Als je naar Italië reist en geen Italiaans spreekt, lijkt het alsof iedereen spreekt... Italiaans! Maar in feite worden er in Italië verschillende talen gesproken, evenals een aantal dialecten. Waar wordt Italiaans gesproken? Hoeveel Italiaanse sprekers zijn er? Welke andere talen worden gesproken in Italië? Wat zijn de belangrijkste dialecten van het Italiaans?
De meeste regio's in Italië hebben hun eigen accent, dialect en soms hun eigen taal. Het is door de eeuwen heen geëvolueerd en bleef om verschillende redenen verschillend van het standaard Italiaans. Het moderne Italiaans zou afkomstig zijn van Dante en zijn goddelijke komedie. Hij was een Florentijn die in de 'taal van het volk' schreef in plaats van in het meer academische Latijn. Om deze reden beweren Florentijnen vandaag dat ze het "echte" Italiaans spreken, aangezien ze de versie spreken die Dante zelf populair heeft gemaakt. Dit was in de late 13e en vroege 14e eeuw en sindsdien is het Italiaans nog verder geëvolueerd. Hier zijn enkele statistieken met betrekking tot de moderne Italiaanse taal.
Hoeveel Italiaanse sprekers zijn er?
Italiaans is geclassificeerd als een Indo-Europese taal. Volgens Ethnologue: Talen van Italië er zijn 55.000.000 sprekers Italiaans in Italië. Dit zijn zowel personen die tweetalig zijn in Italiaanse en regionale variëteiten als degenen voor wie Italiaans een tweede taal is. Er zijn nog 6.500.000 sprekers Italiaans in andere landen.
Waar wordt Italiaans gesproken?
Naast Italië wordt Italiaans gesproken in 30 andere landen, waaronder:
Argentinië, Australië, België, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Egypte, Eritrea, Frankrijk, Duitsland, Israël, Libië, Liechtenstein, Luxemburg, Paraguay, Filipijnen, Puerto Rico, Roemenië, San Marino, Saoedi-Arabië, Slovenië, Zwitserland, Tunesië, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk, Uruguay, VS, Vaticaan Staat.
Italiaans wordt ook erkend als een officiële taal in Kroatië, San Marino, Slovenië en Zwitserland.
Wat zijn de belangrijkste dialecten van het Italiaans?
Er zijn Italiaanse dialecten (regionale variëteiten) en er zijn Italiaanse dialecten (verschillende lokale talen). Om de Tiber verder te vertroebelen, de uitdrukking dialetti italiani wordt vaak gebruikt om beide fenomenen te beschrijven. De belangrijkste dialecten (regionale variëteiten) van het Italiaans zijn onder meer: toscano, abruzzese, pugliese, umbro, laziale, marchigiano centrale, cicolano-reatino-aquilano, en molisano.
Welke andere talen worden gesproken in Italië?
Er zijn verschillende verschillende lokale talen in Italië, waaronder emiliano-romagnolo (emiliano, emilian, Sammarinees), Friulano (alternatieve namen omvatten furlan, Frioulan, Frioulian, priulisch), ligure (lìguru), lombardo, napoletano (nnapulitano), piemontese (piemontéis), sardarese (een taal van Midden-Sardisch ook bekend als sard of logudorese), sardu (een taal van Zuid-Sardisch ook wel bekend als campidanese of campidese), siciliano (sicilianu), en veneto (venet). Het interessante van deze subtalen is dat een Italiaan ze misschien niet eens kan begrijpen. Soms wijken ze zoveel af van het standaard Italiaans dat ze volledig een andere taal zijn. Soms hebben ze overeenkomsten met het moderne Italiaans, maar de uitspraak en het alfabet zijn iets anders.