Parafraseren is een hulpmiddel dat schrijvers gebruiken om plagiaat te voorkomen. Samen met directe citaten en samenvattingen, is het een eerlijk gebruik van andermans werk dat in uw eigen schrijven kan worden verwerkt. Soms kunt u meer impact maken door een citaat te parafraseren in plaats van het letterlijk te citeren.
Parafraseren is een herformulering van een citaat met uw eigen woorden. Wanneer je parafraseert, herhaal je de ideeën van de oorspronkelijke auteur in je eigen woorden. Het is belangrijk om parafrasering te onderscheiden van patchwriting; patchwriting is een vorm van plagiaat waarbij een schrijver delen van een tekst rechtstreeks citeert (zonder naamsvermelding) en vervolgens de hiaten opvult met zijn eigen woorden.
Het rechtstreeks citeren van een bron kan krachtig zijn, maar soms is parafraseren een betere keuze. Meestal is parafraseren logischer als:
Voordat u begint met parafraseren, is het belangrijk om het citaat, de context en alle belangrijke culturele, politieke of verborgen betekenissen volledig te begrijpen. Het is jouw taak als parafraser om de betekenis van de auteur en elke subtekst nauwkeurig over te brengen.
Voor het ongetrainde oog lijken een parafrase en een samenvatting misschien op elkaar. Een parafrase echter: