Het Franse acroniem TTC betekent toutes belastingen omvat ("alle belastingen inbegrepen"), en laat u het totaalbedrag weten dat u daadwerkelijk voor een product of dienst betaalt. De meeste prijzen worden vermeld als TTC, maar niet allemaal, dus let goed op de kleine lettertjes op uw bon.
BTW van de Europese Unie
De belangrijkste belasting in kwestie is de TVA (taxe sur la valeur ajoutée) of VAT, een belasting over de toegevoegde waarde op goederen en diensten die Europeese Unie (EU) leden zoals Frankrijk moeten betalen om de EU in stand te houden. De EU int de belasting niet, maar elke EU-lidstaat hanteert een EU-conforme belasting over de toegevoegde waarde. In verschillende EU-lidstaten gelden verschillende btw-tarieven, variërend van 17 tot 27 procent. De btw die elke lidstaat int, maakt deel uit van wat bepaalt hoeveel elke staat bijdraagt aan de EU-begroting.
EU-btw, bekend onder de lokale naam in elk land (TVA in Frankrijk) wordt door een bedrijf in rekening gebracht en door zijn klanten betaald. Bedrijven betalen btw, maar kunnen deze meestal terugvorderen via compensaties of kredieten. De eindverbruiker ontvangt geen krediet voor betaalde btw. Het resultaat is dat elke leverancier in de keten belasting afdraagt over de toegevoegde waarde en dat de belasting uiteindelijk wordt betaald door de eindgebruiker.
Als btw is inbegrepen, is het TTC; Zonder, het is HT
In Frankrijk wordt, zoals we al zeiden, btw genoemd TVA (taxe sur la valeur ajoutée). Als u niet in rekening wordt gebracht TVA, zal uw bon een totaal verschuldigde bedrag bevatten HT, wat staat voor hors taxe (de basisprijs zonder TVA). Als de bon zelf is HT, zou het kunnen zeggen, totaal partiel;HT in het Engels kan een van de volgende zijn: "subtotaal, zonder belasting, nettoprijs, vóór belasting." (In het geval van online aankopen, HT exclusief verzendkosten.) Meestal zult u zien HT in promotiefolders en winkels voor artikelen met een groot ticket, dus u moet niet vergeten dat u daadwerkelijk aanzienlijk meer betaalt. Als je meer wilt weten, lees dan "La TVA, commentaar ça marche?" ("Hoe doet de TVA Werk?")
Franse TVA varieert van 5,5 tot 20 procent
Het bedrag van TVA verschuldigd is afhankelijk van wat u koopt. Voor de meeste goederen en diensten is de Franse TVA 20 procent. Eten en niet-alcoholische dranken worden belast tegen 10 procent of 5,5 procent, afhankelijk van of ze bedoeld zijn voor onmiddellijke of vertraagde consumptie. De TVA op vervoer en verblijf is 10 procent. Voor meer informatie over tarieven voor andere goederen en diensten en informatie over de tariefwijzigingen die zich hebben voorgedaan op 1 januari 2014, zie "Applicatie reageren op verschillende taux de TVA?"(" Hoe past u de verschillende TVA-tarieven toe?)
Een TTC-gesprek
Als je niet goed bent in wiskunde, kun je het aanvragen prix TTC ("prijs inclusief btw") of gebruik een online calculator op httptc.fr. Hier is een typische uitwisseling tussen klant en verkoper over rekenen TTC:
Le prix pour cet ordinateur-là, c'est TTC ou HT? > Is de prijs voor die computer inclusief belasting of niet?
C'est HT, monsieur. > Het is voor belasting, meneer.
Pouvez-vous m'indiquer le prix TTC, s'il vous plaît? > Kunt u mij alstublieft de prijs inclusief belasting vertellen?