70 Russische zinnen die u moet kennen voordat u Rusland bezoekt

Maia Nikitina is een schrijfster en vertaler in de Russische taal. Ze heeft een diploma in vertaling (IoLet niveau 7) van het Chartered Institute of Linguists.

Engels Russisch Uitspraak Voorbeeld Hallo (formeel) Здравствуйте ZDRASTvooytye Здравствуйте, Ирина. (ZDRASTvooytye, iREEna) - Hallo, Irina. Hallo (informeel) Привет priVYET Привет, ты давно приехал? (priVYET, ty davNOH priYEhal?) - Hallo, ben je hier al lang / Wanneer ben je daar aangekomen? Goedemorgen Доброе утро DOBraye OOtra Доброе утро, студенты (DOBroye OOTra, stuDYENty) - Goedemorgen, studenten. Goedenmiddag Добрый день DOBry DYEN ' Добрый день, чем могу вам помочь? (DOBry DYEN ', CHEM maGOO VAM paMOCH?) - Goedemiddag, hoe kan ik u helpen? Goedenavond Добрый вечер DOBry VYEcher Всем добрый вечер (VSEM DOBry VYEcher) - Goedenavond, iedereen. Vaarwel До свидания da sveeDAnya Спасибо, до свидания (spaSEEba, da sveeDAbya) - Bedankt, tot ziens. doei Пока paKA Пока, увидемся (paKA, ooVEEdymsya) - Dag, tot ziens. Hoe gaat het met jou? Как дела? kak dyLA Привет, как дела? (preeVYET, kak dyLA?) - Hallo, hoe gaat het?
instagram viewer
Ik ben ok, bedankt Хорошо, спасибо haraSHOH, spaSEEba Всё хорошо, спасибо. (VSYO haraSHOH, spaSEEba) - Alles is goed, bedankt. Met mij gaat het goed, bedankt Нормально, спасибо narMAL'na, spaSEEba Да нормально, спасибо, а ты? (da narMAL'na, spaSEEba, ah TY?) - Met mij gaat het goed, bedankt, en jij? Ik ben niet zo slecht, bedankt Неплохо, спасибо nyPLOkha, spaSEEba Тоже неплохо, спасибо (TOzhe nyPLOkha, spaSEEba) - Ik ben ook niet slecht, bedankt.
Engels Russisch Uitspraak Voorbeeld Pardon Извините eezveeNEEtye Извините, у вас что-то упало (eezveeNEEtye, oo VAS shtoh ta ooPAla) - Pardon, je hebt iets laten vallen. Pardon Простите prasTEEtye Простите, вы - Дима? (prasTEEtye, vy - DEEmah?) - Pardon, bent u Dima? Kun je me alsjeblieft vertellen ... Вы не подскажете ... vy nye padSKAzhytye ... Вы не подскажете, как пройти на улицу Бажова? (vy nye padSKAzhytye, kak prayTEE na OOlitsu baZHOva?) - Kun je me alsjeblieft vertellen hoe ik in Bazhov Street kom? Kun je me dat alsjeblieft vertellen Скажите, пожалуйста skaZHEEtye, paZHAlusta Скажите, пожалуйста, здесь недалеко метро? (skaZHEEtye, paZHAlusta, sdes nedaleKOH metROH?) - Kunt u mij vertellen of de metro in de buurt is?
Engels Russisch Uitspraak Voorbeeld Mag ik hebben Можно мне MOZHna MNYE Можно мне чаю? (MOZHna MNYE CHAyu?) ik zal hebben Я буду ya BOOdoo Я буду салат (ya BOOdu saLAT) - Ik zal de salade hebben. ik zal krijgen Я возьму ya vaz'MOO Я возьму рыбу (ya vaz'MOO RYboo) - Ik zal de vis krijgen / krijgen. Mag ik het menu, alstublieft Принесите меню, пожалуйста prinyeSEEtye meNU, paZHAlusta Принесите, пожалуйста, меню (prinyeSEEtye, paZHAlusta, meNU) - Kunt u het menu alstublieft brengen? De rekening graag Чек, пожалуйста chek, paZHAlusta Принесите чек, пожалуйста (prinyeSEEtye chek, paZHAlusta) - breng de rekening mee. Voor het voorgerecht / hoofdgerecht / dessert На первое / второе / дессерт na PYERvoye / ftaROye / desSYERT На первое я закажу грибной суп (na PYERvaye ya zakaZHOO gribNOY SOOP) - Voor mijn voorgerecht bestel ik de champignonsoep. Mag ik er wat van? Принесите, пожалуйста ... prinyeSEEtye, paZHAlusta Принесите, пожалуйста, кофе (prinyeSEEtye, paZHAlusta, KOfe) - mag ik alstublieft wat koffie? Ontbijt .Автрак ZAVTrak Я ничего не ел на завтрак (ya nicheVO nye YEL na ZAVTrak) - ik had niets voor het ontbijt / ik sloeg het ontbijt over. Lunch Обед VERBODEN Что вы ели на обед? (SHTO VY YEli na aBYED?) - Wat had je voor lunch? Avondeten Ужин OOzhin Приходите на ужин (prihaDEEtye na OOzhin) - Kom eten.
Engels Russisch Uitspraak Voorbeeld Geen probleem / dat is goed Ничего ничего, пожалуйста nicheVO nicheVO, paZHAlusta Ничего, ничего, не беспокойтесь (nicheVO nicheVO, nye bespaKOYtyes ') - Geen probleem, maak je er geen zorgen over. Geen probleem, geen zorgen Ничего страшного nicheVO STRASHnava Ничего страшного, все обошлось (nicheVO STRASHnava, VSYO abashLOS ') - Geen zorgen, uiteindelijk was alles in orde. Dank je Спасибо spaSEEba Спасибо за приглашение (spaSEEba za priglaSHEniye) - Bedankt voor je uitnodiging. Graag gedaan Пожалуйста paZHAlusta Да пожалуйста (da paZHAlusta) - U bent van harte welkom. Alstublieft Пожалуйста paZHAlusta Помогите мне, пожалуйста (pamaGHEEtye mnye, paZHAlusta) - Help me alsjeblieft. Wat is je naam (formeel)? Как вас зовут? kakVAS zaVOOT? Простите, как вас зовут? (prasTEEtye, kak VAS zaVOOT?) - Pardon, hoe heet u? (beleefd) Wat is je naam (informeel) Как тебя зовут? kak tyBYA zaVOOT? А как тебя зовут (a kak tyBYA zaVOOT?) - Dus hoe heet je? (gewoontjes) Mijn naam is Меня зовут myNYA zaVOOT Меня зовут Майя (meNYA zaVOOT MAia) - Mijn naam is Maia Help me Помогите / помогите мне pamaGHEEtye / pamaGHEEtye MNYE Помогите мне с чемоданами (pamaGHEEtye mnye s chymaDAnami) - Help me alsjeblieft met de tassen. Ik begrijp het niet Н не понимаю ya nye paniMAyu Н ничего не понимаю (ja nicheVO nye paniMAyu) - Ik begrijp helemaal niets. Ik spreek geen Russisch Н не говорю по-русски ya nye gavaRYU pa-ROOSki Извините, я не говорю по-русски (eezveeNEEtye, ya nye gavaRYU pa ROOSky) - Het spijt me maar ik spreek geen Russisch.

Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.

instagram story viewer