Haber que komt het meest voor, hoewel het alleen wordt gebruikt in de derde persoon enkelvoud, dat is hooi wacht in de indicatieftegenwoordige tijd. In de tegenwoordige tijd haber que wordt vaak vertaald als 'het is nodig', hoewel je het in context ook zou kunnen vertalen met zinnen als 'je moet', 'je moet', 'je moet' of 'we moeten'. Merk op dat de zin hooi wacht vermeldt niet expliciet wie of wat de actie moet ondernemen, alleen dat het nodig is. Maar als de bedoelde betekenis aangeeft wie de actie moet ondernemen, kan dat in de Engelse vertaling worden gespecificeerd. De zinsnede wordt gevolgd door een infinitief, de meest elementaire werkwoordsvorm.
Haber de kan worden gebruikt met een vergelijkbare betekenis, hoewel dit gebruik meestal vrij formeel of literair is. Haber is volledig vervoegd, niet beperkt tot de derde persoon in de weg haber que is.
In sommige gebieden, haber de kan ook waarschijnlijkheid uitdrukken op dezelfde manier als "moet" (of soms "moet") in het Engels waarschijnlijkheid eerder dan verplichting uitdrukt:
Tenslotte, haber de in de voorwaardelijk gespannen kan worden gebruikt, vooral bij vragen, om het idee uit te drukken dat iets niet logisch is: