Het Franse werkwoord vivre (uitgesproken als "veev-ruh") is een zeer onregelmatig -opnieuw werkwoord met een vervoeging die geen enkel patroon volgt. Vertaald betekent het "leven" en is het een van de meest voorkomende in de taal. Andere onregelmatig -opnieuw werkwoorden omvatten: absoudre, boire, clore, conclure, conduire, confire, connaître, coudre, croire, dire, écrire, faire, inscrire, lire, moudre, naître, plaire, rire en suivre.
Omdat deze woorden niet voldoen aan de reguliere vervoegingsregels, moet je ze allemaal afzonderlijk onthouden, iets dat veel studenten in het begin uitdagend vinden. Een uitzondering zijn de werkwoorden die eindigen op -leven, zoals herleven en overleven zijn geconjugeerd hetzelfde als levendigheid.
De onvolmaakte tijd is een andere vorm van de verleden tijd, maar het wordt gebruikt om te praten over lopende of herhaalde acties in het verleden. L'imparfait kan naar het Engels worden vertaald als 'leefde' of 'leefde', hoewel het soms ook kan worden vertaald als het eenvoudige 'leefde', afhankelijk van de context.
Om in het Engels over de toekomst te praten, voegen we in de meeste gevallen gewoon het modale werkwoord "zal" toe. In het Frans echter, de toekomende tijd wordt gevormd door verschillende eindes aan de toe te voegen infinitief.
Een andere vorm van een toekomende tijd is de nabije toekomst, de futur proche, wat het equivalent is van het Engelse "going to + verb." In het Frans wordt de nabije toekomst gevormd met de tegenwoordige tijd vervoeging van het werkwoord aller (om te gaan) + de infinitief (levendigheid).
De conjunctief stemming vervoeging van levendigheid, die binnenkomt na de uitdrukking que + persoon, lijkt heel erg op het huidige indicatieve en verleden onvolmaakte.
De gebiedende wijs wordt gebruikt om opdrachten te geven, zowel positief als negatief. Ze hebben dezelfde werkwoordsvorm, maar de negatieve opdrachten omvatten ne... pas, ne... plus, of ne... jamaisrond het werkwoord.