Het Italiaanse werkwoord cercare betekent zoeken of zoeken. Het is een gewone, eerste vervoeging Italiaans werkwoord en het is ook een overgankelijk werkwoord, dus er is een lijdend voorwerp. Het is een interessant werkwoord omdat het een van een kleine groep is waar de werkwoord komt voor het infinitief, als in cercare di (proberen).
Een opmerking over eerste vervoeging werkwoorden
Infinitieven van alle reguliere werkwoorden in het Italiaans eindigen op -zijn, –Ere, of –Ire en worden respectievelijk de eerste, tweede of derde vervoeging werkwoorden genoemd.
In het Engels is de infinitief (lnfinito) bestaat uit to + werkwoord. Werkwoorden met infinitieven die eindigen op –zijn genoemd eerste vervoeging, of –zijn werkwoorden. De tegenwoordige tijd van een normaal werkwoord -are wordt gevormd door het infinitief einde, -are, te laten vallen en de juiste eindes aan de resulterende stam toe te voegen. Elke persoon heeft een ander einde. Sinds auto zorg eindigt op –are, het is een regulier eerste vervoeging werkwoord.
"Cercare" vervoegen
De tabel geeft het voornaamwoord voor elke vervoeging—io (IK), tu (u), lui, lei (hij zij), noi (wij), voi (jullie meervoud), en loro (hun). De tijden en stemmingen worden in het Italiaans gegeven—presenteren (aanwezig), passatoprossimo (voltooid tegenwoordige tijd), imperfetto (onvolmaakt), trapassatoprossimo(voltooid verleden tijd), passato remoto (ver verleden), trapassato remoto (perfect), futuro semplice(simpele toekomst), en futurovoordien (toekomst perfect)—eerst voor de indicatief, gevolgd door de conjunctieve, voorwaardelijke, infinitieve, deelwoord- en gerundvormen.
INDICATIEF / INDICATIVO
| Presente | |
|---|---|
| io | cerco |
| tu | cerchi |
| lui, lei, Lei | cerca |
| noi | cerchiamo |
| voi | cercate |
| loro, Loro | cercano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | cercavo |
| tu | cercavi |
| lui, lei, Lei | cercava |
| noi | cercavamo |
| voi | cercavate |
| loro, Loro | cercavano |
| Passato Remoto | |
|---|---|
| io | cercai |
| tu | cercasti |
| lui, lei, Lei | cercò |
| noi | cercammo |
| voi | cercaste |
| loro, Loro | cercarono |
| Futuro Semplice | |
|---|---|
| io | cercherò |
| tu | cercherai |
| lui, lei, Lei | cercherà |
| noi | cercheremo |
| voi | cercherete |
| loro, Loro | cercheranno |
| Passato Prossimo | |
|---|---|
| io | ho cercato |
| tu | hai cercato |
| lui, lei, Lei | ha cercato |
| noi | abbiamo cercato |
| voi | avete cercato |
| loro, Loro | hanno cercato |
| Trapassato Prossimo | |
|---|---|
| io | avevo cercato |
| tu | avevi cercato |
| lui, lei, Lei | aveva cercato |
| noi | avevamo cercato |
| voi | cercato vermijden |
| loro, Loro | avevano cercato |
| Trapassato Remoto | |
|---|---|
| io | ebbi cercato |
| tu | avesti cercato |
| lui, lei, Lei | ebbe cercato |
| noi | avemmo cercato |
| voi | aveste cercato |
| loro, Loro | ebbero cercato |
| Toekomstige Anteriore | |
|---|---|
| io | avrò cercato |
| tu | avrai cercato |
| lui, lei, Lei | avrà cercato |
| noi | avremo cercato |
| voi | avrete cercato |
| loro, Loro | avranno cercato |
SUBJUNCTIEF / CONGIUNTIVO
| Presente | |
|---|---|
| io | cerchi |
| tu | cerchi |
| lui, lei, Lei | cerchi |
| noi | cerchiamo |
| voi | cerchiate |
| loro, Loro | cerchino |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | cercassi |
| tu | cercassi |
| lui, lei, Lei | cercasse |
| noi | cercassimo |
| voi | cercaste |
| loro, Loro | cercassero |
| Passato | |
|---|---|
| io | abbia cercato |
| tu | abbia cercato |
| lui, lei, Lei | abbia cercato |
| noi | abbiamo cercato |
| voi | abbiate cercato |
| loro, Loro | abbiano cercato |
| Trapassato | |
|---|---|
| io | avessi cercato |
| tu | avessi cercato |
| lui, lei, Lei | avesse cercato |
| noi | avessimo cercato |
| voi | aveste cercato |
| loro, Loro | avessero cercato |
VOORWAARDELIJK / CONDIZIONALE
| Presente | |
|---|---|
| io | cercherei |
| tu | cercheresti |
| lui, lei, Lei | cercherebbe |
| noi | cercheremmo |
| voi | cerchereste |
| loro, Loro | cercherebbero |
| Passato | |
|---|---|
| io | avrei cercato |
| tu | avresti cercato |
| lui, lei, Lei | avrebbe cercato |
| noi | avremmo cercato |
| voi | avreste cercato |
| loro, Loro | avrebbero cercato |
IMPERATIVE / IMPERATIVO
| Presente |
|---|
| — |
| cerca |
| cerchi |
| cerchiamo |
| cercate |
| cerchino |
INFINITIEF / INFINITO
| Presente |
|---|
| cercare |
| Passato |
| avere cercato |
DEEL / PARTICIPIO
| Presente |
|---|
| cercante |
| Passato |
| cercato |
GERUND / GERUNDIO
| Presente |
|---|
| cercando |
| Passato |
| avendo cercato |
ar