Sarah Josepha Hale: Shaping the Domestic Sphere

Bekend om: Redacteur van het meest succesvolle vrouwentijdschrift van de 19e eeuw (en het populairste vooroorlogse tijdschrift in Amerika), normen stellen voor stijl en manieren en tegelijkertijd de grenzen voor vrouwen binnen hun "huiselijke sfeer" verleggen rollen;. Hale was de literaire redacteur van Godey's damesboek en promootte Thanksgiving als nationale feestdag. Ze is ook gecrediteerd voor het schrijven van het liedje van de kinderen, "Mary Had a Little Lamb"

Data: 24 oktober 1788-30 april 1879

Bezetting: redacteur, schrijver, promotor van onderwijs voor vrouwen
Ook gekend als: Sarah Josepha Buell Hale, S. J. Hale

Geboren Sarah Josepha Buell, ze werd geboren in Newport, New Hampshire, in 1788. Haar vader, kapitein Buell, had in de lucht gevochten Revolutionaire oorlog; met zijn vrouw, Martha Whittlesey, verhuisde hij na de oorlog naar New Hampshire, en zij vestigden zich op een boerderij die eigendom was van zijn grootvader. Daar werd Sarah geboren, als derde van de kinderen van haar ouders.

De moeder van Sarah was haar eerste leraar, die haar liefde voor boeken en haar toewijding aan de basisopleiding van vrouwen aan haar dochter doorgaf om hun gezin te onderwijzen. Toen Sarah's oudere broer, Horatio, aanwezig was Dartmouth, bracht hij zijn zomers thuis door met Sarah bijles in dezelfde onderwerpen die hij leerde: Latijns, filosofie, aardrijkskunde, literatuur en meer. Hoewel hogescholen niet openstonden voor vrouwen, behaalde Sarah het equivalent van een hbo-opleiding.

Ze gebruikte haar opleiding als leraar in een privéschool voor jongens en meisjes in de buurt van haar huis, van 1806 tot 1813, in een tijd dat vrouwen als leraren nog steeds zeldzaam waren.

In oktober 1813 trouwde Sarah met een jonge advocaat, David Hale. Hij vervolgde haar opleiding en gaf haar les in onder meer Frans en plantkunde, en ze studeerden en lezen 's avonds samen. Hij moedigde haar ook aan om te schrijven voor lokale publicatie; later dankte ze zijn leiding om haar te helpen duidelijker te schrijven. Ze kregen vier kinderen en Sarah was zwanger van hun vijfde, toen David Hale in 1822 stierf aan longontsteking. Ze droeg rouwzwart toen ze haar leven herstelde ter ere van haar man.

De jonge weduwe, halverwege de dertig, vertrok met vijf kinderen om op te voeden, had geen toereikende financiële middelen voor zichzelf en de kinderen. Ze wilde ze opgeleid zien en zocht daarom naar een manier om zichzelf te onderhouden. Davids kameraad Vrijmetselaars hielp Sarah Hale en haar schoonzus om een ​​kleine hoedenzaak te beginnen. Maar ze deden het niet goed bij deze onderneming en deze werd snel gesloten.

Sarah besloot dat ze zou proberen de kost te verdienen met een van de weinige beschikbare roepingen voor vrouwen: schrijven. Ze begon haar werk voor te leggen aan tijdschriften en kranten, en sommige items werden gepubliceerd onder het pseudoniem 'Cordelia'. In 1823 publiceerde ze, opnieuw met steun van de vrijmetselaars, een gedichtenboek, Het genie van vergetelheid, die enig succes kende. In 1826 ontving ze een prijs voor een gedicht, "Hymn to Charity", in de Boston Spectator en Ladies 'Album, voor een bedrag van vijfentwintig dollar.

In 1827 publiceerde Sarah Josepha Hale haar eerste roman, Northwood, a Tale of New England. De recensies en de openbare ontvangst waren positief. De roman schilderde het gezinsleven in de vroege Republiek af, in contrast met hoe het leven in het noorden en in het zuiden werd geleefd. Het ging over de kwestie van slavernij, die Hale later 'een smet op ons nationale karakter' noemde, en over de groeiende economische spanningen tussen de twee regio's. De roman ondersteunde het idee om de tot slaaf gemaakte mensen te bevrijden en terug te sturen naar Afrika en hen in Liberia te vestigen. De afbeelding van slavernij benadrukte de schade voor degenen die tot slaaf werden gemaakt, maar ook de ontmenselijking van degenen die anderen tot slaaf maakten of deel uitmaakten van de natie die tot slaaf maakte. Northwood was de eerste publicatie van een Amerikaanse roman geschreven door een vrouw.

De roman trok de aandacht van een bisschoppelijke minister, de ds. John Lauris Blake.

The Rev. Blake startte een nieuw damesmagazine vanuit Boston. Er waren ongeveer twintig Amerikaanse tijdschriften of kranten voor vrouwen geweest, maar geen daarvan had enig succes gehad. Blake huurde Sarah Josepha Hale in als redacteur van Ladies 'Magazine. Ze verhuisde naar Boston en bracht haar jongste zoon mee. De oudere kinderen werden bij familie gestuurd of naar school gestuurd. In het pension waar ze verbleef zat ook Oliver Wendell Holmes. Ze raakte bevriend met een groot deel van de literaire gemeenschap in Boston, waaronder de Peabody-zusters.

Het tijdschrift werd destijds bestempeld als 'het eerste tijdschrift uitgegeven door een vrouw voor vrouwen... ofwel in de Oude Wereld of de Nieuwe. "Het publiceerde poëzie, essays, fictie en andere literaire aanbiedingen.

Het eerste nummer van het nieuwe tijdschrift verscheen in januari 1828. Hale zag het tijdschrift als het promoten van "verbetering van de vrouw" (ze zou later het gebruik van de term "vrouw" in dergelijke contexten niet meer waarderen). Hale gebruikte haar column, "The Lady's Mentor", om die zaak aan te jagen. Ze wilde ook een nieuwe Amerikaanse literatuur promoten, dus niet publiceren, zoals veel tijdschriften de tijd deed, voornamelijk herdrukken van Britse auteurs, ze vroeg en publiceerde werk van Amerikaanse schrijvers. Ze schreef een aanzienlijk deel van elk nummer, ongeveer de helft, inclusief essays en gedichten. Bijdragers inbegrepen Lydia Maria Child, Lydia Sigourney en Sarah Whitman. In de eerste nummers schreef Hale zelfs enkele brieven aan het tijdschrift, waarbij ze haar identiteit nauwelijks verhulde.

Sarah Josepha Hale was, in overeenstemming met haar pro-Amerikaanse en anti-Europese houding, ook voorstander van een eenvoudiger Amerikaanse kledingstijl over opzichtige Europese mode, en weigerde de laatste in haar te illustreren tijdschrift. Toen ze niet veel bekeerlingen naar haar maatstaven kon winnen, stopte ze met het afdrukken van mode-illustraties in het tijdschrift.

De ideologie van Sarah Josepha Hale maakte deel uit van wat de "afzonderlijke bollen'die de publieke en politieke sfeer beschouwde als de natuurlijke plaats van de man en het huis als de natuurlijke plaats van de vrouw. Binnen deze opvatting gebruikte Hale bijna elk nummer van Ladies 'Magazine het idee te promoten om het onderwijs en de kennis van vrouwen zoveel mogelijk uit te breiden. Maar ze verzette zich tegen politieke betrokkenheid als stemmen, omdat ze van mening was dat de invloed van vrouwen in de publieke sfeer te danken was aan de acties van hun echtgenoten, ook op de stembureau.

Tijdens haar tijd met Ladies 'Magazine - die ze hernoemd heeft American Ladies 'Magazine Toen ze ontdekte dat er een Britse publicatie was met dezelfde naam, raakte Sarah Josepha Hale betrokken bij andere oorzaken. Ze hielp bij het organiseren van vrouwenclubs om geld in te zamelen om het Bunker Hill-monument te voltooien, en wees er trots op dat de vrouwen in staat waren om op te halen wat de mannen niet konden. Ze hielp ook met het oprichten van de Seaman's Aid Society, een organisatie ter ondersteuning van vrouwen en kinderen van wie de echtgenoten en vaders op zee verloren waren.

Ze publiceerde ook boeken met gedichten en proza. Ze promootte het idee van muziek voor kinderen en publiceerde een boek met haar gedichten die geschikt waren om te worden gezongen, waaronder 'Mary's Lamb', tegenwoordig bekend als 'Mary Had een klein lammetje. 'Dit gedicht (en andere uit dat boek) werd in de daaropvolgende jaren in veel andere publicaties herdrukt, meestal zonder toeschrijving. "Mary Had a Little Lamb" verscheen (zonder krediet) in McGuffey's Reader, waar veel Amerikaanse kinderen het tegenkwamen. Veel van haar latere gedichten werden op dezelfde manier opgeheven zonder krediet, met inbegrip van andere opgenomen in de boeken van McGuffey. De populariteit van haar eerste gedichtenboek leidde in 1841 tot een ander.

Lydia Maria Child was de redacteur geweest van een kindertijdschrift, Juvenile Varia, uit 1826. Child gaf haar redacteurschap in 1834 op aan een 'vriend', Sarah Josepha Hale. Hale redigeerde het tijdschrift tot 1835 zonder krediet, en bleef redacteur tot het volgende voorjaar toen het tijdschrift vouwde.

In 1837, met de American Ladies 'Magazine misschien in financiële moeilijkheden, Louis A. Godey kocht het en voegde het samen met zijn eigen tijdschrift, Damesboek, en Sarah Josepha Hale de literaire redacteur maken. Hale bleef in Boston tot 1841, toen haar jongste zoon afstudeerde aan Harvard. Nadat ze erin was geslaagd haar kinderen op te leiden, verhuisde ze naar Philadelphia, waar het tijdschrift zich bevond. Hale werd voor de rest van haar leven geïdentificeerd met het tijdschrift, dat werd hernoemd Godey's damesboek. Godey was zelf een getalenteerde promotor en adverteerder; Hale's redacteurschap gaf de onderneming een gevoel van vrouwelijke vriendelijkheid en moraliteit.

Sarah Josepha Hale bleef, net als bij haar vorige redactie, veel schrijven aan het tijdschrift. Haar doel was nog steeds om "de morele en intellectuele uitmuntendheid" van vrouwen te verbeteren. Ze nam nog steeds voornamelijk origineel materiaal op in plaats van herdrukken van elders, vooral Europa, zoals andere tijdschriften van die tijd vaak deden. Door auteurs goed te betalen, heeft Hale ertoe bijgedragen dat schrijven een levensvatbaar beroep is geworden.

Er waren enkele wijzigingen ten opzichte van Hale's vorige redactie. Godey was tegen elk schrijven over partijdige politieke kwesties of sektarische religieuze ideeën, hoewel een algemene religieuze gevoeligheid een belangrijk onderdeel was van het imago van het tijdschrift. Godey ontsloeg een assistent-redacteur bij Godey's damesboek om in een ander tijdschrift tegen slavernij te schrijven. Godey drong ook aan op de opname van gelithografeerde mode-illustraties (vaak met de hand gekleurd), waarvoor het tijdschrift bekend stond, hoewel Hale ertegen was om dergelijke afbeeldingen op te nemen. Hale schreef over mode; in 1852 introduceerde ze het woord "lingerie" als een eufemisme voor onderkleding, schriftelijk over wat geschikt was voor Amerikaanse vrouwen om te dragen. Afbeeldingen met kerstbomen hielpen die gewoonte in het gemiddelde Amerikaanse huis van de middenklasse te brengen.

Vrouwelijke schrijvers Godey's opgenomen Lydia Sigourney, Elizabeth Ellet en Carline Lee Hentz. Naast veel vrouwelijke schrijvers, Godey's gepubliceerd, onder redactie van Hale, mannelijke auteurs als Edgar Allen Poe, Nathaniel Hawthorne, Washington Irving, en Oliver Wendell Holmes. In 1840 reisde Lydia Sigourney naar Londen voor koningin Victoria's bruiloft om erover te rapporteren; de Witte trouwjurk van de koningin mede door de berichtgeving in Godey's.

Hale richtte zich na verloop van tijd voornamelijk op twee afdelingen van het tijdschrift, de "Literary Notices" en de "Editors 'Table", waar ze uiteengezet over de morele rol en invloed van vrouwen, plichten van vrouwen en zelfs superioriteit, en het belang van vrouwen opleiding. Ze bevorderde ook de uitbreiding van de werkmogelijkheden voor vrouwen, ook op medisch gebied - ze was een voorstander van Elizabeth Blackwell en haar medische opleiding en praktijk. Hale ondersteunde ook eigendomsrechten van gehuwde vrouwen.

In 1861 had de publicatie 61.000 abonnees, het grootste tijdschrift van het land. In 1865 was de oplage 150.000.

• Slavernij: Terwijl Sarah Josepha Hale tegen slavernij was, steunde ze de abolitionisten niet. In 1852, daarna Harriet Beecher Stowe's De hut van oom Tom populair werd, publiceerde ze haar boek opnieuw Northwood net zo Life North and South: toont het ware karakter van beide, met een nieuw voorwoord ter ondersteuning van de Unie. Ze was sceptisch over volledige emancipatie, omdat ze niet verwachtte dat blanken de voormalige slaven ooit eerlijk zouden behandelen, en publiceerde in 1853 Liberia, waarin werd voorgesteld om slaven naar Afrika te repatriëren.
• Kiesrecht: Sarah Josepha Hale steunde het vrouwenkiesrecht niet, omdat ze van mening was dat stemmen in het openbaar, of mannelijk, was. Ze onderschreef in plaats daarvan "geheime, stille invloed van vrouwen".
• Onderwijs voor vrouwen: Haar steun voor vrouwenonderwijs was van invloed op de oprichting van Vassar College, en is gecrediteerd met het krijgen van vrouwen op de faculteit. Hale was dichtbij Emma Willard en ondersteunde Willard's Troy Female Seminary. Ze pleitte ervoor dat vrouwen zouden worden opgeleid tot leraren in speciale scholen voor hoger onderwijs, normale scholen genoemd. Ze steunde lichamelijke opvoeding als onderdeel van de opvoeding van vrouwen, en ging in op degenen die vrouwen te kwetsbaar vonden voor lichamelijke opvoeding.
• Werkende vrouwen: ze ging geloven in en pleiten voor het vermogen van vrouwen om te gaan werken en betaald te worden.
• Onderwijs voor kinderen: een vriend van Elizabeth Palmer PeabodyHale richtte een kleuterschool of kleuterschool op om haar jongste zoon op te nemen. Ze bleef geïnteresseerd in de kleuterschoolbeweging.
• Fondsenwervende projecten: Ze steunde het Bunker Hill Monument en het herstel van Mount Vernon door middel van fondsenwerving en het organiseren van inspanningen.
• Dankzegging: Sarah Josepha Hale promootte het idee om een ​​nationale Thanksgiving-feestdag in te stellen; na haar inspanningen overtuigde president Lincoln dat verklaren zo'n vakantie, bleef ze de opname van Thanksgiving promoten als een onderscheidend en verenigend nationaal cultureel evenement door het delen van recepten voor kalkoen, veenbessen, aardappelen, oesters en meer, en zelfs gepromoot "juiste" kleding voor een gezin Dankzegging.
• nationale eenheid: Thanksgiving was een van de manieren waarop Sarah Josepha Hale vrede en eenheid bevorderde, zelfs vóór de burgeroorlog, toen, ondanks het verbod op partijdige politiek in Godey's damesboekpubliceerde ze poëzie die de vreselijke effecten op oorlogskinderen en -vrouwen liet zien.
• Ze kwam naar hekel aan de term "vrouw" gebruikt voor vrouwen, "een dierlijke term voor geslacht", en zegt "Vrouwtjes, inderdaad! Misschien waren het schapen! '' Ze overtuigde Matthew Vassar en de New York State Legislature om de naam van Vassar te veranderen van Vassar Female College in Vassar College.
• Schrijven van het uitbreiden van rechten en het morele gezag van vrouwenZe kwam ook om te schrijven dat mannen slecht waren en dat vrouwen van nature goed waren, met de missie van vrouwen om die goedheid bij mannen te brengen.

Sarah Josepha Hale bleef veel buiten het tijdschrift publiceren. Ze publiceerde haar eigen poëzie en bewerkte poëziebundels.

In 1837 en 1850 publiceerde ze poëziebundels die ze redigeerde, waaronder gedichten van Amerikaanse en Britse vrouwen. Een verzameling offertes uit 1850 was 600 pagina's lang.

Sommige van haar boeken, vooral in de jaren 1830 tot 1850, werden gepubliceerd als geschenkboeken, een steeds populairder vakantiegebruik. Ze publiceerde ook kookboeken en huishoudadviesboeken.

Haar populairste boek was Flora's tolk, voor het eerst gepubliceerd in 1832, een soort geschenkboek met bloemenillustraties en poëzie. Veertien edities volgden, tot 1848, waarna het een nieuwe titel kreeg en nog drie edities tot 1860.

Het boek dat Sarah Josepha Hale zelf zei, was het belangrijkste dat ze schreef, een boek van 900 pagina's met meer dan 1500 korte biografieën van historische vrouwen, Women's Record: Sketches of Distinguished Women. Ze publiceerde dit voor het eerst in 1853 en herzag het verschillende keren.

Sarah's dochter Josepha leidde van 1857 tot haar dood in 1863 een meisjesschool in Philadelphia.

In haar laatste jaren moest Hale vechten tegen beschuldigingen dat ze het gedicht "Mary's Lamb" had geplagieerd. De laatste zware aanklacht kwam twee jaar na haar dood, in 1879; een brief die Sarah Josepha Hale aan haar dochter stuurde over haar auteurschap, geschreven enkele dagen voor haar dood, hielp haar auteurschap te verduidelijken. Hoewel niet iedereen het erover eens is, aanvaarden de meeste geleerden haar auteurschap van dat bekende gedicht.

Sarah Josepha Hale ging in december 1877 op 89-jarige leeftijd met pensioen, met een laatste artikel in Godey's damesboek om haar 50 jaar als redacteur van het tijdschrift te eren. Thomas Edison nam ook in 1877 de toespraak op de fonograaf op met behulp van Hale's gedicht, "Mary's Lamb".

Ze bleef in Philadelphia wonen en stierf minder dan twee jaar later in haar huis daar. Ze is begraven op Laurel Hill Cemetery, Philadelphia.

Het tijdschrift ging door tot 1898 onder nieuw eigendom, maar nooit met het succes dat het had gehad onder de samenwerking van Godey en Hale.

• Moeder: Martha Whittlesey
• Vader: kapitein Gordon Buell, boer; was soldaat uit de Revolutionaire Oorlog
• Broers en zussen: vier broers

• Echtgenoot: David Hale (advocaat; getrouwd oktober 1813, overleden 1822)
• Vijf kinderen, waaronder:
  • David Hale
  • Horatio Hale
  • Frances Hale
  • Sarah Josepha Hale
  • William Hale (jongste zoon)

• Thuisonderwijs van haar moeder, die goed opgeleid was en geloofde in het opleiden van meisjes
• Thuis gegeven door haar broer Horatio, die haar Latijn, filosofie, literatuur en meer onderwees, gebaseerd op zijn curriculum in Dartmouth
• Na hun huwelijk met hun man verder lezen en studeren