Compartir Vervoeging in het Spaans, vertaling, voorbeelden

Het Spaanse werkwoord compartiment betekent delen. Het is een gewone -ir werkwoord zoals viviren escribir.

De onderstaande tabellen bevatten compartiment vervoegingen in de indicatieve stemming (heden, verleden tijd, imperfect, toekomst, perifraïstische toekomst en voorwaardelijk), conjunctieve stemming (heden en verleden) en imperatieve stemming, evenals andere werkwoordsvormen zoals het heden en het verleden deelwoorden.

Compartir Present Indicatief

Yo	compartiment	ik deel	Yo comparto la comida con mi amiga.
Tú	compartimenten	Jij deelt	Tú compartimenten tu habitación con tu hermano.
Usted / él / ella	compartiment	Jij / hij / zij deelt	Ella compartiment el carro con su esposo.
Nosotros	compartimos	We delen	Nosotros compartimos el almuerzo.
Vosotros	compartimenten	Jij deelt	Vosotros compartís la ropa.
Ustedes / ellos / ellas	comparten	Jij / zij delen	Ellos comparten las responsabilidades.

Compartir Preterite Indicatief

De verleden tijd wordt gebruikt om te praten over acties die in het verleden zijn voltooid. Het kan worden vertaald als de Engelse verleden tijd.

instagram viewer

Yo	compartiment	ik deelde	Yo compartí la comida con mi amiga.
Tú	compartiment	Jij deelde	Tú compartiment tu habitación con tu hermano.
Usted / él / ella	compartió	Jij / hij / zij deelde	Ella compartió el carro con su esposo.
Nosotros	compartimos	We deelden	Nosotros compartimos el almuerzo.
Vosotros	compartisteis	Jij deelde	Vosotros compartisteis la ropa.
Ustedes / ellos / ellas	compartieron	Jij / zij deelden	Ellos compartieron las responsabilidades.

Compartir Imperfect Indicatief

De onvolmaakte tijd wordt gebruikt om te praten over lopende of gebruikelijke handelingen in het verleden. Het kan in het Engels worden vertaald als "was delen" of "gebruikt om te delen".

Yo	compartía	Ik vertelde altijd	Yo compartía la comida con mi amiga.
Tú	compartimenten	Je hebt gedeeld	Een compartiment met een hermano.
Usted / él / ella	compartía	Jij / hij / zij deelde vroeger	Ella compartía el carro con su esposo.
Nosotros	compartimenten	We deelden vroeger	Nosotros compartíamos el almuerzo.
Vosotros	compartíais	Je hebt gedeeld	Vosotros compartíais la ropa.
Ustedes / ellos / ellas	compartían	U / zij deelden vroeger	Ellos compartían las responsabilidades.

Compartir Future Indicative

Yo	compartiment	ik zal delen	Yo compartiré la comida con mi amiga.
Tú	compartirás	Je zult delen	Tú compartirás tu habitación con tu hermano.
Usted / él / ella	compartirá	Jij / hij / zij zal delen	Ella compartirá el carro con su esposo.
Nosotros	compartimemos	We zullen delen	Nosotros compartiremos el almuerzo.
Vosotros	compartiréis	Je zult delen	Vosotros compartiréis la ropa.
Ustedes / ellos / ellas	compartirán	Jij / zij zullen delen	Ellos compartirán las responsabilidades.

Compartir Periphrastic Future Indicative

De perifrastische toekomende tijd wordt gevormd met de huidige indicatieve vervoeging van het werkwoord ir (to go) gevolgd door het voorzetsel een, en dan de infinitief van het werkwoord.

Yo	voy a compartir	Ik ga delen	Yo voy a compartir la comida con mi amiga.
Tú	vas een compartiment	Je gaat delen	Tú vas a compartir tu habitación con tu hermano.
Usted / él / ella	va een compartir	Jij / hij / zij gaat delen	Ella va a compartir el carro con su esposo.
Nosotros	vamos a compartir	We gaan delen	Nosotros vamos a compartir el almuerzo.
Vosotros	vais een compartir	Je gaat delen	Vosotros komt uit in een compartiment.
Ustedes / ellos / ellas	van een compartiment	Jij / zij gaan delen	Ellos van a compartir las responsabilidades.

Compartir Voorwaardelijk indicatief

Yo	compartiría	Ik zou delen	Yo compartiría la comida con mi amiga.
Tú	compartirías	Je zou delen	Tú compartirías tu habitación con tu hermano.
Usted / él / ella	compartiría	Jij / hij / zij zou delen	Ella compartiría el carro con su esposo.
Nosotros	compartiríamos	We zouden delen	Nosotros compartiríamos el almuerzo.
Vosotros	compartiríais	Je zou delen	Vosotros compartiríais la ropa.
Ustedes / ellos / ellas	compartirían	Jij / zij zouden delen	Ellos compartirían las responsabilidades.

Compartir Present Progressive / Gerund Form

De presenteren progressief tijd wordt gevormd met de tegenwoordige tijd vervoeging van het werkwoord estar, gevolgd door het onvoltooid deelwoord (gerundio in het Spaans). Om het huidige deelwoord voor te vormen -ir werkwoorden, je moet het einde toevoegen -iendo.

Present Progressive van Compartir

está compartiendo Ze deelt

Geschikt voor gebruik in een auto.

Compartir voltooid deelwoord

Om het voltooid deelwoord van te vormen -ir werkwoorden, je moet het einde toevoegen -Ik doe. Het voltooid deelwoord kan worden gebruikt om samengestelde tijden te vormen, zoals het huidige perfect.

Present Perfect of Compartir

ha compartido shij heeft gedeeld

Ella ha compartido el carro con su esposo.

Compartir Present aanvoegende wijs

De aanvoegende wijs wordt gebruikt wanneer een zin twee verschillende clausules heeft - een hoofdclausule en een ondergeschikte clausule - waarbij elke clausule een ander onderwerp heeft. De conjunctieve stemming wordt gebruikt in de ondergeschikte clausule. Om de conjunctieve vorm te vervoegen, begint u met de eerste persoon enkelvoud (yo) presenteren indicatieve vervoeging, laat het einde vallen en voeg het conjunctieve einde toe, wat voor -ehen -ir werkwoorden zijn een, zoals, een, amos, áis, een.

Wacht even	compartiment	Dat deel ik	Héctor quiere que yo comparta la comida con mi amiga.
Que tú	compartimenten	Dat deel je	Papegaaien zijn opgedeeld in een woonruimte met een hermano.
Vraag usted / él / ella	compartiment	Dat jij / hij / zij deelt	Liliana Quiere Que ella Comparta el Carro con su esposo.
Wacht nosotros	compartimenten	Dat delen we	Lisette quiere que nosotros compartamos el almuerzo.
Wacht vosotros	compartáis	Dat deel je	Denise quiere que vosotros compartáis la ropa.
Wacht ustedes / ellos / ellas	compartiment	Dat jij / zij delen	Mamá quiere que ellos compartan las responsabilidades.

Compartir Imperfect Subjunctive

Er zijn twee vormen van de imperfecte conjunctief. Ze zijn beide even geldig.

Optie 1

Wacht even	compartiera	Dat heb ik gedeeld	Héctor quería que yo compartiera la comida con mi amiga.
Que tú	compartimenten	Dat heb je gedeeld	Papa quería que tú compartieras tu habitación con tu hermano.
Vraag usted / él / ella	compartiera	Dat u / hij / zij heeft gedeeld	Liliana quería que ella compartiera el carro con su esposo.
Wacht nosotros	compartiéramos	Dat hebben we gedeeld	Lisette quería que nosotros compartiéramos el almuerzo.
Wacht vosotros	compartierais	Dat heb je gedeeld	Denise quería que vosotros compartierais la ropa.
Wacht ustedes / ellos / ellas	compartimentair	Dat jij / zij hebben gedeeld	Mamá quería que ellos compartieran las responsabilidades.

Optie 2

Wacht even	compartiment	Dat heb ik gedeeld	Héctor quería que yo compartiese la comida con mi amiga.
Que tú	compartimenten	Dat heb je gedeeld	Papá quería que tú compartimentes tu habitación con tu hermano.
Vraag usted / él / ella	compartiment	Dat u / hij / zij heeft gedeeld	Liliana quería que ella compartiese el carro con su esposo.
Wacht nosotros	compartiésemos	Dat hebben we gedeeld	Lisette quería que nosotros compartiésemos el almuerzo.
Wacht vosotros	compartimenten	Dat heb je gedeeld	Denise quería que vosotros compartieseis la ropa.
Wacht ustedes / ellos / ellas	compartiment	Dat jij / zij hebben gedeeld	Mamá quería que ellos compartiesen las responsabilidades.

Compartir noodzakelijk

De dwingende stemming wordt gebruikt om directe opdrachten te geven. Er zijn zowel positieve als negatieve commando's en ze hebben enigszins verschillende vormen. Onthoud dat er geen dwingende vormen voor zijn yo,él / ella, of ellos / ellas.

Positieve opdrachten

Tú	compartiment	Delen!	¡Comparte tu habitación con tu hermano!
Usted	compartiment	Delen!	¡Comparta el carro con su esposo!
Nosotros	compartimenten	Laten we delen!	¡Compartamos el almuerzo!
Vosotros	compartiment	Delen!	¡Compartid la ropa!
Ustedes	compartiment	Delen!	¡Compartan las responsabilidades!

Negatieve opdrachten

Tú	geen compartimenten	Deel niet!	¡Geen compartimenten voor habitación con tu hermano!
Usted	geen compartiment	Deel niet!	¡Geen compartiment voor gebruik!
Nosotros	geen compartimenten	Laten we niet delen!	¡Geen compartamos el almuerzo!
Vosotros	geen compartiment	Deel niet!	¡Geen compartiment la ropa!
Ustedes	geen compartiment	Deel niet!	¡Geen compartimenten die verantwoordelijk zijn!