De conjunctief na le fait que (het feit dat) optioneel is: het hangt ervan af wat je bedoelt.
Als je het echt hebt een feitheeft u de conjunctief niet nodig, zoals in:
Dit raakt de kern van de aanvoegende wijs humeur, die wordt gebruikt om acties of ideeën uit te drukken die subjectief of anderszins onzeker zijn, zoals wil / willen, emotie, twijfel, mogelijkheid, noodzaak en oordeel.
De conjunctief kan overweldigend lijken, maar het ding om te onthouden is: de conjunctief = subjectiviteit of onwerkelijkheid. Gebruik deze stemming genoeg en het wordt een tweede natuur... en behoorlijk expressief.
De Franse conjunctief staat bijna altijd in afhankelijke bijzinnen die door wachtrij of qui, en de onderwerpen van de afhankelijke en hoofdclausules zijn meestal verschillend. Bijvoorbeeld:
Le fait que (het feit dat) een voorbeeld is van nummer 4: een uitdrukking van twijfel, mogelijkheid, veronderstelling en mening. Er zijn veel uitdrukkingen in deze categorie en voor alle is het hetzelfde. Als het uitingen van onzekerheid en subjectiviteit zijn, dan zijn ze natuurlijk
neem de conjunctief. Als ze over een feitelijk feit praten, doen ze dat neem niet de conjunctief. Denk dus na voordat u deze veelvoorkomende uitdrukkingen schrijft of spreekt, die meestal de aanvoegende wijs bevatten: