Devenir, "worden ", is een onregelmatig Frans -ir werkwoord, wat betekent dat de infinitief eindigt op -ir. De onderstaande tabel bevat de vervoegingen van dit werkwoord; het bevat geen samengestelde vervoegingen, die bestaan uit een of andere vorm van het hulpwerkwoord être en het voltooid deelwoord devenu.
"Devenir" is zeer onregelmatig
Er zijn twee groepen binnen het onregelmatige Frans -ir werkwoorden, een rond werkwoorden zoals partir en sortir en een seconde rond werkwoorden zoals offrir en ouvrir, die enkele vervoegingspatronen vertonen.
Devenir en soortgelijke werkwoorden zoals venir ("komen), tenir ("vasthouden, houden") en anderen vallen niet in deze groepen, laat staan in een vervoegingsgroep. Hun vervoegingen zijn zo ongebruikelijk en log, dat je ze gewoon uit je hoofd moet leren om deze werkwoorden correct te gebruiken
Werkwoorden die eindigen op "-venir" en "-tenir"
Sinds devenir wordt op dezelfde manier vervoegd als vergelijkbare werkwoorden venir en tenirvolgt hieruit dat alle Franse werkwoorden op de achtervoegsels eindigen
-herinnering en -tenir worden ook op deze manier vervoegd. Het maakt het leven een beetje makkelijker als je de vervoeging van minstens één van deze werkwoorden kent; dan kun je dezelfde eindes toepassen op alle soortgelijke werkwoorden.Hier zijn enkele werkwoorden die eindigen op -herinnering en -tenir, die allemaal op dezelfde zeer onregelmatige manier zijn geconjugeerd als devenir, venir, en tenir.
- Abstenir > zich onthouden
- Convenir à> passen
- Tenir > vasthouden, houden
- Devenir > worden
- Revenir > om [thuis] te komen, terug te keren
- Détenir > vasthouden, vasthouden
- Obtenir > verkrijgen, krijgen
- Soutenir > ondersteunen, handhaven
- Parvenir à > te bereiken
- Entretenir > verzorgen, onderhouden
- Maintenir > te onderhouden
- Intervenir> ingrijpen
- Retenir > behouden
- Prévenir> waarschuwen, voorkomen
- Appartenir > om bij te horen
- Contenir > te bevatten
- Souvenir > opduiken, gebeuren, gebeuren
- Provenir > om vandaan te komen
- Souvenir > gebeuren
- Subvenir à > te voorzien
- Contrevenir > in strijd zijn
- Circonvenir> te omzeilen
"Devenir": gebruik en uitdrukkingen
De volgende uitdrukkingen laten Franse studenten zien hoe ze moeten gebruiken devenir in verschillende uitdrukkingen.
- Tu es devenue une femme. > Je bent nu een vrouw.
- Devenir réalité > werkelijkheid worden
- Devenir Vieux > oud worden of oud worden
- Et moi, qu'est-ce que je vais devenir? > Wat moet er van mij worden?
- Je ne sais pas ce que je deviendrais sans toi. > Ik weet niet wat ik zonder jou zou doen.
- Que devenez-vous? > Hoe gaat het met je? / Hoe gaat het?
- Et lui, qu'est-ce qu'il devient? > Wat doet hij tegenwoordig?
- À (vous faire) devenir dingue (familier), à (vous faire) devenir fou, à (vous faire) devenir chèvre (familier) > genoeg om je gek te maken / genoeg om je te laten gillen
"Devenir" vervoegen
De tabel geeft de simpele vervoegingen van devenir in zijn verschillende tijden en stemmingen.
Cadeau | Toekomst | Onvolmaakt | Onvoltooid deelwoord | |
je | deviens | deviendrai | devenais | devenant |
tu | deviens | deviendras | devenais | |
il | devient | deviendra | devenait | |
nous | devenons | deviendrons | devenions | |
vous | devenez | deviendrez | deveniez | |
ils | afwijkend | Deviendront | devenaient |
Passé composé | |
Hulpwerkwoord | être |
Voltooid deelwoord | devenu |
Conjunctief | Voorwaardelijk | Passé eenvoudig | Onvolmaakte conjunctief | |
je | devienne | deviendrais | duivels | devinsse |
tu | deviennes | deviendrais | duivels | devinsses |
il | devienne | deviendrait | devint | devînt |
nous | devenions | deviendrions | devînmes | devinssions |
vous | deveniez | deviendriez | devîntes | devinssiez |
ils | afwijkend | deviendraient | afwijkend | afwijkend |
Dwingend | |
tu | deviens |
nous | devenons |
vous | devenez |