Het Brown University Corpus of Edited American English (BUC) bevat ongeveer een miljoen woorden van "hedendaags bewerkt Amerikaans Engels". Hiervan uitgesloten corpus zijn alle vormen van gesproken Engels evenals woorden in vers, drama en wetenschappelijk schrijven.
"Bewerkt Amerikaans Engels en het meest conservatieve Amerikaanse commentaar staat erop dat de enkelvoud zelfstandige naamwoorden soort, manier, sorteren, type, stijl, en manier moet zijn gewijzigd door enkelvoud demonstratieven (dit / dat soort of manier of soort of stijl of manier) en dat normaal elk zal worden gevolgd door een van zin met een enkelvoud voorwerp (dit soort honden, dat soort gepraat, dat soort dilemma's, dit soort boeken, deze manier van schrijven). Verder staan deze zelfde conservatieve Amerikaanse normen erop dat wanneer soort, manier, soort, type, manier, en dergelijke zijn meervoud, dan de voorgaande demonstratieven en eventuele tel zelfstandige naamwoorden dienstdoend als voorwerpen van de volgende voorzetsels
moet ook meervoud zijn: dit soort studies, dat soort gedichten, dit soort vliegtuigen. Maar wanneer de volgende objecten van het voorzetsel zijn massa zelfstandige naamwoorden, ze kunnen enkelvoud zijn, zoals in dat soort grind, dat soort zand, deze manier van denken. Wat de Amerikaanse bewerkte Engelse normen ook eisen, Brits Engels en Amerikaanse Conversationele en Informele toepassingen tonen duidelijk een volledige reeks combinaties van enkelvoudige en meervouden... "(De Columbia Guide to Standard American English. Columbia University Press, 1993)