Het is geen geheim dat Italianen snel spreken. Dit is waar met zowel hun woorden als hun gebaren, dus als iemand die Italiaans aan het leren is, hoe kun je zijn snelle woorden bijhouden?
Hier zijn 10 adviezen die me hebben geholpen mijn gesproken Italiaans te versnellen en snelle spraak te begrijpen.
Kijk Italiaanse tv
De hoeveelheid Italiaanse programmering die beschikbaar is om online te bekijken is enorm. YouTube biedt alleen duizenden afleveringen van populaire shows in Italië als je weet waar je naar op zoek bent. Je kunt beginnen met een aflevering van de klassieke shows Un posto al sole of Il commissario Montalbano of ga voor iets moderners zoals Alta Infedeltà. Als u liever naar programma's met een televisie kijkt, bieden veel kabelbedrijven een speciaal pakket voor Italiaanse programmering.
Een film kijken
Of het aangrijpende Roberto Benigni is, a neo-realismo film van Roberto Rossellini, of een fantasie van Federico Fellini, een Italiaanse film is een andere geweldige manier om Italiaans te oefenen. Je hoort Italiaans gesproken door veel verschillende mensen
attori en train tegelijkertijd je oor. Als je kijkt vanaf een computer, kun je veel Italiaanse films vinden op Netflix, zoals Cinema Paradiso of La tigre e la neve. Als je kunt, vermijd de ondertitels om jezelf meer een uitdaging te geven.Lees de teksten
Liefde Parole, parole door Mina? Kijk omhoog testo (songtekst) naar het lied en zing mee. Je kunt er ook een vertaaloefening van maken met woordenboeken zoals Context-Reverso en WordReference.
Enkele klassieke nummers om uit te checken zijn:
- Piazza grande - Lucio Dalla
- Questo piccolo grande amore - Claudio Baglioni
- Me so'mbriacato - Mannarino
Luister naar een audioboek
Als je van boeken lezen houdt, maar je weet dat je meer moet luisteren, kun je die twee factoren combineren door een audioboek te vinden om naar te luisteren in het Italiaans. Als u niet in Italië bent, zijn deze niet het gemakkelijkst te vinden, maar het is mogelijk om fragmenten van uw favoriete boeken te vinden, zoals Harry Potter, op Youtube.
Luister naar podcasts
Een van de beste manieren om hiervan gebruik te maken tempi morti (dode tijd) voor het oefenen van Italiaans is door te luisteren naar podcasts in je auto of terwijl je een taak uitvoert die niet veel van je aandacht vereist, zoals strijken. Je kunt luisteren naar een podcast gericht op studenten zoals Al dente, of je kan luister naar shows gemaakt voor moedertaalsprekers.
Bekijk je bibliotheek
Italiaanse romans, reisgidsen en boeken die Italië beschrijven, zijn uitstekende manieren om uw leerervaring te verrijken. Lees een versie met parallelle tekst (Italiaans en Engels naast elkaar) van klassiekers als La Divina Commedia of Machiavelli's, of probeer moderner te lezen Italiaanse literatuur van auteurs zoals Enzo Biagi, Umberto Eco, Rossana Campo, Susanna Tamaro of Oriana Fallaci.
Onderzoek je buurt
Sluit de studieboeken, schakel de tv uit en ga op zoek naar Italiaans sprekende mensen of andere studenten in de Italiaanse taal in uw eigen buurt. In veel grote steden zijn er Italiaanse culturele instituten zoals de IIC - Los Angeles, de Istituto Italiano di Cultura - New York, en de Italiaanse culturele samenleving - Washington, DC, die taaluitwisselingsprogramma's hebben. Je kunt er ook voor kiezen om lid te worden van een Italiaanse gespreksgroep, vaak gesponsord door boekhandels of Italiaanse Amerikaanse verenigingen. Je kunt ook lokale groepen vinden (of je eigen groep beginnen!) met behulp van Meetup.com.
Huur een Italiaan
Woon een groepsles persoonlijk bij of volg een-op-een instructie via een site zoals VerbalPlanet of Italki. De structuur en routine, gekoppeld aan je onafhankelijke studie, helpen je een basis te ontwikkelen om snel in de taal vooruit te gaan. Dit is een geweldige omgeving voor het ontvangen van onmiddellijke feedback en het kunnen oefenen van de uitspraak, zoals leren hoe je je rrr's kunt rollen.
Breid je woordenschat uit
Studies tonen aan dat een van de grootste redenen waarom taalstudenten het moeilijk vinden om een vreemde taal bij te houden, is omdat hun woordenschat zijn niet groot genoeg, dus als je boeken leest, naar podcasts luistert en naar lessen gaat, zorg er dan voor dat je constant compileert en beoordeelt woordenschat. Het sleutelwoord hier is "review". Zoek een tool die gebruikt herhaling op afstand, voer in wat je leert en bekijk het dagelijks. Enkele beschikbare hulpmiddelen zijn Cram, Memriseen Anki.
Ga naar Italiaans sprekende plaatsen
Je hebt altijd je geboortestad van je grootmoeder op Sicilië willen bezoeken en je bent klaar om verder te gaan dan de reismemoires die je tijdens het werk dagdromen. Wanneer je op een gemiddeld niveau bent, is reizen naar Italië (of een ander Italiaans sprekend gebied) een klaslokaal van 360 graden dat je aanmoedigt om je leren te versnellen. En als je niet alleen Romeinse ruïnes, meesterwerken uit de Renaissance en Raffaello's schilderijen te zien krijgt, kun je ook vrienden maken met de lokale bevolking!