Vervoeging van decir in het Spaans, vertaling en voorbeelden

Het Spaanse werkwoord deciris een alledaags werkwoord dat meestal het equivalent is van "zeggen" of "vertellen". De vervoeging van decir is zeer onregelmatig en volgt geen gemakkelijk voorspelbaar patroon.

In de eerste persoon enkelvoudige vervoeging, decir heeft de -Gaan einde, vergelijkbaar met het werkwoord Seguir(volgen). Het werkwoord decir heeft ook een stamverandering, wat betekent dat de e in de stengel verandert in een i wanneer deze wordt gevonden in een beklemtoonde lettergreep. Bijvoorbeeld, ella dobbelstenen (ze zegt). Andere werkwoorden met een vergelijkbare stamverandering zijn pedir, seguir, en vestir(vragen, volgen en aankleden). In de oneindig gespannen vervoegingen zijn de onregelmatige eindes van decir voeg de letter j toe, zoals in dije (Ik zei). Andere werkwoorden met een vergelijkbaar patroon zijn handelaaren conducir.

De enige werkwoorden die in hetzelfde patroon zijn vervoegd decir zijn die daarvan zijn afgeleid, waaronder bendecir (zegenen), contradecir (tegenspreken), desdecir (intrekken), maldecir (te vervloeken), en predecir (voorspellen).

In dit artikel vind je de vervoegingen van decir in de indicatieve stemming (heden, verleden en toekomst), de conjunctieve stemming (heden en verleden), de imperatieve stemming en andere werkwoordsvormen zoals het gerundium en voltooid deelwoord.

Het werkwoord decir kan worden gevolgd door een zelfstandig naamwoord, om iets aan te geven wat een persoon zegt. Bijvoorbeeld Ella dobbelstenen mentiras (Ze vertelt leugens) of Carlos dobbelstenen la verdad (Carlos vertelt de waarheid). Echter, decir wordt vaak gevolgd door een clausule die door que, duidt op een verklaring die een persoon zegt. Bijvoorbeeld, Ella dice que tiene hambre (Ze zegt dat ze het koud heeft) of Carlos dobbelstenen que mañana es feriado (Carlos zegt dat het morgen vakantie is).

Een andere manier waarop u dit werkwoord vaak zult zien, is wanneer iemand iemand iets vertelt, in welk geval u een moet gebruiken indirect object voornaamwoord(ik, te, le, os, les). Bijvoorbeeld, Ella me dobbelstenen lo que quiere (Ze vertelt me ​​wat ze wil) of Carlos les dice la hora (Carlos vertelt ze de tijd).

Zoals hierboven opgemerkt, presenteerde de eerste persoon gespannen vervoeging van decir is onregelmatig, omdat het eindigt -Gaan. In deze werkwoordsvorm moet je ook voorzichtig zijn met de stamwisseling e naar i in alle vervoegingen behalve nosotros en vosotros.

Van de twee vormen van de verleden tijd die in het Spaans bestaan, de rechtvaardig beschrijft gebeurtenissen die in het verleden zijn voltooid. Merk op dat de eindeloze gespannen eindes een onregelmatige vorm bevatten, waaronder een j.

De andere verleden tijd die in het Spaans bestaat, is de onvolmaakt, die wordt gebruikt om lopende of herhaalde acties in het verleden te beschrijven. Het kan in het Engels worden vertaald als "zei" of "placht te zeggen". De imperfecte vervoegingen van decir volg een regelmatig patroon met het einde -IA.

De toekomende tijd wordt normaal geconjugeerd beginnend met de infinitieve vorm. Echter, decir is onregelmatig omdat het niet het infinitief gebruikt, maar de stengel gebruikt richting-.

De perifraïstische toekomst wordt op dezelfde manier gebruikt als het Engelse "naar + werkwoord gaan".

De gerundium of onvoltooid deelwoord in het Spaans, is de Engels-vorm, en het kan worden gebruikt om de presenteren progressief en andere progressief tijden. Merk op dat de gerund voor decir heeft de stam e veranderd in i.

De voltooide tijden zijn gemaakt met behulp van de juiste vorm van haber en de voltooid deelwoord, waarvoor decir is de onregelmatige vorm dicho.

De voorwaardelijk gespannen gebruikt dezelfde onregelmatige wortel als de toekomende tijd, richting-. Het is het equivalent van de Engelse vorm "zou + werkwoord".

De huidige conjunctief wordt gevormd beginnend met de vervoeging van de eerste persoon (yo) van de tegenwoordige indicatieve tijd. Sinds die vervoeging voor decir is onregelmatig (Digo), dan zijn de huidige conjunctieve vervoegingen ook onregelmatig.

Er zijn twee verschillende manieren om de imperfecte conjunctief:

Optie 1

Optie 2

Om iemand een order of commando te geven, zou je de gebruiken absoluut noodzakelijk humeur. Hieronder ziet u zowel positieve als negatieve commando's. Merk op dat bij het opnemen van een indirect object-voornaamwoord met een positief commando, het voornaamwoord wordt gehecht aan het einde van het werkwoord, terwijl bij een negatief commando het voornaamwoord voor het werkwoord komt.

Positieve opdrachten

Negatieve opdrachten