Scene elf (in sommige edities wordt het aangeduid als Act III Scene Five) van A Tram met de naam Desire vindt een paar dagen daarna plaats Blanche DuBois werd verkracht door Stanley Kowalski.
Hoe heeft Blanche tussen scène tien en elf de aanranding verwerkt? Het lijkt erop dat ze haar zus heeft verteld, Stella. echter, teruggekomen uit het ziekenhuis met haar eerstgeboren kind, en zich er volledig van bewust dat Blanche mentaal onstabiel is geworden, heeft Stella ervoor gekozen haar verhaal niet te geloven.
Miss DuBois wordt weggestuurd
Blanche klampt zich nog steeds vast aan fantasie en vertelt anderen dat ze verwacht op reis te gaan met haar rijke heervriend. De afgelopen dagen heeft Blanche waarschijnlijk haar zwakke illusies naar het beste van haar gehouden vermogen, zo goed mogelijk verborgen blijven in de logeerkamer en proberen vast te houden aan de weinige privacy die ze heeft links.
Hoe gedraagt Stanley zich sinds de verkrachting? De scène begint met weer een nieuwe machopokeravond. Stanley toont geen spijt, geen transformatie - zijn geweten lijkt een lege lei.
Stella wacht op een psychiatrische arts die arriveert en hem neemt Blanche weg naar een asiel. Ze denkt na over haar buurvrouw Eunice en vraagt zich af of ze het juiste doet. Ze verwijst naar de verkrachting van Blanche:
Stella: Ik kon haar verhaal niet geloven en bij Stanley blijven wonen! (Breekt, wendt zich tot Eunice, die haar in haar armen neemt.)
Eunice: (Houdt Stella dichtbij.) Geloof het nooit. Je moet doorgaan met schat. Wat er ook gebeurt, we moeten allemaal doorgaan.
Blanche stapt de badkamer uit. De regieaanwijzingen leg uit dat er een 'tragische uitstraling om haar heen' is. De aanranding lijkt haar verder in waanideeën te hebben geduwd. Blanche fantaseert (en gelooft waarschijnlijk) dat ze binnenkort op zee zal reizen. Ze stelt zich voor dat ze op zee sterft, wordt gedood door de ongewassen druif van de Franse markt en vergelijkt de kleur van de oceaan met die van de ogen van haar eerste liefde.
The Strangers Arrive
Een psychiatrische arts en verpleegkundige komen om Blanche naar een ziekenhuis voor psychiatrische patiënten te brengen. In eerste instantie denkt Blanche dat haar rijke vriend Shep Huntleigh is gearriveerd. Maar zodra ze de 'vreemde vrouw' ziet, begint ze in paniek te raken. Ze rent terug naar de slaapkamer. Wanneer ze beweert iets te zijn vergeten, legt Stanley cooly uit: 'Nu Blanche - je hebt hier niets achtergelaten dan talkpoeder en oud leeg parfumflesjes, tenzij het de papieren lantaarn is die je mee wilt nemen. 'Dit suggereert dat Blanche's hele leven niets van blijvende waarde biedt waarde. De papieren lantaarn is een apparaat dat ze heeft gebruikt om haar uiterlijk en haar leven te beschermen tegen het harde licht van de realiteit. Een laatste keer laat Stanley zijn verslaafde minachting voor haar zien door de lantaarn van de gloeilamp af te scheuren en naar beneden te werpen.
Blanche pakt de lantaarn en probeert weg te rennen, maar ze wordt gegrepen door de verpleegster en dan barst de hel los:
- Stella schreeuwt en pleit voor het welzijn van haar zus.
- Eunice houdt Stella tegen.
- Mitch, die de situatie de schuld geeft van zijn vriend, valt Stanley aan.
- De dokter komt binnen en kalmeert uiteindelijk Blanche (en alle anderen).
Na naar de vriendelijke dokter te hebben gekeken, verandert de houding van Blanche. Ze glimlacht eigenlijk en zegt de beroemde regel van het stuk: 'Wie je ook bent - ik ben altijd afhankelijk geweest van de vriendelijkheid van vreemden.' De dokter en de verpleegster brachten haar het appartement uit. Stella, nog steeds vol gemengde gevoelens, roept naar haar zus, maar Blanche negeert haar, misschien nu voor altijd verloren in haar illusies.
The Film's Ending Vs. De laatste momenten van het toneelstuk
Het is belangrijk op te merken dat Stella in de Elia Kazan-film Stanley de schuld lijkt te geven en te verwerpen. De verfilming van de film houdt in dat Stella haar man niet langer zal vertrouwen en hem misschien zelfs zal verlaten. Echter, in Tennessee Williams ' origineel stuk, het verhaal eindigt met Stanley die zijn snikken in zijn armen neemt en rustgevend zegt: "Nu, schat. Nu, liefje. 'Het doek valt als de mannen hun pokerspel hervatten.
Tijdens het hele spel duiden veel van de woorden en acties van Blanche DuBois op haar afkeer van 'waarheid' en 'realiteit'. Zoals ze vaak stelt dat ze veel liever magie zou hebben, veel liever een fantasievolle leugen zou hebben dan de lelijkheid van de werkelijkheid aan te pakken wereld. En toch is Blanche niet het enige waanfiguur in het stuk.
Waan en ontkenning
Tijdens de slotscène van Een tram met de naam Desire, het publiek ziet hoe Stella de waan overneemt dat haar man betrouwbaar is, dat hij haar zus in feite niet heeft verkracht. Als Eunice zegt: 'Wat er ook gebeurt, we moeten allemaal doorgaan', predikt ze de deugden van zelfbedrog. Vertel jezelf wat je nodig hebt om 's nachts te slapen, om elke dag door te gaan. Mitch neemt de waan aan dat Stanley de enige is die verantwoordelijk is voor het ongedaan maken van Blanche, zonder enige morele verantwoordelijkheid.
Eindelijk zelfs Stanley zichzelf, het mannelijke karakter dat er prat op gaat om nuchter te zijn en het leven onder ogen te zien voor wat het is, valt ten prooi aan waanvoorstellingen. Ten eerste is hij altijd meer dan een beetje paranoïde geweest over haar bedoelingen, in de overtuiging dat Blanche hem probeerde te onttrekken aan zijn rol als 'koning van zijn kasteel'. Vlak voor het verkrachten van Blanche verklaart hij: "We hebben deze date vanaf het begin met elkaar gehad", wat impliceert dat Blanche de seksuele daad heeft nageleefd - een andere waan. Zelfs in de laatste scène, terwijl Stanley getuige is van Blanche's mentale zwakheid in al zijn pathos, gelooft hij nog steeds dat hij niets verkeerds heeft gedaan. Zijn ontkenningsvermogen is sterker dan dat van Blanche DuBois. In tegenstelling tot Stanley kan ze geen spijt en schuldgevoel vermijden; ze zullen haar blijven achtervolgen, ongeacht hoeveel illusies (of papieren lantaarns) ze creëert.