Deelnemer ("om deel te nemen, deel te nemen, deel te nemen, te delen") is een normaal Frans -er werkwoord die vervoegingspatronen deelt in alle tijden en stemmingen met elk ander normaal Frans werkwoord dat eindigt op -er, veruit de grootste groep Franse werkwoorden. Vervoegendeelnemer, Verwijder de -er einde om de stengel te onthullen participeren, voeg dan de reguliere toe -er uitgangen weergegeven in de tabel onderaan de pagina.
Merk op dat deze tabel alleen eenvoudige vervoegingen bevat. Samengestelde vervoegingen, die bestaan uit een geconjugeerde vorm van het hulpwerkwoord avoir en het voltooid deelwoord participé, zijn niet inbegrepen.
Voorbeelden en gebruik van 'Participer'
deelnemer aan un événement > om deel te nemen aan een evenement, om bij te dragen aan een evenement
deelnemer à aux frais > bijdragen in de kosten
deelnemer à succès de qn > delen in iemands succes
deelnemer aux bénéfices / pertes > delen in de winsten / verliezen
deelnemer à une réunion > een vergadering bijwonen
Je voudrais deelnemer aux frais. > Ik wil graag bijdragen aan de kosten.
André va deelnemer à la cursus. > André gaat deelnemen aan de race.
deelnemer aux décisions > betrokken zijn bij besluitvorming
Tous ses collègues ont participé au cadeau. > Al haar collega's hebben iets bijgedragen aan het heden.
ik ben belangrijk de deelnemer, pas de gagne. > Het belangrijkste is niet te hebben gewonnen, te hebben gevochten
paticiper au projet > betrokken zijn bij een project
deelnemer de > om deel te nemen
deelnemer de bon cœur à qch > om de geest van iets binnen te gaan
Elle montrait un grand empressement à participant. > Ze toonde een grote bereidheid om mee te doen / mee te doen.
J'aimerais te voir deelnemer plus souvent aux tâches ménagères. > Ik zou graag zien dat u een groter deel van de huishoudelijke taken op zich neemt.
tout ce qui participe de la philosophie > alles met betrekking tot / met betrekking tot filosofie
'Participer' is een regelmatig Frans '-er' werkwoord
De meeste Franse werkwoorden zijn regelmatig -er werkwoorden, net zo deelnemeris. (Er zijn vijf soorten werkwoorden in het Frans: normaal -er, -ir, -re werkwoorden; stam veranderende werkwoorden; en onregelmatige werkwoorden.)
Naar conjugeren een gewone frans -er werkwoord, verwijder de -eh eindigend op de infinitief om de stam van het werkwoord te onthullen.
Voeg dan de reguliere toe -er uiteinden aan de stengel. Merk op dat regelmatig -er werkwoorden delen vervoegingspatronen in alle tijden en stemmingen.
Pas dezelfde uitgangen in de tabel toe op een van de gewone Fransen -er onderstaande werkwoorden.
Eenvoudige vervoegingen van het reguliere Franse '-er' werkwoord 'Participer'
| Cadeau | Toekomst | Onvolmaakt | Onvoltooid deelwoord | |
| je | deelnemen | deelnemer | participais | deelnemer |
| tu | neemt deel | deelnemers | participais | |
| il | deelnemen | participera | participait | Passé composé |
| nous | deelnemers | deelnemers | participaties | Hulpwerkwoordavoir |
| vous | participez | participerez | participiez | Voltooid deelwoordparticipé |
| ils | deelnemer | participeront | participaient | |
| Conjunctief | Voorwaardelijk | Passé eenvoudig | Onvolmaakte conjunctief | |
| je | deelnemen | participerais | participai | participasse |
| tu | neemt deel | participerais | participas | deelnemers |
| il | deelnemen | deelnemer | participa | participât |
| nous | participaties | deelnemers | participeren | participaties |
| vous | participiez | participeriez | doet mee | participassiez |
| ils | deelnemer | deelnemer | participèrent | deelnemer |
| Dwingend | |
| (tu) | deelnemen |
| (nous) | deelnemers |
| (vous) | participez |
Meer algemene Franse regelmatige '-er'-werkwoorden
Frans regelmatig -er werkwoorden, verreweg de grootste groep Franse werkwoorden, hebben vervoegingspatronen. Hier zijn slechts enkele van de meest voorkomende reguliere -er werkwoorden:
- doelman>leuk vinden, liefhebben
- aankomst >aankomen, gebeuren
- chanter >zingen
- chercher>Zoeken naar
- commencer*>beginnen
- danse >dansen
- afval >vragen om
- dispenser >geld uitgeven)
- détester >haten
- donner >geven
- écouter >luisteren naar
- étudier**>studeren
- fermer >sluiten
- goûte >proeven
- Jouer>spelen
- wasbekken >Wassen
- kribbe*>eten
- nager*>zwemmen
- parler >praten, spreken
- passe>doorgeven, besteden (tijd)
- penser>denken
- portier >dragen, dragen
- regarder>om naar te kijken, om naar te kijken
- rêver >dromen
- sembler>lijken
- skiër**>skiën
- travailler >werken
- trouve >vinden
- bezoeker >te bezoeken (een plaats)
- voler>vliegen, stelen
* Allemaal normaal -er werkwoorden worden vervoegd volgens de reguliere -er werkwoordvervoegingspatroon, behalve één klein onregelmatigheid in werkwoorden die eindigen op -ger en -cer, bekend als werkwoorden voor spellingsverandering.
** Hoewel geconjugeerd net als normaal -er werkwoorden, pas op voor werkwoorden die eindigen op -ier.