Duits kinderliedje "Gruen sind alle meine Kleider"

Deutsch Engelse vertaling Grün, grün, grün sind alle meine Kleider,
Grün, grün, grün ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles was zo grün ist,
Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist. Groen, groen, groen zijn al mijn kleren
Groen, groen, groen is alles wat ik heb
Dus ik hou van alles wat groen is
omdat mijn liefde een jager is, een jager. Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
Blau, blau, blau ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was zo blau ist,
Weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist. Blauw, blauw, blauw zijn al mijn kleren
Blauw, blauw, blauw is alles wat ik heb
Dus ik hou van alles dat blauw is
omdat mijn liefde een zeeman is, een zeeman. Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles, was zo weiß ist,
Weil mein Schatz ein Bäcker, Bäcker ist. Wit, wit, wit zijn al mijn kleren
Wit, wit, wit is alles wat ik heb
Dus ik hou van alles wat wit is
omdat mijn liefde een bakker is, een bakker. Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was zo zwart ist,
Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist. Zwart, zwart, zwart zijn al mijn kleren
Zwart, zwart, zwart is alles wat ik heb
Dus ik hou van alles dat zwart is
omdat mijn liefde een schoorsteenveger is. Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was zo bunt ist,
Weil mein Schatz ein Maler, Maler ist Kleurrijk, kleurrijk, kleurrijk zijn al mijn kleren
Kleurrijk is alles wat ik heb
Dus ik hou van alles dat kleurrijk is
omdat mijn liefde een schilder is, een schilder.