Serveur
Bonsoir Monsieur / Madame.
Goedenavond meneer / mevrouw.
Étudiant
Bonsoir Madame / Monsieur. Je voudrais une table pour trois personnes, pour dîner, s'il vous plaît.
Goedenavond mevrouw / meneer. Ik wil graag een tafel voor drie, voor het avondeten alstublieft.
Serveur
Vous avez une reserveren?
Heeft u een reservatie?
Étudiant
Niet, je n'ai pas de reservering.
Nee, ik heb geen reservering.
Serveur
Geen probleem. Voici une table pour 3 personnes, en voici la carte.
Geen probleem. Hier is een tafel voor 3, en hier is het menu.
Étudiant
Merci Madame / Monsieur. Alsjeblieft.
Bedankt mevrouw / meneer. Pardon?
Serveur
Oui Monsieur / Madame?
Ja meneer / mevrouw?
Étudiant
Je voudrais de l'eau.
Ik zou graag wat water willen.
Serveur
Oui Monsieur / Madame. Et pour dîner, vous avez choisi?
Ja meneer / mevrouw. En voor het avondeten, heb je besloten?
Étudiant
Je voudrais le menu à 15 euro.
Ik wil graag het vaste prijsmenu voor 15 euro.
Serveur
Oui. En voorgerecht?
Ja. Voor het aperitief?
Étudiant
Je voudrais le paté.
Ik wil de paté.
Serveur
Et en plat opdrachtgever.
En voor je hoofdgerecht?
Étudiant
Je voudrais le steak frites.
Ik wil de steak met frietjes.
Serveur
Bien Monsieur / Madame, quelle cuisson?
OK meneer / mevrouw, hoe wilt u dat het gekookt wordt?
Étudiant
Bien cuit, s'il vous plaît. Niet, à point, s'il vous plaît.
Goed gedaan. Nee, medium rood, alsjeblieft.
Serveur
En dessert?
Als toetje?
Étudiant
Une glace à la vanille. Et, excusez-moi Madame / Monsieur, où sont les toilettes?
Vanille-ijs. En sorry, mevrouw / meneer, waar is het toilet?
Serveur
Au sous-sol.
In de kelder.
Étudiant
Je ne comprends pas. Vous pouvez répéter s'il vous plaît?
Ik begrijp het niet. Kunt u dit alstublieft herhalen?
Serveur
Au sous sol. Vous descendez l'escalier.
In de kelder. Ga naar beneden.
Étudiant
Oh, je comprends onderhouden. Merci.
Ah, nu begrijp ik het. Dank je.
Serveur
Reageer vous trouvez votre steak frites?
Hoe is je steak?
Étudiant
C'est délicieux. C'est parfait.
Het is heerlijk. Het is perfect.
Étudiant
L'addition s'il vous plaît.
Mag ik de rekening alstublieft?
Serveur
Bien Monsieur / Madame. Vous pouvez betaler à la caisse.
OK meneer / mevrouw. U kunt bij de kassa betalen.
Er is een fout opgetreden. Probeer het alstublieft opnieuw.