Eet, schiet & vertrekt: waarom, komma's maken echt een verschil!

Toen het Britse boek van Lynne Truss voor volwassenen Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation werd gepubliceerd, werd het een bestseller, een ongebruikelijke gebeurtenis voor een boek dat helemaal over interpunctie gaat. Nu heeft Lynne Truss een heerlijk nieuw kinderprentenboek dat is gebaseerd op haar bestseller. Eet, schiet & vertrekt: waarom, komma's maken echt een verschil! neemt een humoristische blik op hoe de plaatsing van komma's kan de betekenis van een zin totaal veranderen.

Zoals Lynne Truss in de inleiding opmerkt: 'Komma's kunnen grote schade aanrichten als ze worden weggelaten of op de verkeerde plaats worden gezet, en de gevolgen van misbruik kunnen hilarisch zijn. "Met humor benadrukt Truss het belang van leestekens, met name komma's. Kinderen die leren hun zinnen te onderbreken, zullen een kick krijgen om te zien wat er mis kan gaan als een komma wordt misbruikt en hoe belangrijk het is om de betekenis van een zin te plaats komma's correct.

Elke set tegenoverliggende pagina's bevat dezelfde zin. Een van de zinnen is correct onderbroken; in de andere, de komma's staan ​​op de verkeerde plaats, met hilarische resultaten. Elke zin is gedrukt in zwarte inkt, behalve de komma's, die rood zijn, waardoor ze opvallen in de zin. Elke zin is geïllustreerd met zeer grappige pen- en waterverfschetsen van Bonnie Timmons.

Bijvoorbeeld de zin 'Kijk eens naar die enorme hotdog!' toont een picknickscène met een man die een hotdog grilt die drie keer zo groot is als hij. De zin "Kijk naar die enorme hotdog!" toont een grote, heet uitziende hond die over een kinderbadje kwijlt terwijl het kleine meisje erin hem bespat.

Aan het einde van het boek staat een geïllustreerde spread van twee pagina's getiteld Why These Commas Really Do Make A Difference. Voor elke reeks zinnen zijn er miniaturen van de illustraties en een uitleg van de functie van de komma ('s) in de zinnen. Bijvoorbeeld in de "Kijk naar die enorme hotdog!" zin, de auteur wijst erop dat "Zonder komma, reusachtig wijzigt hotdog."

Docenten zullen het boek met plezier gebruiken, omdat het het belang van interpunctie illustreert op een manier die de interesse van studenten zal wekken. Toen ik klein was, zag ik niet in waarom interpunctie, behalve een punt aan het einde van een zin, ertoe deed, en ik vermoed dat veel kinderen dat vandaag de dag zo vinden. Dit boek zal van gedachten veranderen. De grappige zinnen en illustraties helpen hen ook om de punten die de auteur maakt te onthouden over komma's.

Auteur Lynne Truss heeft een achtergrond als literair redacteur, romanschrijver, televisiecriticus en krantencolumnist. Ze is ook de auteur van een aantal radiocomediedrama's. Volgens haar uitgever was "Lynne Truss ook gastheer van Cutting a Dash, een populaire serie van BBC Radio 4 over interpunctie. Ze beoordeelt nu boeken voor de Sunday Times of London en is een bekende stem op BBC Radio 4. "

Een uitvloeisel van Lynn Truss 'radioserie over interpunctie, Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation werd een bestseller in Engeland. In de Verenigde Staten is het ook een grote bestseller geworden. De prentenboekversie van de kinderen, Eet, schiet & vertrekt: waarom, komma's maken echt een verschil!, is ook populair gebleken. In september 2006 stond het al vijf weken op de lijst van bestverkochte kinderboeken van de New York Times.

Als de illustraties van Bonnie Timmons je enigszins bekend voorkomen, kan het zijn dat je naar de tv-series hebt gekeken Caroline in de stad. Timmons tekende alle cartoons voor de NBC-serie. Ze heeft ook veel werk verricht op het gebied van nationale reclamecampagnes en heeft verschillende andere boeken geïllustreerd.

ik raad aan Eet, schiet & vertrekt: waarom, komma's maken echt een verschil! voor kinderen van 8-12 jaar. Het boek zou ook een uitstekend cadeau zijn voor leraren, waaronder ouders die thuis lesgeven. (GP Putnam's Sons, A Division of Penguin Young Readers Group, 2006. ISBN: 0399244913)