Hoe een dash te gebruiken

Het streepje (-) is een teken van interpunctie gebruikt om een ​​woord of zin na een onafhankelijke clausule of een opmerking tussen haakjes (woorden, zinnen of clausules die een zin onderbreken). Verwar het streepje (-) niet met de liggend streepje (-): het streepje is langer. Zoals William Strunk Jr. en E.B. White legde uit in "The Elements of Style":

"Een streepje is een teken van scheiding sterker dan eenkomma, minder formeel dan een dikke darm, en meer ontspannen danhaakjes."

Er zijn eigenlijk twee soorten streepjes, elk met een ander gebruik: de em streepje—Ook genoemd de "lang streepje, "volgens Oxford Online Woordenboeken - en de en dash, die geen andere naam heeft, maar qua lengte tussen het koppelteken en het em-streepje valt. Het en-streepje wordt zo genoemd omdat het ongeveer de equivalente breedte is van de hoofdletter N en het em-streepje is ongeveer de breedte van een hoofdletter M.

Merriam-Webster zegt het woord streepje komt van het Middelengels woord dasshen, die waarschijnlijk is afgeleid van de Middelfranse term

De Online Etymology Dictionary zegt het streepje - een "horizontale lijn die als leesteken wordt gebruikt" - verscheen voor het eerst in de jaren vijftig van de vorige eeuw tijdens het schrijven en drukken. Tegen het einde van de 19e eeuw had het dashboard een aantal zeer specifieke rollen aangenomen. Volgens Thomas MacKellar, in zijn boek uit 1885, "The American Printer: A Manual of Typography" :

"Het em-streepje... wordt vaak gebruikt in het bijzonder werkt als een vervanging voor de komma of voor de dubbele punt, en wordt bijzonder bruikbaar gevonden in rapsodisch schrijven, waar vaak onderbroken zinnen voorkomen. "

MacKellar heeft verschillende specifieke toepassingen voor het dashboard opgemerkt, waaronder:

• Een teken van herhaling in goederencatalogi, waar het betekent idem dito.
• In catalogi van boeken, waar het werd gebruikt in plaats van de naam van een auteur te herhalen.
• Als vervanger voor de woorden naar en tot, als in kerel. xvi. 13-17.

Het laatste gebruik zou vandaag een en-streepje zijn, wat een bereik aangeeft.

Hoewel de Associated Press het en-streepje niet gebruikt, beschrijft de persdienst mooi hoe andere stijlen het kortere streepje gebruiken. Sommige andere stijlen vereisen en-streepjes om het bereik van datums, tijden of paginanummers aan te geven, of met enkele samengestelde modificaties. Bijvoorbeeld:

• Hij werkte van 9-5.
• Ze werkt van 8.00 - 17.00 uur
• Het festival vindt plaats van 15-31 maart.
• Lees pagina's 49–64 voor uw huiswerk.

Om een ​​en-dash te maken met een toetsenbord op een Windows-systeem, houdt u de ingedrukt Alt toets en typ tegelijkertijd 0150. Om dit leesteken op een Macintosh-gebaseerd systeem houd de Option-toets ingedrukt en druk op de min-toets [-]. Amerikaanse psychologische vereniging merkt op dat je het en-streepje zou gebruiken voor:

• Stukken van hetzelfde gewicht (test-hertest, man-vrouw, vlucht Chicago-Londen).
• Paginabereiken (in referenties, "...Journal of Applied Psychology, 86, 718–729”).
• Andere soorten bereiken (16–30 kHz).

Angela Gibson, die schrijft voor het MLA Style Center, een schrijfhulpmiddel voor de Vereniging voor Moderne Talen, zegt dat de organisatie een en-streepje gebruikt wanneer een enkel samengesteld bijvoeglijk naamwoord een eigennaam is, zoals in:

• Pre-industriële revolutie stad.

Ze merkt op dat de MLA ook vraagt ​​om een ​​en-streepje wanneer een verbinding in de predikaatpositie een eigennaam bevat:

• De menigte was Beyoncé Knowles - geobsedeerd.

De AP, die wel em-streepjes gebruikt, legt uit dat deze leestekens worden gebruikt:

• Om een ​​abrupte verandering aan te geven.
• Om een ​​reeks binnen een zin te verrekenen.
• Vóór toeschrijving aan een auteur of componist in sommige formaten.
• Na datelines.
• Om lijsten te starten.

AP-stijl vraagt ​​om een ​​spatie aan beide zijden van een em-streepje, maar de meeste andere stijlen, inclusief MLA en APA, laten de spaties weg. Op een Windows-systeem kun je een em-streepje op een toetsenbord vormen door de Alt-toets ingedrukt te houden en te typen0151. Om het em-streepje te maken op een Macintosh-systeem, houdt u de Shift- en Option-toetsen ingedrukt en drukt u op de min-toets [-], merkt op Techwalla, eraan toevoegend dat u ook twee keer op de koppeltoets kunt drukken en op de spatiebalk kunt drukken.

Er zijn twee basismanieren om een ​​em-streepje in een zin te gebruiken:

Na een onafhankelijke clausule: Auteur Saul Hieronder, in "My Paris", wordt een voorbeeld gegeven van het gebruik van een em-streepje na een onafhankelijke clausule:

'Het leven,' zei Samuel Butler, is als een concert geven op de viool terwijl je leert het instrument te bespelen - dat, vrienden, is echte wijsheid. '

Om woorden en zinsdelen in te stellen: Schrijvers hebben em-streepjes effectief gebruikt om een ​​gedachte of opmerking tussen haakjes in een zin te verwerken, zoals dit citaat illustreert:

'Koperen Lincoln-centen - bleek verzinkt staal voor een jaar in de oorlog - komen voor in mijn eerste indrukken van geld.'
—John Updike, "A Sense of Change" De New Yorker, 26 april 1999

Voor een klein leesteken heeft het streepje een ongebruikelijk niveau van discussie op gang gebracht onder schrijvers, grammatici en interpunctie-experts. 'Het streepje is verleidelijk', zegt Ernest Gowers in 'The Complete Plain Words', een stijl-, grammatica- en interpunctiegids. 'Het verleidt de schrijver om het te gebruiken als een interpunctie-meid-van-alles-werk, dat hem de moeite bespaart om de juiste stop te kiezen.' Sommigen hebben hun steun uitgesproken voor het dashboard:

'Het streepje is minder formeel dan de puntkomma, wat het aantrekkelijker maakt; het verbetert de gesprekstoon; en... het is in staat tot vrij subtiele effecten. De belangrijkste reden waarom mensen het gebruiken, is dat ze weten dat je het niet verkeerd kunt gebruiken. '
—Lynne Truss, "Eet, schiet en vertrekt"

Andere schrijvers verzetten zich krachtig tegen het gebruik van het merk:

'Het probleem met het streepje - zoals je misschien hebt opgemerkt! - is dat het echt efficiënt schrijven ontmoedigt. Het - en misschien wel de ergste zonde - verstoort de stroom van een zin. Vind je het niet vervelend - en je kunt me vertellen of je dat wel doet, ik zal geen pijn lijden - wanneer een schrijver een gedachte tussen een andere in stopt die nog niet compleet is? '
—Norene Malone, "De zaak - hoor me alsjeblieft - Tegen de Em Dash." Leisteen, 24 mei 2011

Dus, de volgende keer dat je in je toolkit met leestekens kijkt en het en-streepje of em-streepje ziet wachten aan het werk worden gezet, zorg ervoor dat u deze merken om de juiste redenen en volgens de regels gebruikt besproken. Vraag jezelf af of je opmerking tussen haakjes zal nuance en inzicht toevoegen aan uw schrijven of de lezer gewoon verwarren. Als dit het laatste is, plaats je de streepjes terug in je leestas en gebruik je in plaats daarvan een komma, dubbele punt of puntkomma, of herzie je de zin zodat je het gevreesde streepje kunt weglaten.

Gowers, Ernest. "Gewone woorden: een gids voor het gebruik van het Engels." Rebecca Gowers, Paperback, Penguin UK, 1 oktober 2015.