De Duits werkwoord sprechen betekent spreken of praten. Het is een onregelmatig (sterk) werkwoord en een stam veranderend werkwoord. Let op de verandering van e naar ik in de du en er / sie / es tegenwoordige gespannen vormen. Het voltooid deelwoord is gesprochen.
- Belangrijkste onderdelen: sprechen (spricht) sprach gesprochen
- Dwingend (Commando's): (du) Sprich! | (ihr) Sprecht! | Sprechen Sie!
Sprechen - Present Tense - Präsens
| Deutsch | Engels |
| ich spreche | Ik spreek / spreek |
| du sprichst | u spreekt / spreekt |
| er spricht sie spricht es spricht |
hij spreekt / spreekt ze spreekt / spreekt het spreekt / spreekt |
| wir sprechen | we spreken / spreken |
| ihr sprecht | jullie (jongens) spreken / spreken |
| sie sprechen | ze spreken / spreken |
| Sie sprechen | u spreekt / spreekt |
Voorbeelden:
Spreekt u Duits?
Spreek jij Duits?
Er spricht sehr schnell.
Hij praat heel snel.
Sprechen - Simple Past Tense - Imperfekt
| Deutsch | Engels |
| ich sprach | Ik sprak |
| du sprachst | jij sprak |
| er sprach sie sprach es sprach |
hij sprak zij sprak het sprak |
| wir sprachen | we spraken |
| ihr spracht | jullie (jongens) spraken |
| sie sprachen | zij spraken |
| Sie sprachen | jij sprak |
Sprechen - Compound Past Tense (Present Perfect) - Perfekt
| Deutsch | Engels |
| ich habe gesprochen | Ik sprak / heb gesproken |
| du hast gesprochen | je sprak / hebt gesproken |
| er hat gesprochen sie hat gesprochen es hat gesprochen |
hij sprak / heeft gesproken zij sprak / heeft gesproken het sprak / heeft gesproken |
| wir haben gesprochen | we spraken / hebben gesproken |
| ihr habt gesprochen | jullie (jongens) spraken heeft gesproken |
| sie haben gesprochen | ze spraken / hebben gesproken |
| Sie haben gesprochen | je sprak / hebt gesproken |
Sprechen - Past Perfect Tense - Plusquamperfekt
| Deutsch | Engels |
| ich hatte gesprochen | ik had gesproken |
| du hattest gesprochen | je had gesproken |
| er hatte gesprochen sie hatte gesprochen es hatte gesprochen |
had hij gesproken had ze gesproken het had gesproken |
| wir hatten gesprochen | we hadden gesproken |
| ihr hattet gesprochen | jullie (jongens) hadden gesproken |
| sie hatten gesprochen | ze hadden gesproken |
| Sie hatten gesprochen | je had gesproken |
Sprechen - Future Tense - Futur
De toekomende tijd wordt in het Duits veel minder gebruikt dan in het Engels. Heel vaak wordt de tegenwoordige tijd gebruikt met een bijwoord, zoals met de tegenwoordige progressieve in het Engels: Er ruft morgen an. = Hij gaat morgen bellen.
| Deutsch | Engels |
| ich werde sprechen | ik zal spreken |
| du wirst sprechen | jij zult spreken |
| er wird sprechen sie wird sprechen es wird sprechen |
hij zal spreken ze zal spreken het zal spreken |
| wir werden sprechen | we zullen spreken |
| ihr werdet sprechen | jullie (jongens) zullen spreken |
| sie werden sprechen | ze zullen spreken |
| Sie werden sprechen | jij zult spreken |
Sprechen - Future Perfect Tense - Futur II
| Deutsch | Engels |
| ich werde gesprochen haben | Ik zal hebben gesproken |
| du wirst gesprochen haben | je zult gesproken hebben |
| er wird gesprochen haben sie wird gesprochen haben es wird gesprochen haben |
hij zal hebben gesproken ze zal hebben gesproken het zal gesproken hebben |
| wir werden gesprochen haben | we zullen hebben gesproken |
| ihr werdet gesprochen haben | jullie (jongens) zullen hebben gesproken |
| sie werden gesprochen haben | ze zullen hebben gesproken |
| Sie werden gesprochen haben | je zult gesproken hebben |
Sprechen - Commando's - Imperativ
Er zijn drie commando (imperatieve) vormen, één voor elk "jij" woord. Daarnaast wordt het "let's" formulier gebruikt met draad.
| Deutsch | Engels |
| (du) sprich! | spreken |
| (ihr) sprecht! | spreken |
| sprechen Sie! | spreken |
| sprechen wir! | laten we praten |
Sprechen - Conjunctief I - Konjunktiv I
De conjunctief is een stemming, geen tijd. The Subjunctive I (Konjunktiv I) is gebaseerd op de infinitieve vorm van het werkwoord. Het wordt meestal gebruikt om indirecte citaten uit te drukken (indirekte Rede). Zeldzaam in conversatiegebruik, wordt de conjunctief I vaak gezien in kranten, meestal bij de derde persoon (er spreche, zou hij spreken).
* OPMERKING: omdat de conjunctief I (Konjunktiv I) van "sprechen" in de eerste persoon (ich) is identiek aan de indicatieve (normale) vorm, de conjunctief II wordt soms vervangen.
| Deutsch | Engels |
| ich spreche (würde sprechen)* | ik spreek |
| du sprechest | je spreekt |
| er spreche sie spreche es spreche |
hij spreekt zij spreekt het spreekt |
| wir sprechen | we spreken |
| ihr sprechet | jullie (jongens) spreken |
| sie sprechen | ze praten |
| Sie sprechen | je spreekt |
Sprechen - Aanvoegende wijs II - Konjunktiv II
The Subjunctive II (Konjunktiv II) drukt wishful thinking uit, in tegenstelling tot realiteitsituaties en wordt gebruikt om beleefdheid uit te drukken. De conjunctief II is gebaseerd op de verleden tijd (Imperfekt, sprach), met een umlaut + e: spräche.
Omdat de conjunctief een stemming is en geen tijd, kan het in verschillende tijden worden gebruikt. Hieronder staan voorbeelden die illustreren hoe sprechen vormt de conjunctief in het verleden of de toekomst. In dergelijke gevallen zijn de conjunctieve vormen van haben of werden worden gecombineerd met sprechen.
| Deutsch | Engels |
| ich spräche | ik zou spreken |
| du sprächest | zou je spreken |
| er spräche sie spräche es spräche |
hij zou spreken ze zou praten het zou spreken |
| wir sprächen | we zouden spreken |
| ihr sprächet | jullie (jongens) zouden spreken |
| sie sprächen | ze zouden spreken |
| Sie sprächen | zou je spreken |
| Deutsch | Engels |
| er habe gesprochen | hij zou hebben gesproken |
| ich hätte gesprochen | Ik zou hebben gesproken |
| sie hätten gesprochen | ze zouden hebben gesproken |
| Deutsch | Engels |
| er werde gesprochen haben | hij zal hebben gesproken |
| ich würde sprechen | ik zou spreken |
| du würdest gesprochen haben | je zou hebben gesproken |