

Montar Future Indicative

Yo montaré Ik zal klimmen Yo montaré mi bicicleta para ir al trabajo.
Montarás Je zult klimmen Tú montarás a caballo en la finca.
Usted / él / ella Montará Jij / hij / zij zal klimmen Ella montará el cuadro en la pared.
Nosotros montaremos We zullen opstijgen Nosotros montaremos una obra de teatro.
Vosotros montaréis Je zult klimmen Vosotros montaréis los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas Montarán Jij / zij zullen klimmen Ellos montarán una tienda de zapatos.

Montar Periphrastic Future Indicative

Yo voy een montar Ik ga klimmen Yo voy a montar mi bicicleta para ir al trabajo.
vas een montar Je gaat klimmen Tú vas a montar a caballo en la finca.
Usted / él / ella va een montar Jij / hij / zij gaat klimmen Ella va a montar el cuadro en la pared.
Nosotros vamos a montar We gaan klimmen Nosotros vamos a montar una obra de teatro.
Vosotros vais een montar Je gaat klimmen Vosotros vais a montar los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas van een montar Jij / zij gaan klimmen Ellos van een montar una tienda de zapatos.

Montar Voorwaardelijk indicatief

De voorwaardelijk gespannen kan worden vertaald naar het Engels als "zou mount." Het wordt gebruikt om te praten over mogelijkheden.

Yo montaría Ik zou opstijgen Yo montaría mi bicicleta para ir al trabajo si viviera más cerca.
Montarías Je zou opstijgen Tú montarías a caballo en la finca si estuvieras más saludable.
Usted / él / ella montaría Jij / hij / zij zou klimmen Ella montaría el cuadro en la pared si tuviera las herramientas necesarias.
Nosotros Montaríamos We zouden klimmen Nosotros montaríamos una obra de teatro, pero no tenemos tiempo para ensayar.
Vosotros Montaríais Je zou opstijgen Vosotros montaríais los muebles rápidamente, pero son muy grandes.
Ustedes / ellos / ellas Montarían Jij / zij zouden klimmen Ellos montarían una tienda de zapatos si tuvieran el dinero para empezar.

Montar Present Progressive / Gerund Form

De onvoltooid deelwoord of gerundium voor -ar werkwoorden wordt gevormd met het einde -ando. Het onvoltooid deelwoord wordt gebruikt in progressieve tijden zoals de huidige progressieve.

Present Progressive van Montar

está montando Is aan het monteren

Ella está montando el cuadro en la pared.

Montar voltooid deelwoord

Het verleden deelwoord voor -ar werkwoorden wordt gevormd met het einde -ado. Het voltooid deelwoord wordt gebruikt in samengestelde tijden zoals de voltooid tegenwoordige tijd.

Present Perfect van Montar

ha montado Heeft gemonteerd

Ella ha montado el cuadro en la pared.

Montar Present Aanvoegende wijs

Wacht even monte Dat ik monteer El médico sugiere que yo monte mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú montes Dat je monteert El jefe quiere que tú montes a caballo en la finca.
Vraag usted / él / ella monte Dat jij / hij / zij bestijgt Mamá quiere que ella monte el cuadro en la pared.
Wacht nosotros montemos Dat we monteren El director quiere que nosotros montemos una obra de teatro.
Wacht vosotros montéis Dat je monteert El cliente quiere que vosotros montéis los muebles rápidamente.
Wacht ustedes / ellos / ellas monten Dat jij / zij monteren Pedro sugiere que ellos monten una tienda de zapatos.

Montar Imperfect Subjunctive

Er zijn twee verschillende manieren om de imperfecte conjunctief. De onderstaande tabellen tonen beide opties, die even correct zijn.

Optie 1

Wacht even Montara Dat heb ik gemonteerd El médico sugirió que yo montara mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú Montaras Die je hebt gemonteerd El jefe quería que tú montaras a caballo en la finca.
Vraag usted / él / ella Montara Dat jij / hij / zij is opgestegen Mamá quería que ella montara el cuadro en la pared.
Wacht nosotros Montáramos Die we hebben gemonteerd De directeur is quería que nosotros montáramos una obra de teatro.
Wacht vosotros montarais Die je hebt gemonteerd El cliente quería que vosotros montarais los muebles rápidamente.
Wacht ustedes / ellos / ellas montaran Dat jij / zij hebben gemonteerd Pedro sugirió que ellos montaran una tienda de zapatos.

Optie 2

Wacht even montase Dat heb ik gemonteerd El médico sugirió que yo montase mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú montases Die je hebt gemonteerd El jefe quería que tú montases a caballo en la finca.
Vraag usted / él / ella montase Dat jij / hij / zij is opgestegen La mamá quería que ella montase el cuadro en la pared.
Wacht nosotros Montásemos Die we hebben gemonteerd El director quería que nosotros montásemos una obra de teatro.
Wacht vosotros montaseis Die je hebt gemonteerd El cliente quería que vosotros montaseis los muebles rápidamente.
Wacht ustedes / ellos / ellas montasen Dat jij / zij hebben gemonteerd Pedro sugirió que ellos montasen una tienda de zapatos.

Montar Dwingend

De dwingende stemming wordt gebruikt om directe bevelen te geven. De onderstaande tabellen tonen de positieve en negatieve commando's voor montar.

Positieve opdrachten

monta Mount! ¡Monta a caballo en la finca!
Usted monte Mount! ¡Monte el cuadro en la pared!
Nosotros montemos Laten we opstijgen! ¡Montemos una obra de teatro!
Vosotros montad Mount! ¡Montad los muebles rápidamente!
Ustedes monten Mount! ¡Monten una tienda de zapatos!

Negatieve opdrachten

geen montes Mount niet! ¡No montes a caballo en la finca!
Usted geen monte Mount niet ¡Geen monte el cuadro en la pared!
Nosotros geen montemos Laten we niet klimmen ¡Geen montemos una obra de teatro!
Vosotros geen montéis Mount niet! ¡Geen montéis los muebles rápidamente!
Ustedes geen monten Mount niet! ¡Geen monten una tienda de zapatos!
instagram story viewer