We beginnen met een praktische benadering van een oude vraag: hoe spreek je Shakespeariaans vers? Brengen Shakespeare tot leven in de klas en de dramastudio met het begrip dat Shakespeare zijn stukken in vers schreef. Dit poëtische kader geeft personages niet alleen een gestructureerd spraakpatroon, maar ook meer autoriteit.
In tegenstelling tot moderne stukken, schreven Shakespeare en zijn tijdgenoten stukken in vers. Dit is een poëtisch kader dat karakters een gestructureerd spraakpatroon geeft en hun autoriteit versterkt. Typisch, Het vers van Shakespeare is geschreven in regels van tien lettergrepen, met een ‘unstress-stress’ patroon. De nadruk ligt natuurlijk op de even genummerde lettergrepen.
Vers wordt echter niet continu gesproken in de toneelstukken van Shakespeare. Over het algemeen spreken personages met een hogere status vers (of ze nu magisch of aristocratisch zijn), vooral als ze hardop denken of hun passies uiten. Dus het zou volgen dat karakters van lage status niet in vers spreken - zij spreek in proza.
De eenvoudigste manier om te bepalen of een toespraak in vers of proza is geschreven, is te kijken hoe de tekst op de pagina wordt gepresenteerd. Vers gaat niet naar de rand van de pagina, terwijl proza dat wel doet. Dit komt door de tien lettergrepen tot een lijnstructuur.
Ten slotte en vooral, blijf de woorden hardop uitspreken en geniet van de fysieke daad van spraak. Dit genot is de sleutel tot het spreken van alle goede vers.