Vervoeging van Desayunar in het Spaans, vertaling en voorbeelden

Het Spaanse werkwoord desayunar betekent ontbijt eten. Het is een gewone -ar werkwoord zoals necesitaren ayudar. De onderstaande tabellen bevatten de vervoegingen voor desayunar in het heden, verleden en toekomst indicatief, het huidige en verleden conjunctief, de imperatief en andere werkwoordsvormen.

Het werkwoord Desayunar gebruiken

Het werkwoord desayunar is gevormd met de voorvoegseldes-, wat impliceert ontkenning, zoals het Engelse voorvoegsel dis-, en het woord ayunar, wat betekent om te vasten. Daarom desayunar is vergelijkbaar met het Engelse woord ontbijt, wat inhoudt dat het vasten wordt verbroken.

Andere werkwoorden zoals desayunar zijn almorzar, wat betekent lunchen, en cenar, wat betekent om te eten. In tegenstelling tot in het Engels, is het voor deze acties in het Spaans niet nodig om het werkwoord te gebruiken om te eten, aangezien de werkwoorden zelf al betekenen dat ze ontbijten, lunchen of dineren.

Je kunt het werkwoord gebruiken desayunar wanneer je zou zeggen om te ontbijten of in het Engels te ontbijten. Het kan worden gebruikt om te praten over wanneer, waar of met wie u ontbijten, zoals in

instagram viewer

Me gusta desayunar temprano (Ik eet graag vroeg) of Ella siempre desayuna con su madre (Ze eet altijd ontbijt met haar moeder), en het kan worden gebruikt om te praten over wat je als ontbijt eet, zoals in Tú desayunas granen (Je eet ontbijtgranen).

Desayunar Present Indicatief

Yo	desayuno	ik ontbijt	Yo desayuno antes de ir al trabajo.
Tú	desayunas	Jij eet ontbijt	Tú desayunas huevos con pan.
Usted / él / ella	desayuna	Jij / hij / zij eet ontbijt	Ella desayuna con su familia.
Nosotros	desayunamos	We zijn aan het ontbijten	Nosotros desayunamos muy temprano.
Vosotros	desayunáis	Jij eet ontbijt	Vosotros desayunáis en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunan	U / zij ontbijten	Ellos desayunan ontbijtgranen met leche.

Desayunar Preterite Indicatief

De twee verleden tijd vormen in het Spaans zijn de rechtvaardig en de onvolmaakt. Gebruik de preterite wanneer je praat over acties die in het verleden zijn voltooid.

Yo	desayuné	ik heb ontbijt gegeten	Yo desayuné antes de ir al trabajo.
Tú	desayunaste	Je at ontbijt	Tú desayunaste huevos con pan.
Usted / él / ella	desayunó	Jij / hij / zij at ontbijt	Ella desayunó con su familia.
Nosotros	desayunamos	We aten ontbijt	Nosotros desayunamos muy temprano.
Vosotros	desayunasteis	Je at ontbijt	Vosotros desayunasteis en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunaron	Jij / zij aten ontbijt	Ellos desayunaron ontbijtgranen met leche.

Desayunar Imperfect Indicatief

De onvolmaakte tijd kan in het Engels worden vertaald als "at ontbijt" of "at ontbijt". Je moet het gebruiken om te praten over lopende acties in het verleden.

Yo	desayunaba	Ik at ontbijt	Yo desayunaba antes de ir al trabajo.
Tú	desayunabas	Je at vroeger ontbijt	Tú desayunabas huevos con pan.
Usted / él / ella	desayunaba	Jij / hij / zij at ontbijt	Ella desayunaba con su familia.
Nosotros	desayunábamos	We aten ontbijt	Nosotros desayunábamos muy temprano.
Vosotros	desayunabais	Je at vroeger ontbijt	Vosotros desayunabais en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunaban	U / zij aten ontbijt	Ellos desayunaban ontbijtgranen met leche.

Desayunar Future Indicative

Yo	desayunaré	Ik ga ontbijten	Yo desayunaré antes de ir al trabajo.
Tú	desayunarás	Je zult ontbijten	Tú desayunarás huevos con pan.
Usted / él / ella	desayunará	Jij / hij / zij zal ontbijten	Ella desayunará con su familia.
Nosotros	desayunaremos	We gaan ontbijten	Nosotros desayunaremos muy temprano.
Vosotros	desayunaréis	Je zult ontbijten	Vosotros desayunaréis en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunarán	U / zij zullen ontbijten	Ellos desayunarán ontbijtgranen met leche.

Desayunar Periphrastic Future

Yo	voy a desayunar	Ik ga ontbijten	Yo voy a desayunar antes de ir al trabajo.
Tú	vas een desayunar	Je gaat ontbijten	Tú vas a desayunar huevos con pan.
Usted / él / ella	va een desayunar	Jij / hij / zij gaat ontbijten	Ella va a desayunar con su familia.
Nosotros	vamos a desayunar	We gaan ontbijten	Nosotros vamos a desayunar muy temprano.
Vosotros	vais een desayunar	Je gaat ontbijten	Vosotros heeft een uitzicht en casa.
Ustedes / ellos / ellas	van een desayunar	Jij / zij gaan ontbijten	Ellos van een desayunar ontbijtgranen met leche.

Desayunar Voorwaardelijk indicatief

Yo	desayunaría	Ik zou ontbijten	Yo desayunaría antes de ir al trabajo.
Tú	desayunarías	Je zou ontbijten	Tú desayunarías huevos con pan.
Usted / él / ella	desayunaría	Jij / hij / zij zou ontbijten	Ella desayunaría con su familia.
Nosotros	desayunaríamos	We zouden ontbijten	Nosotros desayunaríamos muy temprano.
Vosotros	desayunaríais	Je zou ontbijten	Vosotros desayunaríais en casa.
Ustedes / ellos / ellas	desayunarían	Jij / zij zouden ontbijten	Ellos desayunarían ontbijtgranen met leche.

Desayunar Present Progressive / Gerund Form

De onvoltooid deelwoord of gerundium van -ar werkwoorden wordt gevormd met het einde -ando. Het kan worden gebruikt om te vormen progressieve werkwoordsvormen zoals de presenteren progressief.

Present Progressive van Desayunar

está desayunando Ze eet ontbijt

Ella está desayunando con su familia.

Desayunar voltooid deelwoord

De voltooid deelwoord regelmatig -ar werkwoorden wordt gevormd met het einde -advertentieO. Het kan worden gebruikt om te vormen samengestelde tijden zoals de voltooid tegenwoordige tijd.

Present Perfect of Desayunar

ha desayunado Ze heeft ontbeten

Ella ha desayunado con su familia.

Desayunar Present Aanvoegende wijs

Wacht even	desayune	Dat ik ontbijt	Ana espera que yo desayune antes de ir al trabajo.
Que tú	desayunes	Dat je ontbijt eet	Pedro espera que tú desayunes huevos con pan.
Vraag usted / él / ella	desayune	Dat u / hij / zij ontbijt eet	Édgar espera que ella desayune con su familia.
Wacht nosotros	desayunemos	Dat we ontbijten	Paula espera que nosotros desayunemos muy temprano.
Wacht vosotros	desayunéis	Dat je ontbijt eet	Darío espera que vosotros desayunéis en casa.
Wacht ustedes / ellos / ellas	desayunen	Dat u / zij ontbijten	Marla espera que ellos desayunen granen met leche.

Desayunar Imperfect Subjunctive

De imperfecte conjunctief heeft twee verschillende vervoegingen, die worden gebruikt in verschillende Spaanssprekende regio's. Beide opties zijn even geldig.

Optie 1

Wacht even	desayunara	Dat ik ontbijt at	Ana esperaba que yo desayunara antes de ir al trabajo.
Que tú	desayunaras	Dat je hebt ontbeten	Pedro esperaba que tú desayunaras huevos con pan.
Vraag usted / él / ella	desayunara	Dat u / hij / zij ontbijt heeft gegeten	Édgar esperaba que ella desayunara con su familia.
Wacht nosotros	desayunáramos	Dat we ontbijt aten	Paula esperaba que nosotros desayunáramos muy temprano.
Wacht vosotros	desayunarais	Dat je hebt ontbeten	Darío esperaba que vosotros desayunarais en casa.
Wacht ustedes / ellos / ellas	desayunaran	Dat u / zij ontbijt aten	Marla esperaba que ellos desayunaran ontbijtgranen met leche.

Optie 2

Wacht even	desayunase	Dat ik ontbijt at	Ana esperaba que yo desayunase antes de ir al trabajo.
Que tú	desayunases	Dat je hebt ontbeten	Pedro esperaba que tú desayunases huevos con pan.
Vraag usted / él / ella	desayunase	Dat u / hij / zij ontbijt heeft gegeten	Édgar esperaba que ella desayunase con su familia.
Wacht nosotros	desayunásemos	Dat we ontbijt aten	Paula esperaba que nosotros desayunásemos muy temprano.
Wacht vosotros	desayunaseis	Dat je hebt ontbeten	Darío esperaba que vosotros desayunaseis en casa.
Wacht ustedes / ellos / ellas	desayunasen	Dat u / zij ontbijt aten	Marla esperaba que ellos desayunasen granen met leche.

Desayunar imperatief

Om directe orders of commando's te geven, heb je de nodig absoluut noodzakelijk humeur. Hieronder staan zowel de bevestigende als de negatieve commando's voor desayunar. Merk op dat er verschillen zijn tussen de twee soorten opdrachten voor de tú en vosotros vormen.

Positieve opdrachten

Tú	desayuna	Ontbijt eten!	¡Desayuna huevos con pan!
Usted	desayune	Ontbijt eten!	¡Desayune con su familia!
Nosotros	desayunemos	Laten we ontbijten!	¡Desayunemos temprano!
Vosotros	desayunad	Ontbijt eten!	¡Desayunad en casa!
Ustedes	desayunen	Ontbijt eten!	¡Desayunen ontbijtgranen met leche!

Negatieve opdrachten

Tú	geen desayunes	Eet geen ontbijt!	¡Geen desayunes huevos con pan!
Usted	geen desayune	Eet geen ontbijt!	¡Geen desayune con su familia!
Nosotros	geen desayunemos	Laten we geen ontbijt eten!	¡Geen desayunemos temprano!
Vosotros	geen desayunéis	Eet geen ontbijt!	¡Geen desayunéis en casa!
Ustedes	geen desayunen	Eet geen ontbijt!	¡Geen desayunen ontbijtgranen met leche!